Long horizontal axis of the antenna

Long horizontal axis of the antenna should be parallel to the vehicle. Refer to Illustration 7.
Secure the antenna cable every 457 mm (17.9 inch) or shorter if necessary. Coil any excess antenna cable with a
single 200 mm (7.8 inch) diameter loop in the cable. Properly secure any excess antenna cable to the machine.
Shortening the antenna cable could result in an inconsistent transfer of data.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แกนยาวแนวนอนของเสาอากาศควรจะขนานกับรถ หมายถึงภาพประกอบ 7.
จองสายเสาอากาศทุก 457 มม. (17.9 นิ้ว) หรือถ้าสั้นจำ Coil สายเสาอากาศส่วนเกินใด ๆ ด้วยการ
วงเส้นผ่าศูนย์กลางเดียว 200 mm (7.8 นิ้ว) ในสายเคเบิล อย่างถูกต้องปลอดภัยสายเสาอากาศส่วนเกินใด ๆ ให้เครื่องจักร
ลดสายเสาอากาศอาจส่งผลในการโอนย้ายที่ไม่สอดคล้องกันของข้อมูลได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แกนนอนยาวของเสาอากาศควรจะขนานไปกับยานพาหนะ โปรดดูภาพประกอบที่ 7
การรักษาความปลอดภัยสายเสาอากาศทุก 457 มม. (17.9 นิ้ว) หรือสั้นในกรณีที่จำเป็น ม้วนสายเสาอากาศใด ๆ ส่วนเกินด้วย
เดียว 200 มิลลิเมตร (7.8 นิ้ว) เส้นผ่าศูนย์กลางวงในสาย ถูกต้องปลอดภัยสายเสาอากาศส่วนเกินใด ๆ ไปยังเครื่อง
ไม่ถึงสายเสาอากาศอาจทำให้เกิดการถ่ายโอนไม่สอดคล้องกันของข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวแกนยาวของเสาอากาศควรจะขนานกับตัวรถ ดูภาพประกอบ 7 .
กลายเป็นเสาอากาศทีวีทุก 457 มม. ( 17.9 นิ้ว ) หรือสั้น ถ้าจำเป็น ขดลวดเสาอากาศทีวีส่วนเกินใด ๆด้วย
เดียว 200 มม. ( 7.8 นิ้ว ) เส้นผ่าศูนย์กลางห่วงในสายเคเบิล อย่างถูกต้องปลอดภัยทีวีเสาอากาศส่วนเกินใด ๆที่เครื่อง เช่น เสาอากาศทีวี
อาจส่งผลในการโอนที่ไม่สอดคล้องกันของข้อมูล