than S. lewini on a regional scale.

than S. lewini on a regional scale. In the present study, four and 15
samples were identified as smooth and scalloped hammerhead
sharks, respectively, composing 3.46% of our samples. This is
proportionally lower than expected, but the hammerhead shark
fishery undoubtedly has a substantial input to the Taiwanese shark
fishery. Since smooth and scalloped hammerhead sharks are both
listed by CITES in Appendix II in 2013, actions should be taken
for countries such as Taiwan to manage their stocks and decrease
the fishing pressure on them.
Although Cetorhinus maximus and Carcharodon carcharias have been
included in the catch-report system, the FA-COA (Taiwan) has
not released the data. Only one tissue sample that we collected
from Taitung County (Chengkung fish markets) was identified as
Carcharodon carcharias, and no samples were identified as Cetorhinus
maximus, suggesting that the capture of these species could be very
rare in Taiwanese waters.
Genetic barcoding has been commonly used for shark species
identification in certain geographic regions [15,36,18,41]. However,
no prior studies have been designed to thoroughly sample
and quantify shark meat consumption in real markets. Accordingly,
we collected samples for this study across counties and cities
of Taiwan where the citizens are able to purchase shark meat. The
species list we have assembled from genetic barcoding is similar to
the species list derived by using annual landing data. Ten of the 11
dominant species mentioned in NOPA-Shark Taiwan were on our
species list, the exception being Carcharhinus obscurus. However,
Naylor et al. [41] found that C. obscurus is genetically similar to C.
galapagensis for mtDNA ND2 which evolve faster than COI.
Therefore, there is a high possibility these two species maybe the
one and the same. Further investigation should be proceeded by
using highly variable loci such as microsatellite or single-nucleotide
polymorphism (SNP) to resolve this species boundary question.
Our results show that market species composition might reflect a
similar pattern to that of landing data, suggesting that genetic
barcoding could be an alternative way to acquire species-specific
data from markets. Meanwhile, based on the current population
status of sharks on regional and global scales, we suggest that
fishing and trading in Appendix II species should be banned and
that fishing quotas be gradually decreased for highly consu

