4 And Adam knew Eve his wife; and s

4 And Adam knew Eve his wife; and she conceived and bore Cain, and said, “I have gotten a man from the Lord.”
2 And she again bore his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
3 And in process of time it came to pass that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto the Lord.
4 And Abel also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. And the Lord had respect unto Abel and to his offering;
5 but unto Cain and to his offering He had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell.
6 And the Lord said unto Cain, “Why art thou wroth? And why is thy countenance fallen?
7 If thou doest well, shalt thou not be accepted? And if thou doest not well, sin lieth at the door. And unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him.”
8 And Cain talked with Abel his brother; and it came to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother and slew him.
9 And the Lord said unto Cain, “Where is Abel thy brother?” And he said, “I know not. Am I my brother’s keeper?”
10 And He said, “What hast thou done? The voice of thy brother’s blood crieth unto Me from the ground.
11 And now art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother’s blood from thy hand.
12 When thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength. A fugitive and a vagabond shalt thou be on the earth.”
13 And Cain said unto the Lord, “My punishment is greater than I can bear.
14 Behold, Thou hast driven me out this day from the face of the earth, and from Thy face shall I be hid; and I shall be a fugitive and a vagabond on the earth. And it shall come to pass that every one who findeth me shall slay me.”
15 And the Lord said unto him, “Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him sevenfold.” And the Lord set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him.
16 And Cain went out from the presence of the Lord, and dwelt in the land of Nod to the east of Eden.
17 And Cain knew his wife, and she conceived and bore Enoch. And he built a city, and called the name of the city after the name of his son, Enoch.
18 And unto Enoch was born Irad; and Irad begot Mehujael, and Mehujael begot Methushael, and Methushael begot Lamech.
19 And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.
20 And Adah bore Jabal; he was the father of those who dwell in tents, and of those who have cattle.
21 And his brother’s name was Jubal; he was the father of all those who handle the harp and organ.
22 And Zillah, she also bore Tubalcain, an instructor of every artificer in brass and iron; and the sister of Tubalcain was Naamah.
23 And Lamech said unto his wives, “Adah and Zillah, hear my voice; ye wives of Lamech, hearken unto my speech! For I have slain a man for my wounding, and a young man for my hurt.
24 If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold.”
25 And Adam knew his wife again; and she bore a son and called his name Seth. “For God,” said she, “hath appointed me another seed instead of Abel, whom Cain slew.”
26 And to Seth also there was born a son, and he called his name Enosh. Then began men to call upon the name of the Lord.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4 อดัมและอีฟรู้ดีว่าภรรยาของเขาและเธอได้ตั้งครรภ์และคลอดบุตรให้ cain และกล่าวว่า
2 และเธออีกครั้งเบื่อพี่ชายของอาเบลของเขา "ฉันมีอากาศมนุษย์จากพระเจ้า." และอาเบลเป็นผู้รักษาประตูของแกะ แต่อดัมเป็นหางเสือของพื้นดิน.
3 และในกระบวนการของเวลามันก็จะผ่านไปที่อดัมนำผลไม้มาจากพื้นดินถวายองค์พระผู้เป็นเจ้า.
4 และอาเบลยังนำผลแรกจากฝูงแกะของเขาและไขมันของมัน และลอร์ดมีความเคารพแก่อาเบลและเครื่องบูชาของเขา;
5 แก่ แต่ cain และเครื่องบูชาของเขาเขาไม่ได้เคารพ และอดัมโกรธมากและสีหน้าของเขาลดลง.
6 และพระเจ้าตรัสกับคาอินว่า "ทำไมเจ้าโกรธ? และทำไมพระพักตร์ของพระองค์ตก?
7 ถ้าท่านมีอำนาจกระทำดีเจ้าจะไม่เป็นที่ยอมรับ?และถ้าท่านมีอำนาจกระทำไม่ดีก็ซุ่มอยู่ที่ประตูบาป และพวกเจ้าจะเป็นความปรารถนาของเขาและการปกครองของเจ้าเหนือเขา "
8 และอดัมพูดคุยกับอาเบลน้องชายของเขา. และมันก็จะผ่านไปเมื่อพวกเขาอยู่ในทุ่งที่อดัมลุกขึ้นต่อสู้อาแบลน้องชายและฆ่าเขา .
