There is ample supply of bamboo in

There is ample supply of bamboo in the project area, which the villagers use for many purposes, among them as material for housing (walls and roofs), for fences, for animal enclosures, and for other daily household uses. Bamboo is the main material for baskets, and different types of baskets are made for a great variety of uses: as fishing equipment, for storing rice and other foods, threshing and husking rice, and for steaming foods, especially glutinous rice. Basketry is traditionally the work of both men and women, with women mainly responsible for collecting materials, men and women making the baskets. Men are mainly responsible for the uses of bamboo for house construction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีอุปทานที่กว้างขวางของไม้ไผ่ในพื้นที่โครงการ ซึ่งชาวบ้านใช้สำหรับหลายวัตถุประสงค์ ในหมู่พวกเขาเป็นวัสดุสำหรับ อยู่อาศัย (ผนังและหลังคา), รั้ว สำหรับสัตว์เปลือก และ สำหรับใช้ในครัวเรือนอื่น ๆ ประจำวัน ไม้ไผ่เป็นวัสดุหลักในตะกร้า และตะกร้าชนิดต่าง ๆ ที่จะทำสำหรับหลากหลายของการใช้: เป็นการตกปลาอุปกรณ์ เก็บข้าวและอาหารอื่น ๆ threshing และ husking ข้าว นึ่ง อาหาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้าวและการ เครื่องสานใบแบบดั้งเดิมคือ การทำงานทั้งผู้ชายและผู้หญิง กับผู้หญิงส่วนใหญ่ชอบเก็บวัสดุ ชาย และหญิงทำตะกร้า ผู้ชายส่วนใหญ่ชอบใช้ไม้ไผ่สำหรับการก่อสร้างบ้านได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีอุปทานเพียงพอของไม้ไผ่ในพื้นที่โครงการซึ่งชาวบ้านใช้เพื่อวัตถุประสงค์หลายในหมู่พวกเขาเป็นวัสดุสำหรับที่อยู่อาศัย (ผนังและหลังคา) สำหรับรั้วสำหรับเปลือกสัตว์และอื่น ๆ ที่ใช้ในครัวเรือนในชีวิตประจำวัน ไม้ไผ่เป็นวัสดุหลักสำหรับกระเช้าและประเภทที่แตกต่างกันของตะกร้าจะทำสำหรับความหลากหลายของการใช้งาน: เป็นอุปกรณ์ตกปลาสำหรับการจัดเก็บข้าวและอาหารอื่น ๆ , การนวดและข้าวกะเทาะและสำหรับอาหารที่นึ่งข้าวเหนียวโดยเฉพาะอย่างยิ่ง จักสานเป็นประเพณีการทำงานของทั้งชายและหญิงที่มีผู้หญิงส่วนใหญ่ที่รับผิดชอบในการเก็บรวบรวมวัสดุที่ชายและหญิงทำตะกร้า ผู้ชายส่วนใหญ่จะเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการใช้ไม้ไผ่ในการก่อสร้างบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีอุปทานเพียงพอของไม้ไผ่ในพื้นที่โครงการ ซึ่งชาวบ้านใช้เพื่อวัตถุประสงค์หลาย ในหมู่พวกเขาเป็นวัสดุสำหรับที่อยู่อาศัย ( ผนังและหลังคา ) , รั้ว , เปลือก , สัตว์ , และอื่น ๆในครัวเรือนทุกวัน ใช้ ไม้ไผ่เป็นวัสดุหลักสำหรับตะกร้า และประเภทที่แตกต่างกันของตะกร้าจะทำสำหรับหลากหลายของการใช้ : เป็นอุปกรณ์ตกปลา , สำหรับการจัดเก็บข้าวและอาหารอื่น ๆการนวดและกะเทาะข้าว และนึ่งอาหาร โดยเฉพาะข้าวเหนียว จักสานเป็นประเพณีการทำงานของทั้งผู้ชายและผู้หญิง โดยผู้หญิงส่วนใหญ่รับผิดชอบในการเก็บรวบรวมวัสดุ ชายและหญิง ทำให้ตะกร้า ผู้ชายส่วนใหญ่ชอบใช้ไม้ไผ่สำหรับงานก่อสร้างบ้าน