Dear Mr. Trang,Please urgently send

Dear Mr. Trang,
Please urgently send me assignment letter and audit plan for audit on 16 – 19 Dec 2015:Tranfer RC TS for FCC ( 3.5 MDs for your auditor) because audit will be held in next week and tomorrow is a holiday. If you are not send us assignment letter today I can't revise invoice for you untill next monday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนายตรังอย่างเร่งด่วนจะกำหนดอักษรและตรวจสอบแผนการตรวจสอบบน 16 – 19 ธันวาคม 2015:Tranfer RC TS สำหรับ FCC (3.5 ติดสำหรับผู้สอบบัญชีของคุณ) เพราะจะจัดสอบในสัปดาห์ถัดไป และวันพรุ่งนี้เป็นวันหยุด ถ้าคุณจะไม่ส่งหนังสือมอบหมายวันนี้ ฉันไม่สามารถแก้ไขใบแจ้งหนี้สำหรับคุณจนถึงวันจันทร์ถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนายตรังกรุณาเร่งด่วนส่งจดหมายที่ได้รับมอบหมายและแผนการตรวจสอบการตรวจสอบเมื่อวันที่ 16-19 ธันวาคม 2015 โอน RC TS สำหรับ FCC (3.5 MDs ผู้สอบบัญชีของคุณ) เนื่องจากการตรวจสอบจะจัดขึ้นในสัปดาห์ถัดไปและวันพรุ่งนี้เป็นวันหยุด
ถ้าคุณไม่ได้ส่งจดหมายที่ได้รับมอบหมายในวันนี้ฉันไม่สามารถแก้ไขใบแจ้งหนี้สำหรับคุณจนกว่าจันทร์ถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ ตรัง ,
กรุณาด่วนส่งฉันจดหมายกำหนดและตรวจสอบแผนการตรวจสอบวันที่ 16 – 19 ธันวาคม 2015 : ตั๋วเครื่องบิน TS RC สำหรับ FCC ( 3.5 MDS สำหรับผู้สอบบัญชีของคุณ ) เพราะการตรวจสอบจะจัดขึ้นในสัปดาห์หน้า และพรุ่งนี้เป็นวันหยุด ถ้าคุณไม่ส่งจดหมายงานวันนี้ฉันไม่สามารถแก้ไขใบแจ้งหนี้สำหรับคุณจนถึงวันจันทร์ถัดไป