Growth in containerized trade measu

Growth in containerized trade measured in 20-foot
equivalent units (TEUs) slowed significantly in 2012,
with volumes increasing by 3.2 per cent, down from
13.1 per cent in 2010 and 7.1 per cent in 2011.
The slump in Europe’s import demand and the
consequent ripple effect on global export volumes,
in particular from Asia, have contributed significantly
to the deceleration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัดเจริญเติบโตในทางการค้าลงในเท้า 20
เทียบเท่าหน่วย (TEUs) ชะลอตัวอย่างมากในปี 2012,
มีปริมาณเพิ่มขึ้นจาก 3.2 ร้อย ลงจาก
13.1 ร้อยใน 2010 และ 2011 ในร้อยละ 7.1.
ตกต่ำในยุโรปของอุปทานและ
ระลอกคลื่นผลกระทบที่ตามมาบนไดรฟ์ข้อมูลส่งออกทั่วโลก,
โดยเฉพาะ จากเอเชีย มีส่วนอย่างมาก
การชะลอตัวที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเจริญเติบโตในการค้า containerized วัดใน 20 ฟุต
หน่วยเทียบเท่า (TEUs) อย่างมีนัยสำคัญชะลอตัวในปี 2012
ที่มีปริมาณเพิ่มขึ้นร้อยละ 3.2 ลดลงจาก
ร้อยละ 13.1 ในปี 2010 และร้อยละ 7.1 ในปี 2011
ลดลงอยู่ในความต้องการนำเข้าของยุโรปและ
เป็นผลเนื่องมา ผลกระเพื่อมที่ปริมาณการส่งออกทั่วโลก
โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากเอเชียมีส่วนร่วมอย่างมีนัยสำคัญ
ที่จะชะลอตัวลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเจริญเติบโตใน containerized การค้าวัดในหน่วยเทียบเท่า 20 เท้า
( กันยายน 2007 ) ชะลอตัวอย่างมีนัยสำคัญในปี 2012
มีปริมาณเพิ่มขึ้น 3.2 เปอร์เซ็นต์ , ลดลงจาก
13.1 ร้อยละใน 2010 และ 7.1 ร้อยละใน 2011 .
slump อุปสงค์ในยุโรป และผลกระทบที่ตามมาต่อปริมาณการส่งออกจาก

ในระดับโลก โดยเฉพาะจากเอเชีย มีส่วนอย่างมาก
ที่จะชะลอตัว