direction of turning does not matte

direction of turning does not matter. The lit segments will be turned off as the turning proceeds. When the
first full circle is completed, the instrument will inform the user within one minute of whether the calibration
was successful displaying the text “dOnE” in Field 2 (Fig. 37) or if the process needs to be repeated
displaying “PUSH” and “-” in Field 2.
Note: The user may need to perform the rotating of the compass more than twice around for the calibration to
be completed.
Note: During calibration, it is not necessary that all peripheral segments light up or turn off.
Note: If the text “FAIL” appears in Field 2 (Fig. 38), the battery should be removed and put back in before trying
to proceed with the calibration process. The removal of the battery will “reset” the unit.
5. Once the calibration is successful, PRESS the [Mode] button to accept the process and exit the calibration
mode.
Note: It is important to hold the Wristop Computer level during the calibration process to ensure accuracy.
The compass calibration is complete.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทิศทางการหมุนไม่ได้เรื่อง ส่วนไฟจะได้เปิดปิดเป็นเงินหมุน เมื่อการเสร็จสมบูรณ์วงกลมเต็มแรก ตราสารจะแจ้งให้ผู้ใช้ภายในหนึ่งนาทีว่าการปรับเทียบทำสำเร็จแสดงข้อความในฟิลด์ 2 (37 รูป) หรือถ้ากระบวนการต้องทำซ้ำแสดงการผลักดันและ - ในฟิลด์ 2หมายเหตุ: ผู้ใช้อาจต้องทำการหมุนของเข็มทิศมากกว่าสองรอบการสอบเทียบเพื่อเสร็จสมบูรณ์หมายเหตุ: ในระหว่างการสอบเทียบ ไม่จำเป็นที่ทุกภาคส่วนต่อพ่วงไฟ หรือปิดหมายเหตุ: ถ้าข้อความล้มเหลวในฟิลด์ 2 (38 รูป), แบตเตอรี่ควรถูกเอาออก และใส่กลับในก่อนที่พยายามการดำเนินการสอบเทียบ การกำจัดแบตเตอรี่จะตั้งหน่วย5. เมื่อสำเร็จการสอบเทียบ กดปุ่ม [Mode] เพื่อยอมรับกระบวนการ และออกจากการปรับเทียบโหมดหมายเหตุ: จำเป็นต้องค้างไว้ระดับ Wristop คอมพิวเตอร์ในระหว่างกระบวนการสอบเทียบที่แม่นยำการปรับเทียบเข็มทิศเสร็จเรียบร้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทิศทางของการหักเหไม่สำคัญ ส่วนไฟจะถูกปิดเป็นเงินหมุน เมื่อ
วงกลมเต็มรูปแบบครั้งแรกเสร็จสมบูรณ์ตราสารที่จะแจ้งให้ผู้ใช้ภายในหนึ่งนาทีของไม่ว่าจะเป็นการสอบเทียบ
ที่ประสบความสำเร็จในการแสดงข้อความ ?? ทำ ?? ในสาขาที่ 2 (รูปที่. 37) หรือถ้าขั้นตอนจะต้องมีการทำซ้ำ
แสดง PUSH ?? ?? และ ?? - ?? ในสาขา 2.
หมายเหตุ: ผู้ใช้อาจต้องดำเนินการหมุนของเข็มทิศมากกว่าสองรอบสำหรับการสอบเทียบเพื่อ
จะแล้วเสร็จ.
หมายเหตุ: ในระหว่างการสอบเทียบก็ไม่จำเป็นที่กลุ่มอุปกรณ์ต่อพ่วงทุกสว่างขึ้นหรือปิด.
หมายเหตุ: หาก ข้อความ ?? FAIL ?? ปรากฏในสนาม 2 (รูปที่. 38), แบตเตอรี่ควรถูกลบออกและนำกลับมาก่อนที่จะพยายาม
ที่จะดำเนินการในขั้นตอนการสอบเทียบ การกำจัดของแบตเตอรี่จะรีเซ็ต ?? ?? หน่วย.
5 เมื่อสอบเทียบจะประสบความสำเร็จกดปุ่ม [Mode] จะยอมรับกระบวนการและออกจากการสอบเทียบ
โหมด.
หมายเหตุ: มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะถือระดับ Wristop คอมพิวเตอร์ในระหว่างขั้นตอนการสอบเทียบเพื่อความถูกต้อง.
สอบเทียบเข็มทิศเสร็จสมบูรณ์