SUPERBIKE PERFORMANCE AND VERSATILI

SUPERBIKE PERFORMANCE AND VERSATILITY: THE ABSOLUTE BEST UNDER ALL CONDITIONS

THE NEW ENGINE REPRESENTS A MAJOR STEP AND TORQUE. IT’S ALSO THE FIRST SUPERQUADRO FORWARD IN TERMS OF RESPONSIVENESS, POWER TO COMPLY WITH THE EURO 4 EMISSION STANDARDS

2016, the “smallest” of the Panigale family was given a greater displacement, thus resulting in an engine that’s more enjoyable on the road and fun
on the track, thanks to an increased torque of 107.4 Nm at 9,000 RPM, a greater maximum power of 157 HP at 10,500 RPM, and improved responsiveness at all engine speeds. This performance increase, however, has not altered the maintenance intervals: the valve clearance check remains every 24,000 km, while the service interval is set at every 12,000 km or 12 months.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซูเปอร์ไบค์สมรรถนะและความอเนกประสงค์: สัมบูรณ์สุดภายใต้เงื่อนไขทั้งหมดเครื่องยนต์ใหม่แสดงถึงขั้นตอนสำคัญและแรงบิด นอกจากนี้ก็ยังเป็น SUPERQUADRO แรกไปข้างหน้าในแง่ของพลังงานเพื่อให้สอดคล้องกับมาตรฐานยูโร 4 ปล่อย การตอบสนอง 2016 "น้อยที่สุด" ของครอบครัว Panigale ได้รับการแทนที่มากขึ้น จึงทำ ให้เครื่องยนต์ที่อยู่บนถนนและความสนุกสนานเพลิดเพลินในการติดตาม จากแรงบิดเพิ่มขึ้นของ 107.4 Nm ที่ 9,000 RPM อำนาจสูงสุดมากกว่า 157 แรงม้าที่ 10,500 RPM และการตอบสนองที่ดีขึ้นของเครื่องยนต์ความเร็วที่ เพิ่มประสิทธิภาพ อย่างไรก็ตาม ไม่ได้เปลี่ยนช่วงการบำรุงรักษา: ตรวจเช็ควาล์วยังคง ทุก ๆ 24,000 กม. ระหว่างช่วงเวลาบริการที่ตั้งอยู่ที่ทุก ๆ 12,000 กม.หรือ 12 เดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการดำเนินงานและความคล่องตัว SUPERBIKE: แน่นอนดีที่สุดภายใต้ทุกสภาพเครื่องยนต์ใหม่แสดงให้เห็นถึงขั้นตอนที่สำคัญและแรงบิด นอกจากนี้ยังเป็นครั้งแรก SUPERQUADRO ไปข้างหน้าในเงื่อนไขของการตอบสนองอำนาจเพื่อให้สอดคล้องกับ EURO 4 ไอเสียมาตรฐานปี 2016 ว่า "เล็กที่สุด" ของครอบครัว Panigale ได้รับรางมากขึ้นจึงทำให้เกิดเครื่องมือที่สะดวกมากขึ้นบนท้องถนนและความสนุกบน ติดตามขอบคุณแรงบิดที่เพิ่มขึ้นของ 107.4 นิวตันเมตรที่ 9,000 รอบต่อนาทีซึ่งเป็นอำนาจสูงสุดที่มากขึ้นของ 157 ของ HP ที่ 10,500 รอบต่อนาทีและการตอบสนองที่ดีขึ้นที่ความเร็วเครื่องยนต์ เพิ่มประสิทธิภาพการทำงานนี้ แต่ยังไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงช่วงเวลาการบำรุงรักษา: การตรวจสอบวาล์วยังคงอยู่ทุก 24,000 กม. ในขณะที่ช่วงเวลาที่กำหนดค่าบริการในทุก 12,000 กิโลเมตรหรือ 12 เดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งาน Superbike และหลากหลาย : สัมบูรณ์ที่ดีที่สุดภายใต้เงื่อนไขทั้งหมดเครื่องยนต์ใหม่เป็นขั้นตอนหลักและแรงบิด มันยังเป็นครั้งแรก superquadro ไปข้างหน้าในแง่ของการตอบสนองของ อำนาจ เพื่อให้สอดคล้องกับมาตรฐาน ยูโร 42016 , " เล็ก " ของครอบครัว Panigale ได้รับการมากขึ้น จึงส่งผลให้เครื่องยนต์ที่สนุกสนานมากขึ้นบนท้องถนน และสนุกในการติดตาม ขอบคุณที่เป็นแรงบิดที่เพิ่มขึ้นของ 107.4 nm ที่ 9000 รอบต่อนาที ยิ่งใหญ่กว่าอำนาจสูงสุด 157 แรงม้าที่ 10500 รอบต่อนาทีและปรับปรุงการตอบสนองความเร็วของเครื่องยนต์ทั้งหมด นี้มีประสิทธิภาพเพิ่มขึ้น อย่างไรก็ตาม ไม่มีการเปลี่ยนแปลงการรักษาช่วงเวลา : วาล์วตรวจสอบยังคงทุกๆ 24 , 000 กิโลเมตร ขณะที่ช่วงบริการตั้งอยู่ที่ทุก 5 , 000 กิโลเมตร หรือ 12 เดือน