On February 7, 2008, a series of vi

On February 7, 2008, a series of violent explosions devastated a sugar refinery in Port Wentworth, Georgia. Workers
inside had little time to escape as pressure waves heaved concrete floors, blasted brick walls, and collapsed stairwells.
Combustible sugar dust, along with sugar that had spilled from packing and processing machinery, fueled fires that
burned up to seven days after the initial blast. The explosions claimed the lives of 14 workers and critically injured 36
others. The blaze ravaged storehouses, packaging buildings, and processing areas that had been operating for more
than eighty years. The U.S. Chemical Safety Board deemed it the most devastating dust explosion in decades.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 7 กุมภาพันธ์ 2008 ชุดระเบิดรุนแรงทำลายโรงกลั่นน้ำตาลในพอร์ตเวนท์เวิร์ธ จอร์เจีย สหรัฐ ผู้ปฏิบัติงานภายในมีเวลาหนี ตามคลื่นความดัน heaved พื้นคอนกรีต ระเบิดกำแพงอิฐ และยุบบันไดน้ำตาลติดไฟ ฝุ่นพร้อมกับน้ำตาลที่ได้จากการบันทึก และการประมวลผลเครื่องจักรกล เชื้อเพลิง ยิงที่เขียนถึงเจ็ดวันหลังจากการระเบิดครั้งแรก ระเบิดที่อ้างว่า ชีวิตของคนงาน 14 และสาหัส 36ผู้อื่น ถ้ำที่ย่ำยีทัศนา อาคาร และการบรรจุภัณฑ์แปรรูปพื้นที่ที่มีการปฏิบัติเพิ่มเติมกว่าแปดสิบปี คณะกรรมการความปลอดภัยทางเคมีของสหรัฐอเมริกาถือว่าการระเบิดของฝุ่นทำลายล้างมากที่สุดในทศวรรษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2008 ชุดของการระเบิดรุนแรงทำลายโรงกลั่นน้ำตาลในพอร์ตเวนท์จอร์เจีย แรงงาน
ภายในมีเวลาน้อยที่จะหนีคลื่นความดันน่ะพื้นคอนกรีตทำลายกำแพงอิฐและทรุดตัวลงบันได.
ฝุ่นน้ำตาลที่เผาไหม้ได้พร้อมกับน้ำตาลที่หกรั่วไหลจากการบรรจุและเครื่องจักรแปรรูปเชื้อเพลิงไฟที่
เผาถึงเจ็ดวันหลังจากการระเบิดครั้งแรก . การระเบิดคร่าชีวิต 14 คนงานและผู้ได้รับบาดเจ็บ 36
คนอื่น ๆ เปลวไฟทำลายทัศนาอาคารบรรจุภัณฑ์และพื้นที่การประมวลผลที่ได้รับการดำเนินงานมากขึ้น
กว่าแปดสิบปี สหรัฐคณะกรรมการความปลอดภัยทางเคมีถือว่ามันระเบิดของฝุ่นที่ร้ายแรงที่สุดในรอบหลายทศวรรษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กุมภาพันธ์ 7 , 2008 , ชุดของการระเบิดที่รุนแรงทำลายเป็นน้ำตาลทรายในพอร์ตเวนต์เวิร์ท , จอร์เจีย คนงานข้างในก็มีเวลาน้อยที่จะหนีเป็นคลื่นความดันทุ่มพื้นคอนกรีต , ระเบิดผนังอิฐและล้มบันได .ฝุ่นที่ติดไฟได้ น้ำตาล พร้อมกับน้ำตาล มีหกจากการบรรจุและแปรรูปเครื่องจักร เชื้อเพลิง ไฟว่าเผาได้ถึงเจ็ดวัน หลังจากระเบิดครั้งแรก การระเบิดที่อ้างว่าชีวิตของ 14 คน และบาดเจ็บสาหัส 36คนอื่น ๆ เปลวไฟทำลายคลังบรรจุภัณฑ์และการประมวลผล , อาคาร , พื้นที่ที่ได้รับงานเพิ่มเติมกว่าแปดสิบปี คณะกรรมการความปลอดภัยเคมีสหรัฐอเมริกาถือว่าการระเบิดฝุ่นแรงที่สุดในทศวรรษ