Kindly be informed that one of two

Kindly be informed that one of two pcs power supply switching which you have sent to us last 25/11/2014 now get problem, it can’t work as below feedback of customer. Kindly consider for the replacement as it still in warranty. I could send you back the defective at your account’s charge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาทราบว่า หนึ่งในสองชิ้นไฟสลับที่คุณส่งให้เราล่าสุด 25/11/2014 ตอนนี้ รับปัญหา มันไม่สามารถทำงานด้านล่างผลป้อนกลับของลูกค้า กรุณาพิจารณาเปลี่ยนเพราะยังอยู่ในรับประกัน ฉันสามารถส่งกลับบกพร่องของบัญชีค่าใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จึงเรียนมาเพื่อทราบว่าหนึ่งในสองชิ้นสลับแหล่งจ่ายไฟที่คุณได้ส่งให้เราล่าสุด 25/11/2014 ขณะนี้ได้รับปัญหาก็ไม่สามารถทำงานได้ดังต่อไปนี้ข้อเสนอแนะของลูกค้า จึงเรียนมาเพื่อพิจารณาการเปลี่ยนในขณะที่มันยังคงอยู่ในการรับประกัน ผมสามารถที่จะส่งคุณกลับมีข้อบกพร่องที่ค่าใช้จ่ายของบัญชีของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณารับทราบว่า หนึ่งในสองชิ้นแหล่งจ่ายไฟสลับที่คุณได้ส่งมาให้เราเมื่อ 25 / 11 / 2014 ตอนนี้รับปัญหา มันไม่สามารถทำงานได้ดังนี้ ความคิดเห็นของลูกค้า กรุณาพิจารณาเพื่อเปลี่ยนเป็นยังอยู่ในการรับประกัน ผมจะส่งคุณกลับบกพร่องในหน้าที่ของบัญชีของคุณ .