Goldfinger was born in Budapest. Th

Goldfinger was born in Budapest. The family business was forestry and saw-mills, which led Goldfinger to consider a career in engineering until he became interested in architecture after reading Hermann Muthesius's Das englische Haus, a description of English domestic architecture around the turn of the twentieth century. He continued to recommend the book for most of his life.[citation needed]

Goldfinger moved to Paris in 1921, after the defeat and collapse of the Austro-Hungarian Empire. In 1923 he went to study at the École nationale supérieure des beaux arts in the atelier of Léon Jaussely, and in the following years got to know many other Paris based architects including Auguste Perret, Mies van der Rohe and Le Corbusier. In 1929, before finishing his studies, Goldfinger established a partnership and worked on a number of interior designs and an extension to a holiday home at Le Touquet.

He was strongly influenced by the publication of Le Corbusier's Vers une architecture, and became a fervent admirer of Le Corbusier's former mentor, Auguste Perret, an expert in designing reinforced concrete structures and an inspiration for Goldfinger when designing his own home. In the early 1930s Goldfinger met and married Ursula Blackwell, heiress to the Crosse & Blackwell fortune. The remainder of his career would be based in the UK.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟิงเกอร์เกิดในบูดาเปสต์ ธุรกิจของครอบครัวที่เป็นป่าไม้และเห็น-โรงงานซึ่งนำฟิงเกอร์ที่จะต้องพิจารณาการประกอบอาชีพในด้านวิศวกรรมจนกว่าเขาจะกลายเป็นที่สนใจในงานสถาปัตยกรรมหลังจากที่ได้อ่านแฮร์มันน์ Muthesius ดา Englische Haus, คำอธิบายของสถาปัตยกรรมในประเทศอังกฤษรอบหันของศตวรรษที่ยี่สิบ เขายังคงแนะนำหนังสือมากที่สุดในชีวิตของเขา. [อ้างจำเป็น] ฟิงเกอร์ย้ายไปปารีสในปี 1921 หลังจากที่พ่ายแพ้และการล่มสลายของฮังการีเอ็มไพร์ ในปี 1923 เขาไปเรียนที่École Nationale Supérieure des Beaux Arts ในศิลปของLéon Jaussely และในปีต่อ ๆ ไปจะได้รู้ว่าหลายสถาปนิกอื่น ๆ ซึ่งรวมถึงปารีสออ Perret, Mies van der Rohe และ Le Corbusier ในปี 1929 ก่อนที่จะจบการศึกษาของเขาฟิงเกอร์จัดตั้งความร่วมมือและทำงานในจำนวนของการออกแบบตกแต่งภายในและขยายผลไปยังบ้านในวันหยุดที่ Le Touquet. เขาได้รับอิทธิพลอย่างมากจากการประกาศของ Le Corbusier ของ Vers สถาปัตยกรรมกระจัดกระจายและกลายเป็นแฟนด้วยความจริงใจ อดีตที่ปรึกษาของ Le Corbusier ของออกุส Perret, ผู้เชี่ยวชาญในการออกแบบโครงสร้างคอนกรีตเสริมเหล็กและแรงบันดาลใจสำหรับฟิงเกอร์เมื่อออกแบบบ้านของตัวเอง ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ในช่วงต้นของฟิงเกอร์ได้พบและแต่งงานเออซูล่า Blackwell ทายาทที่จะครอสส์ & Blackwell โชคลาภ ที่เหลือของอาชีพของเขาจะขึ้นอยู่ในสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟิงเกอร์เกิดในบูดาเปส ธุรกิจของครอบครัวคือป่าไม้และเห็นโรงสี ซึ่งนำไปสู่ Goldfinger พิจารณาอาชีพวิศวกรรม จนเขากลายเป็นที่สนใจในสถาปัตยกรรมหลังจากอ่านแฮร์มันน์ มุทธีซิอุส englische Das Haus , รายละเอียดของสถาปัตยกรรมในประเทศอังกฤษรอบหันของศตวรรษที่ยี่สิบ เขายังคงที่จะแนะนำหนังสือสำหรับส่วนมากของชีวิตของเขา . [ อ้างอิงที่จำเป็น ]

ฟิงเกอร์ย้ายไปปารีสในปี 1921 หลังจากความพ่ายแพ้และการล่มสลายของ austro ฮังการีจักรวรรดิ ใน ค.ศ. 1923 เขาก็ไปเรียนต่อที่เอกอลริก นาซิ นาล sup é rieure des Beaux Arts ในสตูดิโอของ L é on jaussely และในปีต่อไปต้องรู้จักปารีสหลายอื่น ๆได้แก่ ออกุสต์ สถาปนิกจากเพอร์ริต Mies แวนเดอร์โรห์และ Le Corbusier . 1929 ก่อนจบการศึกษาของเขาGoldfinger สร้างหุ้นส่วนและทำงานบนตัวเลขของการออกแบบตกแต่งภายในและส่วนขยายบ้านวันหยุดในเลอทูเคท

เขาเป็นอิทธิพลอย่างมากโดยการประกาศของ Le Corbusier ของ vers une สถาปัตยกรรม และเป็นผู้เลื่อมใสแรงกล้าของ Le Corbusier อดีตที่ปรึกษาเพอร์ริต , โอกูสต์ ,ผู้เชี่ยวชาญในการออกแบบโครงสร้างคอนกรีตเสริมเหล็กโครงสร้างและเป็นแรงบันดาลใจสำหรับ Goldfinger เมื่อออกแบบบ้านเอง ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1930 ฟิงเกอร์ได้พบและแต่งงานกับ เออซูล่า แบล็คเวล ทายาทของรอสส์&แบล็คเวล โชคลาภ ส่วนที่เหลือของอาชีพของเขาจะอยู่ใน UK .