hey arrive at Café Bell, Aya asks S

hey arrive at Café Bell, Aya asks Suiren if she’ll really go on Tuesday. Suiren nods. Aya tells her that it is really okay for Suiren to be like this. Then, she tells Suiren that Kawasumi has already arrived so see you tomorrow. Suiren takes her seat at Kawasumi’s table. She thinks that it is better to tell Kawasumi about it. Kawasumi tells her that in class, even if there are people who really dislike them greeting each other, but it is good for her not to mind it. She timidly tells him not to take responsibility for everything by himself. Just now, she has seen Atohira, and she had asked him how to make her heart [inner being] become strong and then, he would probably give her some suggestions on Tuesday. Kawasumi asks how come she would say that kind of thing to Atohira, and not come to look for him. Suiren says that it is because he’s very nice so.. She thinks that person [Atohira] is also very like her [

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฮ้ มาที่ Café Bell อาถามภัตตาคารถ้า เธอจริง ๆ จะไปที่ในวันอังคาร ภัตตาคาร nods อาบอกเธอว่า มันเป็นไรจริง ๆ สำหรับภัตตาคารเป็นเช่นนี้ แล้ว เธอบอกภัตตาคารที่ Kawasumi ได้มาถึงแล้วพบกัน วันพรุ่งนี้ ภัตตาคารจะนั่งที่ตารางของ Kawasumi เธอคิดว่า ดีกว่าบอก Kawasumi เกี่ยวกับมัน Kawasumi บอกเธอที่ในชั้นเรียน ถ้ามีคนที่เกลียดชังพวกเขาทักทายกันจริง ๆ แต่ก็ดีสำหรับเธอไม่รังเกียจก็ นาง timidly บอกไม่รับผิดชอบทุกอย่างเอง เมื่อกี้นี้ เธอได้เห็น Atohira และเธอมาขอวิธีการทำให้หัวใจของเธอ [กำลังภายใน] กลายเป็นแข็งแรงแล้ว จะคงให้เธอคำแนะนำในวันอังคาร Kawasumi ถามว่า เธอจะบอกว่า ชนิดของสิ่งที่จะ Atohira และไม่มาหาเขา ภัตตาคารกล่าวว่า มันเป็น เพราะเขาเป็นอย่างดีเพื่อ... เธอคิดว่า คนที่ [Atohira] เป็นมากเหมือนเธอ [<-มีแฟน]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฮ้มาถึงที่ร้านเบลล์, อายะซุยเรนถามว่าจริง ๆ แล้วเธอจะไปในวันอังคารที่ ซุยเรนพยักหน้า อายะบอกเธอว่ามันถูกจริงๆสำหรับซุยเรนที่จะเป็นเช่นนี้ จากนั้นเธอบอกว่า Kawasumi ซุยเรนได้มาถึงแล้วจึงเห็นคุณในวันพรุ่งนี้ ซุยเรนใช้เวลาเธอนั่งอยู่ที่โต๊ะของ Kawasumi เธอคิดว่ามันจะดีกว่าที่จะบอก Kawasumi เกี่ยวกับเรื่องนี้ Kawasumi บอกเธอว่าในชั้นเรียนถึงแม้จะมีคนที่ไม่ชอบพวกเขาทักทายกันอื่น ๆ ที่มี แต่มันก็เป็นสิ่งที่ดีสำหรับเธอที่จะไม่คิดมัน เธอเหนียมบอกเขาไม่ได้ที่จะรับผิดชอบทุกอย่างด้วยตัวเอง เพียงแค่ตอนนี้เธอได้เห็น Atohira และเธอได้ถามเขาว่าจะทำให้หัวใจของเธอ [ชีวิตภายใน] กลายเป็นที่แข็งแกร่งและจากนั้นเขาอาจจะให้คำแนะนำบางส่วนของเธอในวันอังคารที่ Kawasumi ถามว่าเธอจะมาบอกชนิดของสิ่งที่จะ Atohira นั้นและไม่ได้มาหาเขา ซุยเรนบอกว่ามันเป็นเพราะเขาเป็นคนที่ดีมากดังนั้น .. เธอคิดว่าคนคนนั้น [Atohira] นอกจากนี้ยังมีมากเหมือนเธอ [<- มีแฟน]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฮ้มาถึงคาเฟ่ เบลล์ อายะถามซุยเรน ถ้าเธอจะไป วันอังคาร ซุยเรนพยักหน้า . อายะบอกว่ามันก็โอเคสำหรับซุยเรนจะเป็นแบบนี้ แล้ว เธอบอกว่า ซุยเรนที่ฝ่ายมาถึงแล้วงั้นเจอกันพรุ่งนี้ ซุยเรนจะนั่งที่โต๊ะฝ่าย . เธอคิดว่ามันจะดีกว่าที่จะบอกฝ่าย เกี่ยวกับมัน ฝ่ายบอกเธอว่าในชั้นเรียนถ้าคนที่ไม่ชอบพวกเขาทักทายกัน แต่ก็ดีกับเธอไม่รังเกียจ เธออายเกินกว่าจะบอกไม่ให้เขารับผิดชอบทุกอย่างเอง ตอนนี้เธอได้เห็น atohira เธอได้ถามเขาทำให้หัวใจเธอ [ ถูก ] ภายในแข็งแรงแล้ว เขาอาจจะให้คำแนะนำในวันอังคารฝ่ายถามแล้วเธอจะพูดอย่างนั้น atohira และไม่ได้มาหาเขา ซุยเรน กล่าวว่า เพราะเขาเป็นคนดีมาก ดังนั้น . . . . . . . เธอคิดว่าคน [ atohira ] ยังเป็นเหมือนเธอ ( < -- มีแฟนๆ ]