The LoCP places particular focus on

The LoCP places particular focus on standard form contracts-that is, the trader's own form of contract-and general trading conditions. If a trader conducts business in products or services that appear on a list of essential products and services promulgated by the Government, it must register its standard form contract and its general trading conditions with the State administrative body for consumer protection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

LoCP วางเฉพาะในสัญญาแบบฟอร์มมาตรฐาน-นั่นคือ รูปแบบของคนของสัญญา- และเงื่อนไขการซื้อขายทั่วไป ถ้าผู้ประกอบการที่ดำเนินธุรกิจในผลิตภัณฑ์หรือบริการที่ปรากฏในรายการของผลิตภัณฑ์ที่จำเป็นและ promulgated โดยรัฐบาล มันต้องลงทะเบียนแบบฟอร์มมาตรฐานสัญญาและเงื่อนไขการค้าทั่วไป มีตัวจัดการสถานะการคุ้มครองผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

LoCP สถานที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการทำสัญญาที่เป็นรูปแบบมาตรฐานที่ผู้ประกอบการค้ารูปแบบของตัวเองในการทำสัญญาและเงื่อนไขการค้าทั่วไป หากผู้ประกอบการดำเนินธุรกิจในผลิตภัณฑ์หรือบริการที่ปรากฏอยู่ในรายชื่อของผลิตภัณฑ์ที่จำเป็นและบริการที่ประกาศโดยรัฐบาลจะต้องลงทะเบียนสัญญารูปแบบมาตรฐานและเงื่อนไขการค้าโดยทั่วไปกับรัฐบริหารร่างกายเพื่อการคุ้มครองผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานที่ locp มุ่งเน้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแบบฟอร์มสัญญามาตรฐานที่เป็นแบบประกอบเองของสัญญาและเงื่อนไขการค้าทั่วไป ถ้าผู้ประกอบการดำเนินธุรกิจในผลิตภัณฑ์หรือบริการที่ปรากฏในรายการของผลิตภัณฑ์ที่สำคัญและการบริการประกาศใช้โดยรัฐบาลมันต้องลงทะเบียนแบบฟอร์มสัญญาของมาตรฐานและเงื่อนไขการค้าทั่วไปของรัฐ การบริหารร่างกายเพื่อการคุ้มครองผู้บริโภค