FISHINGFish is an important item in

FISHING
Fish is an important item in the Swedish diet, and Sweden is both a major importer of fish products and a principal supplier to other countries. Göteborg, Bohus, and Halland are the principal fishing districts, but large quantities of fish are caught all along the coasts. At the beginning of 2004, there were 1,597 vessels in the Swedish fishing fleet, with 1,731 professional fishermen. Herring, cod, plaice, flounder, salmon, eel, mackerel, and shellfish are the most important saltwater varieties. Freshwater fish include trout, salmon, and crayfish, a national delicacy. In 2003, there were 360 aquacultural enterprises, yielding 4,585 tons of fish. The saltwater fish catch increased from 228,000 tons in 1971 to 259,000 tons in 1984, overcoming a significant drop in the 1974–79 period because of government conservation measures and the declining number of fishermen. The total catch amounted to 293,209 tons in 2003. By tradition, a large part of the annual catch is landed in Denmark. Fish for feed is the largest single commodity, accounting for 65% of the 2003 catch. Total landings were valued at $107.5 million in 2003. Herring and cod accounted for 19% and 6%, respectively, of total landings

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตกปลาปลาเป็นสินค้าสำคัญในอาหารสวีเดน และสวีเดนเป็นผู้นำเข้าที่สำคัญของผลิตภัณฑ์และผู้จัดจำหน่ายหลักให้ประเทศอื่น ๆ Göteborg, Bohus และแห่งฮัลลันด์เขตประมงหลัก แต่จำนวนมากของปลาที่จับตามชายทั้งหมด ในช่วงต้นปี 2004 มี 1,597 เรือในกองเรือประมงที่สวีเดน กับชาวประมงมืออาชีพ 1,731 ปลาดาบลาว cod, plaice, flounder ปลาแซลมอน ปลา ปลา และหอยเป็นพันธุ์น้ำเค็มที่สำคัญที่สุด ปลารวมราท์ ปลา แซลมอน และเครย์ฟิช อาหารแห่งชาติ ใน 2003 มีวิสาหกิจ aquacultural 360 ผลผลิต 4,585 ตันปลา ปลาเค็มจับเพิ่มขึ้นจาก 228,000 ตันในปี 1971-259,000 ตันในปี 1984, overcoming ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในช่วง 1974 – 79 รัฐบาลมาตรการอนุรักษ์และจำนวนชาวประมงลดลง มีจับรวมเป็น 293,209 ตันใน 2003 โดยประเพณี จับประจำปีส่วนใหญ่เป็นที่ดินในเดนมาร์ก ปลาอาหารใหญ่ที่สุดเดียวสินค้า บัญชี 65% จับ 2003 ได้ รวม landings อยู่บริษัทที่ 107.5 ล้านดอลลาร์ใน 2003 ปลาดาบลาวและ cod คิดเป็น 19% และ 6% ตามลำดับ ของ landings รวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมง
ปลาเป็นรายการที่สำคัญในอาหารสวีเดนและสวีเดนเป็นทั้งผู้นำเข้ารายใหญ่ของผลิตภัณฑ์ปลาและผู้จัดจำหน่ายที่สำคัญไปยังประเทศอื่น ๆ Göteborg, Bohus และ Halland เป็นเขตการประมงที่สำคัญ แต่ในปริมาณมากของปลาที่ถูกจับทั้งหมดตามชายฝั่ง ที่จุดเริ่มต้นของปี 2004 มี 1,597 เรือในกองเรือประมงสวีเดน, 1731 กับมืออาชีพชาวประมง แฮร์ริ่ง, ปลา, ปลาพเลซ, ดิ้นรน, ปลาแซลมอน, ปลาไหล, ปลาทู, ปลาและหอยที่สำคัญที่สุดสายพันธุ์น้ำเค็ม ปลาน้ำจืด ได้แก่ ปลาเทราท์, ปลาแซลมอนและกุ้งเป็นอาหารอันโอชะของชาติ ในปี 2003 มีผู้ประกอบการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ 360 ผลผลิต 4,585 ตันของปลา จับปลาน้ำเค็มเพิ่มขึ้นจาก 228,000 ตันในปี 1971 เพื่อ 259,000 ตันในปี 1984 เอาชนะลดลงอย่างมีนัยสำคัญในช่วง 1974-1979 เพราะมาตรการอนุรักษ์ของรัฐบาลและจำนวนที่ลดลงของชาวประมง จับรวมจำนวน 293,209 ตันในปี 2003 ตามธรรมเนียมส่วนใหญ่ของการจับประจำปีจะลงจอดในเดนมาร์ก ปลาอาหารเป็นสินค้าเดียวที่ใหญ่ที่สุดคิดเป็น 65% ของปี 2003 จับ เพลย์รวมมีมูลค่า $ 107,500,000 ในปี 2003 แฮร์ริ่งปลาและคิดเป็น 19% และ 6% ตามลำดับของเพลย์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปลาตกปลา
เป็นสินค้าสำคัญในอาหารสวีเดนและสวีเดนมีทั้งรายใหญ่ผู้นำเข้าของผลิตภัณฑ์ปลาและซัพพลายเออร์หลักไปยังประเทศอื่น ๆ sweden . kgm bohus , และฮัลลันด์เป็นเขตตกปลาหลัก แต่ปริมาณขนาดใหญ่ของปลาที่ถูกจับตลอดแนวชายฝั่ง ที่จุดเริ่มต้นของปี 2004 มีนั่นเรือในกองเรือประมงสวีเดนกับชาวประมงมืออาชีพ 1731 .ปลาเฮอริ่ง , ปลา , ปลาพเลซ ฟลาวเดอร์ แซลมอน ปลาไหล ปลา และหอยชนิดน้ำที่สำคัญที่สุด ปลาน้ำจืด ได้แก่ ปลา ปลาแซลมอน และกุ้ง เป็นอาหารอันโอชะ แห่งชาติ ในปี 2003 มีจำนวน 360 aquacultural วิสาหกิจ 4585 ตันของปลายวบยาบ คือจับสัตว์น้ำเพิ่มขึ้นจาก 228000 ตันในปี 1971 เพื่อ 259000 ตันในปี 1984การลดลงอย่างมีนัยสำคัญในช่วงปี 1974 – 79 เพราะมาตรการอนุรักษ์และรัฐบาลลดลง จํานวนของชาวประมง จับทั้งหมดมี 293209 ตันในปี 2003 ตามประเพณีส่วนใหญ่ของจับปีมีที่ดินในเดนมาร์ก ปลาที่เลี้ยงเป็นสินค้าเดียวที่ใหญ่ที่สุด , การบัญชีสำหรับ 65% ของ 2003 จับ ที่ทั้งหมดมีมูลค่าที่ $ 107.5 ล้านในปี 2003ปลาแฮร์ริ่งและซีโอดีร้อยละ 19 และร้อยละ 6 ตามลำดับ ที่ รวม