ออง ซาน ซูจี เป็นนักการเมืองฝ่ายค้า

ออง ซาน ซูจี เป็นนักการเมืองฝ่ายค้านชาวพม่าและประธานพรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย (NLD) ในประเทศพม่า ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2533 NLD ได้คะแนนเสียงทั้งประเทศ 59% และที่นั่ง 81% (392 จาก 485 ที่นั่ง) ในรัฐสภา ทว่า เธอถูกควบคุมตัวในบ้านก่อนการเลือกตั้ง เธอยังอยู่ภายใต้การควบคุมตัวในบ้านในประเทศพม่าเป็นเวลาเกือบ 15 จาก 21 ปีตั้งแต่วันที่ 20 กรกฎาคม 2532 จนการปล่อยตัวครั้งล่าสุดเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2553 ทำให้เธอเป็นนักโทษการเมืองที่ขึ้นชื่อที่สุดคนหนึ่งของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Aung San Suu Kyi is a Burmese opposition politician and President of the party of the people of the National League for democracy (NLD) in Myanmar. In the general election-year votes both NLD 2533.59% and 81% of the seats (392 seats from 485). In Parliament, she was once detained in the House before the election. She is still under the control of the House in the country, Myanmar is almost 15 years since July 20 from 21 2532 finally released last November 13 2553 make her as political prisoners, one of the most renowned in the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Aung San Suu Kyi's opposition politicians, Burmese and chairman of the party National League for Democracy (NLD) in Burma Elections 2533 NLD scored both countries 59% seats and 81% (392 out of 485 seats) in the North. She was detained in the house before the elections. She remains under the control of the House in Burma for almost 15 of the 21 years from July 20 2532 until released last date November 13, 2553, making her a political prisoner with the most famous people in the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อองซานซูจีเป็นนักการเมืองฝ่ายค้านชาวพม่าและประธานพรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย ( NLD ) ในประเทศพม่าในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2533 พรรคได้คะแนนเสียงทั้งประเทศ 59% และที่นั่ง 81% ( 392 จาก 485 ที่นั่ง ) ในรัฐสภาทว่าเธอยังอยู่ภายใต้การควบคุมตัวในบ้านในประเทศพม่าเป็นเวลาเกือบ 15 จาก 21 ปีตั้งแต่วันที่ 20 กรกฎาคม 2532 จนการปล่อยตัวครั้งล่าสุดเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2553 ทำให้เธอเป็นนักโทษการเมืองที่ขึ้นชื่อที่สุดคนหนึ่งของโลก