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่าเอส lewini ในระดับภูมิภาค ในการศึกษาปัจจุบันสี่และ 15
ตัวอย่างถูกระบุว่าเป็นไปอย่างราบรื่นและแฮมเมอร์สแกลลอปฉลามตามลำดับแต่ง 3.46% ของตัวอย่างของเรา
นี้เป็นสัดส่วนที่ต่ำกว่าที่คาดไว้แต่ปลาฉลามหัวค้อนประมงต้องสงสัยมีการป้อนข้อมูลที่สำคัญในการฉลามไต้หวันประมง ตั้งแต่ราบรื่นและแกลลอปฉลามหัวค้อนมีทั้งที่ระบุไว้ตามอนุสัญญาไซเตสในภาคผนวก II ในปี 2013 การดำเนินการจะต้องดำเนินการสำหรับประเทศเช่นไต้หวันในการจัดการหุ้นของพวกเขาและลดความดันตกปลาที่พวกเขา. แม้ว่าสังฆ Cetorhinus และ Carcharodon Carcharias ได้รับการรวมอยู่ในการจับ ระบบ -report, FA-COA (ไต้หวัน) ได้ไม่ปล่อยข้อมูล เพียงตัวอย่างเนื้อเยื่อหนึ่งที่เราเก็บรวบรวมจากเทศมณฑลไถต (Chengkung ตลาดปลา) ถูกระบุว่าเป็น Carcharodon Carcharias และตัวอย่างไม่ถูกระบุว่าเป็น Cetorhinus สังฆบอกว่าการจับตัวของสายพันธุ์นี้อาจจะมากหายากในน่านน้ำไต้หวัน. บาร์โค้ดทางพันธุกรรมได้ทั่วไป ใช้สำหรับสายพันธุ์ปลาฉลามประจำตัวประชาชนในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์บาง[15,36,18,41] แต่ไม่มีการศึกษาก่อนที่ได้รับการออกแบบอย่างละเอียดตัวอย่างและปริมาณการบริโภคเนื้อสัตว์ปลาฉลามในตลาดจริง ดังนั้นการที่เราเก็บตัวอย่างสำหรับการศึกษาทั่วมณฑลและเมืองนี้ของไต้หวันที่ประชาชนมีความสามารถที่จะซื้อเนื้อปลาฉลาม รายชื่อสายพันธุ์ที่เราได้รวบรวมจากบาร์โค้ดพันธุกรรมคล้ายกับรายชื่อสายพันธุ์ที่ได้มาโดยใช้ข้อมูลที่เชื่อมโยงไปถึงประจำปี สิบของ 11 สายพันธุ์ที่โดดเด่นที่กล่าวถึงใน NOPA-ฉลามไต้หวันเป็นของเรารายการชนิดยกเว้นCarcharhinus obscurus แต่เนย์เลอร์, et al [41] พบว่าซี obscurus พันธุกรรมคล้ายกับซีgalapagensis สำหรับ mtDNA ND2 ซึ่งมีวิวัฒนาการเร็วกว่า COI. ดังนั้นจึงมีความเป็นไปได้สูงทั้งสองสายพันธุ์อาจจะเป็นหนึ่งเดียวกัน ตรวจสอบต่อไปควรจะดำเนินการโดยใช้ตำแหน่งตัวแปรสูงเช่นไมโครหรือเดียวเบื่อหน่ายpolymorphism (SNP) เพื่อแก้ปัญหาชนิดนี้คำถามเขตแดน. ผลของเราแสดงให้เห็นว่าองค์ประกอบของสายพันธุ์ที่ตลาดอาจจะสะท้อนให้เห็นถึงรูปแบบคล้ายกับที่ของข้อมูลที่เชื่อมโยงไปถึงบอกว่าพันธุกรรมบาร์โค้ดอาจจะเป็นทางเลือกที่จะได้รับสายพันธุ์เฉพาะข้อมูลจากตลาด ในขณะที่อยู่บนพื้นฐานของประชากรในปัจจุบันสถานะของฉลามบนตาชั่งภูมิภาคและระดับโลกเราขอแนะนำให้ชาวประมงและการค้าในภาคผนวกII ชนิดควรจะห้ามและว่าโควต้าการจับปลาจะค่อยๆลดลงสำหรับconsu สูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่า . lewini ในระดับภูมิภาค ในการศึกษา 4 และ 15
ตัวอย่างที่ถูกระบุว่าเป็นราบรื่นและปลาฉลามหัวค้อนหยัก
ฉลามตามลำดับการ 3.46 เปอร์เซ็นต์ ของตัวอย่างของเรา นี่คือ
สัดส่วนที่ลดลงกว่าที่คาดไว้ แต่ฉลามหัวค้อน
ประมงไม่ต้องสงสัยมีข้อมูลมากมายเพื่อการประมงปลาฉลาม
ชาวไต้หวัน ตั้งแต่เรียบและปลาฉลามหัวค้อนหยักปลาฉลามทั้งคู่
จดทะเบียนโดย CITES ในภาคผนวก II ในปี 2013 ควร
สำหรับประเทศเช่นไต้หวันจัดการหุ้นของพวกเขาและลดความดันในพวกเขาตกปลา
.
ถึงแม้ว่า Maximus และ cetorhinus ฉลามขาวได้
รวมอยู่ในระบบรายงานจับ , fa-coa ( ไต้หวัน ) ได้
ไม่ปล่อยข้อมูล เพียงหนึ่งตัวอย่างเนื้อเยื่อที่เราเก็บรวบรวม
จาก Taitung County ( ตลาดปลา chengkung ) ที่ถูกระบุว่าเป็น
ฉลามขาว และไม่มีตัวอย่างที่ถูกระบุว่าเป็น cetorhinus
แม็กซิมัส แนะนำว่าจับชนิดนี้อาจจะหายากในน่านน้ำไต้หวันมาก
.
พันธุกรรม barcoding ได้รับที่ใช้โดยทั่วไปสำหรับปลาฉลามสายพันธุ์
ตัวในบางพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ [ 15,36,18,41 ] อย่างไรก็ตาม
ไม่มีการศึกษาก่อนได้รับการออกแบบมาเพื่อให้ปริมาณการบริโภคเนื้อสัตว์และตัวอย่าง
ฉลามในตลาดจริง ดังนั้น เราได้เก็บตัวอย่างเพื่อการศึกษา

ข้ามมณฑลและเมืองของไต้หวัน ที่ประชาชนจะสามารถซื้อเนื้อฉลาม
ชนิดรายการเราได้ประกอบจากพันธุกรรม barcoding คล้ายกับ
ชนิดรายการได้โดยใช้ข้อมูลเชื่อมโยงไปถึงปี สิบของ 11
พรรณไม้เด่นที่กล่าวถึงใน nopa ฉลามไต้หวันในรายการ
เผ่าพันธุ์ของเรา ยกเว้นเป็นสกุลปลาฉลามครีบดำ obscurus . อย่างไรก็ตาม
เนย์เลอร์ et al . [ 41 ] พบว่า C . obscurus แปลงพันธุกรรมคล้ายกับ C .
galapagensis เพื่อแสดง nd2 ซึ่งมีวิวัฒนาการเร็วกว่าผม .
จึงมีความเป็นไปได้สูง สองชนิดนี้บางที
เหมือนกัน การสอบสวนเพิ่มเติม น่าจะเกิดจาก
การใช้ตัวแปรสถานะสูงเช่นชนิดหรือรูปแบบนิวคลีโอไทด์
เดียว ( HR ) เพื่อแก้ปัญหาชนิดนี้ขอบเขตคำถาม .
ผลของเราแสดงให้เห็นว่าตลาดองค์ประกอบชนิดอาจสะท้อนให้เห็นถึงรูปแบบคล้ายกับที่ของข้อมูล

ลงแนะนำว่า พันธุกรรม barcoding อาจเป็นทางเลือกในการรับข้อมูลเฉพาะ - ขยายพันธุ์
จากตลาด ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับ
ปัจจุบันประชากรสถานะของฉลามในระดับภูมิภาคและระดับโลก ระดับ เราแนะนำให้
ตกปลาและการซื้อขายในภาคผนวก 2 ชนิด ควรถูกห้าม และจะค่อยๆ ลดลง
ที่โควตาประมงสูง consu