9 และพระเจ้าตรัส cain "ซึ่งเป็นพี่ชายของเจ้า abel?" และเขากล่าวว่า "ฉันรู้ไม่ได้ ผมดูแลพี่ชายของฉัน "
10 และเขากล่าวว่า "สิ่งที่เจ้าทำ? เสียงร้องของโลหิตน้องชายของเจ้าแก่ข้าพระองค์จากพื้นดิน.
11 และศิลปะในขณะนี้พระองค์ทรงสาปแช่งจากแผ่นดินซึ่งทรงอ้าปากรับโลหิตน้องชายของเจ้าจากมือของเจ้า.
12 เมื่อเจ้า tillest พื้นดินมันจะไม่ต่อจากนี้ไป ผลแก่เจ้าเธอ ผู้ลี้ภัยและผู้อพยพเจ้าเจ้าจะอยู่ในแผ่นดิน. "
13 และอดัมกล่าวว่าองค์พระผู้เป็นเจ้า,. "การลงโทษของฉันมีค่ามากกว่าที่ฉันสามารถแบก
14 ดูเถิดพระองค์ทรงขับไล่ข้าออกวันนี้จากใบหน้าของแผ่นดินและจากใบหน้าของเจ้าก็จะต้องเป็นที่ซ่อนและฉันจะต้องเป็นผู้ลี้ภัยและผู้อพยพบนแผ่นดินโลก และมันจะบังเกิดมานั้นว่าทุกคนที่เห็นเรือนฉันจะฆ่าฉัน. "
15 และพระเจ้าตรัสกับเขาว่า" ผู้ใดจึงฆ่า cain การแก้แค้นจะถูกยึดบนเขาเจ็ด"ลอร์ดและตั้งเครื่องหมายบน cain เกรงว่าการค้นพบใด ๆ เขาควรจะฆ่าเขา.
16 และอดัมได้ออกไปจากพระพักตร์ของพระเจ้าและอาศัยอยู่ในแผ่นดินของพยักหน้าไปทางทิศตะวันออกของ eden.
17 และอดัมรู้ของเขา ภรรยาก็ตั้งครรภ์และคลอดบุตรให้ enoch และเขาสร้างเมืองและเรียกชื่อเมืองตามชื่อของลูกชายของเขาเอนอ็อค
18 และพวก enoch เกิด irad. และก่อให้เกิด irad mehujael,. และก่อให้เกิด mehujael methushael และก่อให้เกิด methushael ลาเมค
19 และลาเมคได้ภรรยาสองคน: ชื่อของหนึ่งคืออาดาห์และชื่อของซิลลาห์อื่น ๆ
20 และอาดาห์เจาะ Jabal; เขาเป็นพ่อของผู้ที่. อาศัยอยู่ในเต็นท์และจากผู้ที่มีวัว
21 และชื่อของพี่ชายของเขาเป็น Jubal. เขาเป็นพ่อของทุกคนที่จัดการกับพิณและอวัยวะ
22 และซิลลาห์.ก็คลอด TubalCain อาจารย์ผู้ชำนาญงานในทองเหลืองและเหล็กทุก; และน้องสาวของ TubalCain เป็น naamah
ที่ 23 และลาเมคตรัสกับภรรยาของเขา "อาดาห์และศิลลาห์ได้ยินเสียงของเรา. ภรรยาเจ้าลาเมค, จงฟังคำพูดของฉัน ! เพราะเราได้ฆ่าชายคนหนึ่งสำหรับการกระทบกระทั่งของฉันและชายหนุ่มคนหนึ่งสำหรับความเจ็บปวดของฉัน.
