For all the debate over the recessi

For all the debate over the recession, there appears to be consensus on one point –––China has had a very good year. In response to the economic crisis, Beijing deployed massive fiscal boosts and tax rebates of the export sector. The short term results have been impressive. The Asian Development Bank projects China’s GDP to grow by 8.2 percent in 2009 and 8.9 percent in 2010–––up significantly from forecasts earlier this year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับทั้งหมดอภิปรายมากกว่าภาวะถดถอย ปรากฏ ว่ามติในจุดหนึ่ง – – – จีนมีปีที่ดีมาก ในการตอบสนองวิกฤตเศรษฐกิจ ปักกิ่งใช้ผลิตผลทางการเงินขนาดใหญ่ และเงินคืนภาษีของภาคการส่งออก ผลลัพธ์ระยะสั้นได้น่าประทับใจ ธนาคารพัฒนาเอเชียโครงการของจีน GDP จะขยายตัวร้อยละ 8.2 ในปี 2009 และร้อยละ 8.9 นอกใน 2010 – – – ขึ้นอย่างมีนัยสำคัญจากการคาดการณ์ก่อนหน้านี้ปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับทุกการถกเถียงเรื่องภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่มีดูเหมือนจะสอดคล้องกับจุดหนึ่ง --- จีนได้มีปีที่ดีมาก ในการตอบสนองต่อวิกฤตเศรษฐกิจปักกิ่งนำไปใช้ช่วยเพิ่มทางการคลังขนาดใหญ่และการคืนภาษีของภาคการส่งออก ผลในระยะสั้นได้รับที่น่าประทับใจ ธนาคารเพื่อการพัฒนาเอเชียโครงการจีดีพีของจีนจะเติบโตร้อยละ 8.2 ในปี 2009 และร้อยละ 8.9 ในปี 2010 --- ขึ้นอย่างมีนัยสำคัญจากการคาดการณ์ก่อนหน้านี้ในปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับการอภิปรายผ่านภาวะถดถอยมีปรากฏเป็นฉันทามติในจุดหนึ่ง–––ประเทศจีนมีปีที่ดี ในการตอบสนองต่อวิกฤติเศรษฐกิจ , ปักกิ่งปรับเพิ่มงบประมาณมหาศาลและส่วนลดภาษีของภาคส่งออก ในระยะสั้นผลที่ได้น่าประทับใจ ธนาคารพัฒนาเอเชียโครงการจีดีพีของจีนจะเติบโตร้อยละ 8.2 ในปี 2009 และ 89 เปอร์เซ็นต์ใน 2010 –––ขึ้นอย่างมากจากการคาดการณ์ก่อนหน้านี้ในปีนี้