a) GENERAL OVERSIGHT RESPONSIBILITY

a) GENERAL OVERSIGHT RESPONSIBILITY.—The Commission shall have oversight and enforcement authority over the Board, as provided in this Act. The provisions of section 17(a)(1) of the Securities Exchange Act of 1934 (15 U.S.C. 78q(a)(1)), and of section 17(b)(1) of the Securities Exchange Act of 1934 (15 U.S.C. 78q(b)(1)) shall apply to the Board as fully as if the Board were a ‘‘registered securities association’’ for purposes of those sections 17(a)(1) and 17(b)(1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

) กำกับดูแลทั่วไปความรับผิดชอบ — เสริมที่จะมีหน่วยงานกำกับดูแลและบังคับผ่านคณะ ในพระราชบัญญัตินี้ บทบัญญัติของ 17(a)(1) ส่วนพระราชบัญญัติหลักทรัพย์อัตราแลกเปลี่ยนของ 1934 (15 U.S.C. 78q(a)(1)) และ 17(b)(1) ส่วนพระราชบัญญัติหลักทรัพย์อัตราแลกเปลี่ยนของ 1934 (15 U.S.C. 78q(b)(1)) จะใช้กับกระดานเป็นเต็มว่าคณะกรรมการได้ ''หลักทรัพย์จดทะเบียนสมาคม '' สำหรับวัตถุประสงค์เหล่านั้นส่วน 17(a)(1) และ 17(b)(1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

) ทั่วไปกำกับดูแล RESPONSIBILITY. -คณะกรรมการมีการกำกับดูแลและการบังคับใช้อำนาจเหนือคณะกรรมการที่บัญญัติไว้ในพระราชบัญญัตินี้ บทบัญญัติของมาตรา 17 (ก) (1) แห่งพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ 1934 (15 USC 78q () (1)) และมาตรา 17 (ข) (1) แห่งพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ 1934 (15 USC 78q (ข) (1)) มาใช้บังคับกับคณะกรรมการอย่างเต็มที่เช่นถ้าคณะกรรมการมี '' สมาคมหลักทรัพย์จดทะเบียน '' สำหรับวัตถุประสงค์ของส่วนที่ 17 (ก) (1) และ 17 (ข) (1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

) ดูแลงานทั่วไป - คณะกรรมการนั้นจะต้องมีการกำกับดูแลและการบังคับใช้อำนาจเหนือกระดาน ตามที่บัญญัติไว้ในพระราชบัญญัตินี้ บทบัญญัติในมาตรา 17 ( 1 ) ( 1 ) แห่งพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของ 1934 ( 15 U.S.C . 78q ( ) ( 1 ) และมาตรา 17 ( 2 ) ( 1 ) แห่งพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของ 1934 ( 15 U.S.C .78q ( b ) ( 1 ) ให้ใช้บอร์ดอย่างเช่นถ้าบอร์ดเป็น ' 'registered หลักทรัพย์สมาคม ' ' สำหรับวัตถุประสงค์ของมาตรา 17 ( 1 ) ( 1 ) และ 17 ( b ) ( 1 )