24 ถ้าอดัมจะต้องแก้แค้นเจ็ดอย่างแท้จริงลาเมคเจ็ดสิบเจ็ด. "
25 และอดัมรู้ว่าภรรยาของเขาอีกครั้งและเธอก็คลอดบุตรชายคนและเรียกชื่อของเขา Seth "พระเจ้า" เธอบอกว่าเธอ "ทรงได้รับการแต่งตั้งฉันเมล็ดพันธุ์อื่นแทนอาเบลซึ่ง cain ฆ่า."
26 และเซทยังมีการเกิดมาเป็นลูกและเขาเรียกว่า enosh ชื่อของเขา จากนั้นก็เริ่มคนไปเรียกร้องให้พระนามขององค์พระผู้เป็นเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4 และอาดัมรู้ว่าเอวาภรรยา และเธอรู้สึก และเจาะคาอินคือใคร กล่าว ว่า "ฉันมีอากาศชายจากพระเจ้า"
2 และเธออีกแบกน้องเอ และเอผู้รักษาของแกะ แต่คาอินคือใคร เพาะปลูกของดิน
3 และขั้น ตอนเวลาไปมาว่า คาอินคือใครนำผลไม้ของพื้นดินให้แก่พระเจ้า
4 และเอยังนำของ firstlings เขาแกะ และไขมันดังกล่าว และพระเคารพ แก่เอ และ การนำ เสนอของเขา;
5 แต่ ว่าคาอินคือใคร และเขาจึงไม่ได้เคารพ และคาอินคือใครถูกมาก wroth และลดลงมือสนับสนุนเขา
6 และพระเยโฮวาห์ตรัสคาอินคือใคร "ทำไมตรัส wroth และลดทำไมไม่สนับสนุนพระองค์ลง?
7 ถ้าพระองค์ doest ดี เจ้าพระองค์ไม่เป็นที่ยอมรับหรือไม่ และถ้าพระองค์ doest ไม่ดี บาป lieth ที่ประตู และแก่ทั้งหลายจะมีความต้องการของเขา และพระองค์เจ้าปกครองเหนือเขา "
8 และคาอินคือใครพูดกับเอเขาพี่ชาย และไปมา เมื่ออยู่ในฟิลด์ คาอินคือใครที่ขึ้นกับน้องเอ และ slew เขาทำให้
9 และพระเจ้าตรัสคาอินคือใคร "อยู่เอบราเดอร์เจ้าไหน" และเขากล่าวว่า "ฉัน รู้ไม่ ฉันผู้รักษาของพี่"
10 และเขากล่าวว่า "เพราะพระองค์ ทำอะไร เสียงของพี่ชายพระองค์เลือด crieth แก่ฉันจากพื้น
11 และตอนนี้ พระองค์ชนสาปจากโลก ซึ่งทรงเปิดปากของเธอจะได้รับเลือดของพี่ชายพระองค์จากมือพระองค์
ผล 12 เมื่อพระองค์ tillest พื้นดิน มันจะไม่แท้ ๆ ผลิตว่าท่านกล่าวความแรงของเธอ เป็นผู้ต้องหาและวากาบอนด์เป็นพระองค์เจ้าอยู่บนโลก "
13 และคาอินคือใครตรัสพระเจ้า "โทษของฉันเป็นมากกว่าได้หมี
ว่า 14 พระองค์เพราะควบคุมฉันออกวันนี้จากหน้าของโลก และจากหน้าพระองค์ จะฉันจะ ซ่อน และฉันจะเป็นผู้ต้องหาและวากาบอนด์บนโลก และจะมาส่งให้ทุกคน findeth ฉันจะฆ่าฉัน"
15 และพระเยโฮวาห์ตรัสเขา "ดังนั้นผู้ทรง slayeth คาอินคือใคร ล้างแค้นจะนำบนเขา sevenfold" และพระเจ้าตั้งเครื่องตามคาอินคือใคร เกรงว่าการค้นหาเขาควรฆ่า
16 และคาอินคือใครออกไปจากพระพักตร์ของพระเจ้า และอาศัยอยู่ในที่ดินพยักหน้าไปทิศตะวันออกของเอเดน
17 และคาอินคือใครรู้ว่าภรรยาของเขา และเธอรู้สึก และแบก Enoch เขาสร้างเมือง และเรียกชื่อเมืองหลังชื่อของบุตร Enoch.
