Vidal, Amorim, McIntyre, and Bertho

Vidal, Amorim, McIntyre, and Berthoz (2006) demonstrated a difference in perception of pitch turns in an upright position and in pitch and yaw turns in a reclining position, i.e. the relative angular error of the estimated turn angle was higher in downward turns in an upright and in downward and rightward turns (downward in egocentric frame reference) in a reclining position. Thus, the results are in line with other studies (Matsuo et al., 1979), proposing an asymmetry of OKN. When subjects were instructed to stay on a fixation point, turns were underestimated for pitch and yaw in the upright position and asymmetry occurred similar to the experiment with normal pursuit. When only static pictures of the turn were presented, asymmetry of perception was far less for pitch turns in the upright position compared to visual cues rather corresponding to OKN. Thus, it was concluded that asymmetry in OKN is responsible for pitch asymmetry. Geometry-based perception is asymmetric to some extent and cognitive effects (i.e. fear of falling) increased the estimated turn angle in the direction of gravity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Vidal, Amorim แมคอินไตย์ และ Berthoz (2006) แสดงให้เห็นความแตกต่างในการรับรู้เปิดสนาม ในตำแหน่งตั้งตรง และ ในสนาม และ yaw เปิดในตำแหน่งที่นอน เช่นสัมพันธ์เชิงมุมของมุมเปิดประเมินผิดสูงในการเปลี่ยนลง ในตรง และ ในเปลี่ยนลง และ rightward (ลงในกรอบมองอ้างอิง) ในตำแหน่งที่นอน ดังนั้น ผลลัพธ์จะสอดคล้องกับการศึกษาอื่น ๆ (มัทสึโอะ et al. 1979), นำเสนอความไม่สมดุลของ OKN เมื่อวัตถุถูกสั่งให้พักเพ่งที่จุด เปลี่ยนเป็น underestimated pitch และ yaw ตรงได้ และความไม่สมดุลเกิดขึ้นคล้ายกับการทดลองมีปกติแสวงหา เมื่อนำเสนอเฉพาะแบบคงรูปภาพตา ความไม่สมดุลของการรับรู้ได้ไกลระยะห่างน้อยกว่าเปิดในตำแหน่งตั้งตรงเมื่อเทียบกับสิ่งแสดงที่ค่อนข้าง สอดคล้องกับ OKN ดังนั้น มันเป็นข้อสรุปที่ไม่สมดุลในการ OKN รับผิดชอบสำหรับความไม่สมดุลของสนาม การรับรู้รูปทรงเรขาคณิตเป็นแบบอสมมาตรบางขอบเขตและผลกระทบทางปัญญา (เช่นกลัวตก) เพิ่มขึ้นประมาณเปิดมุมในทิศทางของแรงโน้มถ่วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิดัล, อโมริมแมคอินไทร์และ Berthoz (2006) แสดงให้เห็นถึงความแตกต่างในการรับรู้ของสนามจะเปิดในตำแหน่งตั้งตรงและในสนามและหันเหเปลี่ยนในตำแหน่งนอนคือข้อผิดพลาดเชิงมุมญาติของมุมเลี้ยวประมาณสูงในรอบลดลงใน ผลัดกันตรงและในทางขวาและลง (ลดลงในกรอบอ้างอิงเห็นแก่ตัว) ในตำแหน่งนอน ดังนั้นผลที่สอดคล้องกับการศึกษาอื่น ๆ (สึ et al., 1979) การเสนอความไม่สมดุลของ OKN เมื่ออาสาสมัครได้รับคำสั่งให้อยู่ในประเด็นการตรึงผลัดถูกประเมินสำหรับสนามและหันเหในตำแหน่งตั้งตรงและความไม่สมดุลที่เกิดขึ้นคล้ายกับการทดลองที่มีการแสวงหาปกติ เมื่อภาพเพียงอย่างเดียวคงที่ของการเปิดถูกนำเสนอสมส่วนของการรับรู้ได้ไกลน้อยสำหรับสนามเปลี่ยนในตำแหน่งตั้งตรงเมื่อเทียบกับตัวชี้นำภาพค่อนข้างสอดคล้องกับ OKN ดังนั้นจึงสรุปได้ว่าความไม่สมดุลใน OKN เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับสนามสมส่วน การรับรู้รูปทรงเรขาคณิตที่ใช้เป็นแบบอสมมาตรขอบเขตองค์ความรู้และผลบางอย่าง (เช่นความกลัวของการลดลง) เพิ่มขึ้นปรับเปลี่ยนมุมได้โดยประมาณในทิศทางของแรงโน้มถ่วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

amorim วิดาล , , แมคอินไตย์ และ berthoz ( 2006 ) แสดงให้เห็นความแตกต่างในการรับรู้ระดับเสียงจะตั้งตรงและระดับเสียงและ Yaw ผลัดกันนอนตำแหน่ง เช่น ข้อผิดพลาดของญาติเชิงมุมประมาณเปิดมุมสูงลงเปิดในตรงและลงและไปทางขวาโค้งลงในกรอบอ้างอิงซึ่งเห็นแก่ตัวนอน ) ในตำแหน่ง ดังนั้นผลที่สอดคล้องกับการศึกษาอื่น ๆ ( มัตสึโอะ et al . , 1979 ) เสนอความไม่สมมาตรของ okn . เมื่อผู้ถูกสั่งให้พักในการตรึงจุด เปลี่ยนเป็น underestimated สำหรับสนามและ Yaw ในตำแหน่งตั้งตรง และความไม่สมดุลที่เกิดขึ้นคล้ายกับการทดสอบกับการติดตามปกติ เมื่อเฉพาะคงรูปเปิดถูกนำเสนอความไม่สมดุลของการรับรู้ คือ น้อยกว่าสนามสำหรับเปลี่ยนในตำแหน่งตั้งตรงเมื่อเทียบกับภาพคิวค่อนข้างสอดคล้องกับ okn . ดังนั้นจึงสรุปได้ว่า ความไม่สมดุลใน okn รับผิดชอบสนามความไม่สมดุล . การใช้รูปทรงเรขาคณิตเป็นแบบมีขอบเขต และสติปัญญาผล ( เช่น กลัวล้ม ) เพิ่มขึ้นประมาณเปิดมุมในทิศทางของแรงโน้มถ่วง