I think it’s a huge mistake to remo

I think it’s a huge mistake to remove the gum wall [“Pike Place Market’s gum wall getting scrub down, fresh start,” Local News, Nov. 4]. The reasons cited for this in The Seattle Times are not serious or compelling. Corrosion of the bricks? Give me a break.

Please lend your support to an intervention with the Pike Place Market Preservation & Development Authority. It’s like removing the Blarney Stone; it’s a most unique tourist attraction that has taken years to develop.


I am a local 70-year-old living on Second Avenue. The residents of our building have been very supportive of the market over the years. We currently have a fundraiser in progress within our building for the market. Many of my neighbors have voiced the same objection about the gum wall.

My wife and I delight in showing our out-of-town visitors this attraction. Perhaps remove gum from walls around the corner … but not the original walls.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า มันเป็นความผิดพลาดใหญ่เอาผนังหมากฝรั่ง ["จนเกิดตลาดหมากฝรั่งผนังการขัดลง เริ่มต้น ข่าวท้องถิ่น 4 พฤศจิกายน] เหตุผลที่อ้างในซีแอตเทิลครั้งนี้จะไม่ร้ายแรง หรือน่าสนใจ กัดกร่อนของอิฐหรือไม่ ให้หยุดพักกรุณายืมของคุณสนับสนุนการแทรกแซงจนเกิดตลาดอนุรักษ์และพัฒนาหน่วยงาน เหมือนเอาหินเรด สถานที่ท่องเที่ยวมากที่สุดเฉพาะที่ถูกปีพัฒนาได้เป็นการภายใน 70 ปีอาศัยอยู่บนเซ็คคั่นอเวนิว ชาวตึกของเรามีมากสนับสนุนตลาดปี ขณะนี้เรามี fundraiser เป็นยู่ภายในอาคารของเราในตลาด ของเพื่อนบ้านของฉันมีเสียงคัดค้านกันเกี่ยวกับผนังหมากฝรั่งภรรยาและฉันความสุขในการแสดงผู้เยี่ยมชม out-of-town ของเราเที่ยวนี้ บางทีเอาหมากฝรั่งออกจากกำแพงมุม...แต่ไม่ผนังเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่ามันเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ เพื่อเอาผนังหมากฝรั่ง [ " Pike Place Market ของผนังหมากฝรั่งถูกขัดลง เริ่มต้นใหม่ " ข่าวท้องถิ่น วันที่ 4 พฤศจิกายน ] เหตุผลที่อ้างถึงในซีแอตเทิครั้งไม่ร้ายแรงหรือที่น่าสนใจ การกัดกร่อนของอิฐ ? ให้ฉันพัก

กรุณาให้ยืมสนับสนุนของคุณที่จะแทรกแซงกับ Pike Place อำนาจการพัฒนา&รักษาตลาดมันเหมือนกับเอาประจบประแจงหิน มันไม่ซ้ำกันมากที่สุดแหล่งท่องเที่ยวที่ได้รับปีพัฒนา


ผมอายุ 70 ปี อาศัยอยู่ในประเทศที่สอง Avenue ผู้อยู่อาศัยในอาคารของเราได้รับการสนับสนุนอย่างมากของตลาดมากกว่าปีที่ผ่านมา เราอยู่ในขณะนี้มีงานในความคืบหน้าภายในอาคารของเราสำหรับตลาดมีเพื่อนบ้าน ได้ออกเสียงเดียวกันคัดค้านเกี่ยวกับผนังหมากฝรั่ง

ผมและภรรยาพอใจในการแสดงออกของผู้เข้าชมเมือง เที่ยวนี้ บางทีเอาหมากฝรั่งจากผนังรอบมุม . . . . . . . แต่ไม่ใช่ผนังเดิม