18 และ Enoch เกิด Irad และ Irad begot Mehujael Mehujael begot Methushael และ Methushael begot Lamech.
19 และ Lamech เอาเขาภรรยาสอง: ชื่อถูก Adah และชื่อของอื่น ๆ Zillah
20 และ Adah แบก Jabal เขาเป็นพ่อ ของคนที่อาศัยอยู่ในเต็นท์ และผู้ที่มีวัวควาย
21 และพี่ชายของเขาชื่อ Jubal เขาเป็นบิดาของผู้จัดการฮาร์ปและออร์แกน.
22 และ Zillah เธอแบก Tubalcain อาจารย์ artificer ทุกในทองเหลืองและเหล็ก และน้องสาวของ Tubalcain Naamah.
23 และ Lamech กล่าวแก่ภรรยาของเขา "Adah และ Zillah ฟังเสียงของฉัน ภรรยาของ Lamech เย hearken ว่าคำพูดของฉัน สำหรับฉันได้สังหารเป็นคนของฉัน wounding และหนุ่มสำหรับเจ็บฉัน.
24 ถ้าคาอินคือใครจะเวนจ์ แท้จริง Lamech เซเว่นตี้ และ sevenfold "
25 และอาดัมรู้ว่าภรรยาของเขาอีกครั้ง และเธอแบกลูก และเรียกชื่อของเขาบริษัทเศรษฐ์ "สำหรับพระ กล่าวว่า เธอ "ทรงแต่งฉันเมล็ดอื่นแทนเอ ที่ slew คาอินคือใคร"
26 และบริษัทเศรษฐ์ยังมีเกิดลูก และเขาเรียกว่า Enosh ชื่อของเขา แล้ว เริ่มคนให้เรียกตามชื่อของพระเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 และอาดัมรู้ว่าเอวา ภรรยา ของเขาและเธอก็ตั้ง ครรภ์ และมีคาอินและพูดว่า"ผมได้รับชายคนหนึ่งจากพระ"
2 และเธออีกครั้งมีน้องชายของเขา Abel Point และเป็นคนเลี้ยงแกะแต่คาอินเป็นคนทำไร่ไถนาที่.คาอิน
3 และในเวลาต่อมาที่นำผลไม้จากพื้นที่ที่แก่จัดให้บริการพระ.
ได้4 Abel Point และนอกจากนั้นยังนำของรุ่นแรกของฝูงแกะของเขาและไขมันของ และพระเยโฮวาห์ทรงถวายความเคารพ Abel Point และจัดให้บริการของเขา
5 แต่คาอินและจัดให้บริการของเขาเขาไม่เคารพ และคาอินได้โกรธมากและพระพักตร์ของพระองค์ลงมา.
6 และเยโฮวาห์ที่ว่า"เคน""ทำไมท่านจึงโกรธ และมีสีพระพักตร์ของพระองค์ตกไปหรือไม่?
7 ถ้าท่านเจ้าจะไม่เป็นที่ยอมรับและหากท่านไม่ดีบาปก็ซุ่มอยู่ที่ประตู. และท่านจะเป็นความปรารถนาของเขาและจงกฎข้อที่มากกว่าเขา"
8 และคาอินได้พูดกับอาแบลน้องชายของเขาและต่อมาเมื่อพวกเขาอยู่ในฟิลด์,ที่คาอินลุกขึ้นต่อสู้อาแบลน้องชายของเขาและฆ่าเขา.
9 และพระเยโฮวาห์ตรัสกับคาอิน,"ซึ่งเป็นน้องชายของเจ้าอาแบลหรือไม่?"และเขาพูดว่า"ผมไม่รู้. ผมที่เก็บของพี่ชายหรือไม่?"
