Dear Colleagues,Hope you are doing

Dear Colleagues,

Hope you are doing fine.

Below table shows the comparison of PO lines above threshold (month of October vs. November) that were posted in our SAP system. As shown, we had a significant increase of PO lines with amount which is above threshold.
The GL accounts with their respective Requisitioner that greatly contributed to this increase was also indicated .

With this, may we validate with you the increase that had took place for each account? May we also ask for your inputs/comments as to the reason for such increase?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเพื่อนร่วมงานหวังว่า คุณทำดีด้านล่างตารางแสดงการเปรียบเทียบรายการ PO ที่เหนือขีดจำกัด (เดือนตุลาคมกับพฤศจิกายน) ที่ได้ลงในระบบ SAP ดังที่ระบุไว้ มีการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของรายการ PO ด้วยยอดเงินที่อยู่เหนือขีดจำกัดด้วย ยังมีระบุบัญชี GL กับซื้อของพวกเขาเกี่ยวข้องซึ่งการเพิ่มขึ้นนี้ด้วยวิธีนี้ อาจเข้ากับคุณที่ได้เกิดขึ้นสำหรับแต่ละบัญชีที่เพิ่มขึ้นหรือไม่ อาจเรายังขอคุณคอมเมนต์อินพุตเป็นเหตุผลของการเพิ่มขึ้นดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเพื่อนร่วมงาน

หวังว่าคุณจะทำดี

ตารางด้านล่างแสดงการเปรียบเทียบของเส้น PO เกณฑ์ข้างต้น (เดือนตุลาคมเมื่อเทียบกับพฤศจิกายน) ที่ถูกโพสต์ในระบบ SAP ของเรา ดังที่แสดงเรามีการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของเส้น PO จำนวนที่อยู่เหนือเกณฑ์
บัญชี GL กับ Requisitioner ของตนอย่างมากที่มีส่วนทำให้การเพิ่มขึ้นนี้ยังได้ชี้ให้เห็น

ด้วยวิธีนี้เราอาจจะตรวจสอบกับคุณเพิ่มขึ้นที่ได้เกิดขึ้นสำหรับแต่ละบัญชี? เราอาจจะยังขอปัจจัยการผลิตของคุณ / ความคิดเห็นเป็นเหตุผลสำหรับการเพิ่มขึ้นดังกล่าวหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนร่วมงานที่รักหวังว่าคุณจะสบายดีตารางด้านล่างแสดงการเปรียบเทียบของปอเส้นเหนือเกณฑ์ ( เดือนตุลาคมและพฤศจิกายน ) ที่ถูกโพสต์ในระบบ SAP ของเรา เป็นเราได้เพิ่มขึ้นอย่างมากของเส้นปอจํานวนที่อยู่เหนือประตูGL บัญชีกับตน requisitioner ที่ช่วยสนับสนุนการเพิ่มนี้ ยังพบว่าด้วยสิ่งนี้ เราอาจจะตรวจสอบกับคุณเพิ่มที่เอาสถานที่ในแต่ละบัญชี เราอาจจะยังขอข้อมูล / ข้อคิดเห็นเพื่อเหตุผลดังกล่าวเพิ่มขึ้น