ฉันรักการแปลความเป็นมาของวันปีใหม่ใ

ฉันรักการแปล
ความเป็นมาของวันปีใหม่ในไทย
วันขึ้นปีใหม่ (Happy New Year) ตามพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน ให้ความหมายของคำว่า ปี หมายถึง เวลาชั่วโลกโคจรรอบดวงอาทิตย์ครั้งหนึ่งราว 365 วัน และ เวลา 12 เดือนตามสุริยคติ

วันขึ้นปีใหม่ไทยประเพณีปีใหม่ของไทยสมัยอยุธยาและรัตนโกสินทร์ ตั้งแต่รัชกาลที่ 1 ถึงรัชกาลที่ 5 ตอนต้น ถือวันทางจันทรคติเป็นวันขึ้นปีใหม่

ใน สมัยรัชกาลที่ 6 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯให้ใช้พุทธศักราช แทน รัตนโกสินทรศก ตั้งแต่ พ.ศ. 2455 และต่อมาใน พ.ศ. 2456 โปรดให้รวมพระราชพิธีสัมพัจฉรฉินท์เถลิงศกสงกรานต์ พระราชพิธีศรีสัจจปานกาลถือน้ำพระพิพัฒน์สัตยาเข้าด้วยกันเรียกว่า พระราชพิธีตรุษสงกรานต์

ในสมัยรัชกาลที่ 8 คณะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในพระปรมาภิไธยพระบาทสมเด็จพระปรเมนทร มหาอานันทมหิดล ได้ประกาศให้ใช้วันที่ 1 มกราคม เป็น วันขึ้นปีใหม่ เพราะวันที่ 1 มกราคม ใกล้เคียงวันแรม 1 ค่ำ เดือนอ้าย เป็นการใช้ฤดูหนาวเริ่มต้นปีและเป็นการสอดคล้องตามจารีตประเพณีโบราณของไทย ต้องตามคติแห่งพระบวรพุทธศาสนาและตรงกับนานาประเทศ โดยให้เริ่มใช้ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2484 ตามราชกิจจานุเบกษา เล่ม 58 หน้า 31 เป็นต้นไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรักการแปลความเป็นมาของวันปีใหม่ในไทยวันขึ้นปีใหม่ (สวัสดีปีใหม่) ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถานให้ความหมายของคำว่าปีหมายถึงเวลาชั่วโลกโคจรรอบดวงอาทิตย์ครั้งหนึ่งราว 365 วันและเวลา 12 เดือนตามสุริยคติวันขึ้นปีใหม่ไทยประเพณีปีใหม่ของไทยสมัยอยุธยาและรัตนโกสินทร์ตั้งแต่รัชกาลที่ 1 ถึงรัชกาลที่ 5 ตอนต้นถือวันทางจันทรคติเป็นวันขึ้นปีใหม่ในสมัยรัชกาลที่ 6 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯให้ใช้พุทธศักราชแทนรัตนโกสินทรศกตั้งแต่พ.ศ. 2455 และต่อมาในพ.ศ. 2456 โปรดให้รวมพระราชพิธีสัมพัจฉรฉินท์เถลิงศกสงกรานต์พระราชพิธีศรีสัจจปานกาลถือน้ำพระพิพัฒน์สัตยาเข้าด้วยกันเรียกว่าพระราชพิธีตรุษสงกรานต์ในสมัยรัชกาลที่ 8 คณะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในพระปรมาภิไธยพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดลได้ประกาศให้ใช้วันที่ 1 มกราคมเป็นวันขึ้นปีใหม่เพราะวันที่ 1 มกราคมใกล้เคียงวันแรม 1 ค่ำเดือนอ้ายเป็นการใช้ฤดูหนาวเริ่มต้นปีและเป็นการสอดคล้องตามจารีตประเพณีโบราณของไทยต้องตามคติแห่งพระบวรพุทธศาสนาและตรงกับนานาประเทศโดยให้เริ่มใช้ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมพ.ศ. 2484 ตามราชกิจจานุเบกษาเล่ม 58 หน้า 31 เป็นต้นไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(สวัสดีปีใหม่) ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถานให้ความหมายของคำว่าปีหมายถึง 365 วันและเวลา 12 ตั้งแต่รัชกาลที่ 1 ถึงรัชกาลที่ 5 ตอนต้น สมัยรัชกาลที่ 6 แทนรัตนโกสินทรศกตั้งแต่ พ.ศ. 2455 และต่อมาใน พ.ศ. 2456 8 มหาอานันทมหิดลได้ประกาศให้ใช้วันที่ 1 มกราคมเป็นวันขึ้นปีใหม่เพราะวันที่ 1 มกราคมใกล้เคียงวันแรม 1 ค่ำเดือนอ้าย โดยให้เริ่มใช้ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2484 ตามราชกิจจานุเบกษาเล่ม 58 หน้า 31 เป็นต้นไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเป็นมาของวันปีใหม่ในไทยฉันรักการแปล

วันขึ้นปีใหม่ ( ปีใหม่ ) ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถานให้ความหมายของคำว่า . หมายถึงเวลาชั่วโลกโคจรรอบดวงอาทิตย์ครั้งหนึ่งราว 365 ได้รับเลือกตั้งผ่านกระบวนการประชาธิปไตยของพม่าและเวลา 12 เดือนตามสุริยคติ

วันขึ้นปีใหม่ไทยประเพณีปีใหม่ของไทยสมัยอยุธยาและรัตนโกสินทร์ตั้งแต่รัชกาลที่ 1 ถึงรัชกาลที่ 5 ตอนต้นถือวันทางจันทรคติเป็นวันขึ้นปีใหม่

the สมัยรัชกาลที่ 6 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯให้ใช้พุทธศักราชแทนรัตนโกสินทรศกตั้งแต่พ . ศ . 2455 และต่อมาในพ . ศ .2456 โปรดให้รวมพระราชพิธีสัมพัจฉรฉินท์เถลิงศกสงกรานต์พระราชพิธีศรีสัจจปานกาลถือน้ำพระพิพัฒน์สัตยาเข้าด้วยกันเรียกว่าพระราชพิธีตรุษสงกรานต์

ในสมัยรัชกาลที่ 8 คณะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในพระปรมาภิไธยพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดลได้ประกาศให้ใช้วันที่ 1 มกราคมเป็นวันขึ้นปีใหม่เพราะวันที่ 1 มกราคมใกล้เคียงวันแรม 1 ค่ำเดือนอ้ายต้องตามคติแห่งพระบวรพุทธศาสนาและตรงกับนานาประเทศโดยให้เริ่มใช้ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมพ .ศ . 2484 ตามราชกิจจานุเบกษาเล่ม 58 หน้า 31 เป็นต้นไป