10 และเขาก็กล่าวว่า"พระองค์ทรงทำได้ เสียงของน้องชายของเจ้าแก่เจ้าหนี้เลือดมาจากดิน.
11 และขณะนี้เจ้าถูกสาปแช่งจากแผ่นดินแล้วซึ่งได้อ้าปากได้รับเลือดของน้องชายของเจ้าจากมือของพระองค์.
12 เมื่อ tillest เจ้าล่างได้นับจากนี้ไปจะไม่ยอมจำนนเจ้าความแรงของเธอ. คนพเนจรและจงจรจัดอยู่ในโลกที่"คาอิน
13 ""การลงโทษของฉันมีมากกว่าจะทน.
14 ดูเถิดพระองค์ได้ทรงขับไล่ผมออกไปในวันนี้จากหน้าที่ของโลกและจากใบหน้าของท่านจะซ่อนตัวอยู่และผมจะเป็นคนพเนจรและจรจัดในโลกนี้ได้ และมันจะต้องมาที่หนึ่งทุกๆท่านที่พระองค์หนักเหลือจะฆ่าฉัน"
15 และพระเยโฮวาห์ที่ว่า""ดังนั้นใครก็ตามที่ฆ่าคาอินจะรับโทษถึงเจ็ดเท่า"แล้ว"และพระที่ตั้งค่าเครื่องหมายจึงเกรงว่าใดๆในการค้นหาเขาจะฆ่าเขา.คาอินและ
16 ก็ออกไปจากหน้าที่ของพระเยโฮวาห์ได้และอาศัยอยู่ในแผ่นดินที่ NOD เพื่อไปยังด้านทิศตะวันออกของเอเดน. N 17 และคาอินได้รู้ว่า ภรรยา ของเขาและเธอตั้ง ครรภ์ และมีเอโนค และเขาสร้างเมืองขึ้นและเรียกว่าชื่อของเมืองนั้นตามชื่อของบุตรชายของเขาว่าเอโนค. N 18 และเอโนคเกิด irad และ irad mehujael เกิด(บุตร)และ mehujael กำเนิด methushael ,และ methushael กำเนิดลาเมค.
19 และลาเมคได้ ภรรยา สอง:ที่ชื่อของคนหนึ่งเป็นอาดาห์และชื่อของศิลลาห์.
20 และอาดาห์เจาะคนคน;เขาเป็นพ่อของผู้ที่อาศัยอยู่ในเต็นท์และของผู้ที่มีฝูงสัตว์.
21 และน้องชายของเขาเป็นชื่อว่ายูบาล;เขาเป็นพ่อของผู้ที่จับพิณและแคน.
22 นา,เธอยังมีความสัมพันธ์งศิลลาห์ผู้สอนของผู้ใช้อุบายทองสัมฤทธิ์และเหล็กและน้องสาวของบรรดาช่างฝีมือทำเครื่อง. N 23 และลาเมคพูดกับ ภรรยา ของเขา"อาดาห์และศิลลาห์จงฟังเสียงของเรา ภรรยา ของลาเมคจงเชื่อฟังสุนทรพจน์ของฉัน สำหรับข้าพเจ้าได้ฆ่าคนบาดแผลที่สำหรับผมและคนหนุ่มที่เป็นอันตราย. N 24 ของฉันหากคาอินจะได้รับโทษแก้แค้นเสียรับโทษและลาเมคเจ็ดสิบ"
25 อาดัมและรู้ว่า ภรรยา ของเขาอีกครั้งและนางบุตรชายและเรียกว่าชื่อของเขาทั้งสอง "สำหรับพระเจ้า"ทรงโปรดให้ข้าพเจ้าเมล็ดพันธุ์อื่นแทนอาแบลผู้ซึ่งถูกคาอินฆ่าตาย"
26 และเสทยังมีกำเนิดบุตรชายคนหนึ่งและเขาเรียกว่าชื่อของเขา enosh . จากนั้นจึงเริ่มการโทรเมื่อคนชื่อของพระเยโฮวาห์