AbstractAtopic dermatitis (AD) is a

Abstract

Atopic dermatitis (AD) is a multifactorial skin disease with a chronic or a chronic-relapsing course which often starts during infancy. The persistence rate of AD after the puberty is certainly higher than mostly assumed. 60% of the patients also develop respiratory atopies as hay fever or bronchial asthma. The etiology of this distressing skin condition is still obscure, but an immunological disturbance of the T-cell immune response is most probably implicated in its pathogenesis. The demonstration of IgE-bearing epidermal Langerhans cells with high-affinity receptors for IgE opens up new perspectives in its pathophysiology. As no efficient treatment of AD is known and a symptomatic treatment, local with emolients, corticosteroids and/or disinfectants as well as internal with antihistamines, is often difficult and unsatisfactory, prevention is of particular importance. The efficacy of prolonged breast-feeding, a strict prohibition of cow milk, egg, fish--during the first six months of life--and of keeping pets as well as a consequent treatment against house-dust mites can reduce the incidence of AD in 'at risk' children with a family history of atopy. Besides symptomatic treatment a substitution of essential fatty acids, a UV therapy and a climate therapy are other possible approaches in the management of such patients.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อผิวหนังอักเสบ atopic (AD) เป็นโรคผิวหนัง multifactorial เป็นเรื้อรังหรือเป็นโรค relapsing หลักสูตรซึ่งมักจะเริ่มต้นขวบ อัตราการคงอยู่ของ AD หลังจากวัยแรกรุ่นแน่นอนมากกว่าส่วนใหญ่สันนิษฐานได้ 60% ของผู้ป่วยยังพัฒนา atopies ทางเดินหายใจเป็นโรคหืดหรือโรคไข้จาม วิชาการของสภาพผิวนี้เศร้าจะยังคงปิดบัง แต่รบกวนมีภูมิคุ้มกันของการตอบสนองภูมิคุ้มกันทีเซลล์ที่เกี่ยวข้องในพยาธิกำเนิดของ การสาธิตของ IgE เรือง epidermal Langerhans เซลล์ที่มีความสัมพันธ์สูง receptors IgE เปิดค่ามุมมองใหม่ใน pathophysiology ของ รักษาไม่มีประสิทธิภาพของโฆษณาเป็นที่รู้จักกันและรักษาอาการ ท้องถิ่นกับ emolients, corticosteroids หรือ disinfectants ตลอดจนป้องกันยาก และ เฉย ๆ มักเป็นภายใน มียาแก้แพ้ เป็นความสำคัญเฉพาะการ ประสิทธิภาพของช่วงเป็นเวลานาน prohibition ที่เข้มงวดของนมวัว ไข่ ปลา - ในช่วงหกเดือนแรก ของ ชีวิต - และรักษาสัตว์เลี้ยงตลอดจนรักษาตามมาจากบ้านฝุ่นสามารถลดอุบัติการณ์ของโฆษณาใน 'ที่เสี่ยง' เด็กที่ มีประวัติครอบครัวของ atopy ได้ นอกจากรักษาอาการ ทดแทนกรดไขมันจำเป็น การรักษาด้วยรังสียูวี และสามารถรักษาสภาพภูมิอากาศเป็นวิธีอื่น ๆ ได้ในการจัดการผู้ป่วยดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อผิวหนังอักเสบ (AD) เป็นโรคผิวหนัง multifactorial กับเรื้อรังหรือหลักสูตรเรื้อรังกำเริบ-ซึ่งมักจะเริ่มต้นในช่วงวัยเด็ก อัตราการคงอยู่ของโฆษณาหลังจากวัยแรกรุ่นอย่างแน่นอนสูงกว่าสันนิษฐานว่าส่วนใหญ่ 60% ของผู้ป่วยที่ยังพัฒนา atopies ระบบทางเดินหายใจเป็นโรคภูมิแพ้หรือหอบหืดหลอดลม สาเหตุของสภาพผิวที่น่าวิตกนี้ยังคงคลุมเครือ แต่รบกวนภูมิคุ้มกันของ T-cell ตอบสนองของภูมิคุ้มกันเป็นที่เกี่ยวข้องมากที่สุดอาจจะอยู่ในการเกิดโรคของ การสาธิตของผิวหนัง IgE แบกเซลล์ Langerhans กับตัวรับสูงความใกล้ชิดกับ IgE เปิดมุมมองใหม่ ๆ ในพยาธิสรีรวิทยาของ ขณะที่ไม่มีการรักษาที่มีประสิทธิภาพของการโฆษณาเป็นที่รู้จักและรักษาอาการในท้องถิ่นที่มี emolients, corticosteroids และ / หรือสารฆ่าเชื้อเช่นเดียวกับภายในที่มีระคายเคืองมักจะยากที่น่าพอใจและการป้องกันมีความสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ประสิทธิภาพของการเป็นเวลานานให้นมซึ่งเป็นข้อห้ามที่เข้มงวดของวัวนมไข่ปลา - ในช่วงหกเดือนแรกของชีวิต - และรักษาสัตว์เลี้ยงเช่นเดียวกับการรักษาที่เกิดขึ้นกับบ้านไรฝุ่นสามารถลดอุบัติการณ์ของการโฆษณา ใน 'ความเสี่ยง' เด็กที่มีประวัติครอบครัวของ atopy นอกจากนี้การรักษาอาการทดแทนของกรดไขมันจำเป็นซึ่งเป็นรังสียูวีและการบำบัดรักษาด้วยสภาพภูมิอากาศที่มีวิธีการที่เป็นไปได้อื่น ๆ ในการบริหารจัดการของผู้ป่วยดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผื่นภูมิแพ้ผิวหนังอักเสบนามธรรม

( AD ) เป็น multifactorial โรคผิวหนังเรื้อรัง หรือป่วยเรื้อรังด้วยหลักสูตรซึ่งมักจะเริ่มต้นในวัยเด็ก . เก็บรักษาอัตราโฆษณาหลังจากวัยแรกรุ่นอย่างแน่นอนสูงกว่าส่วนใหญ่สันนิษฐาน 60% ของผู้ป่วยยังพัฒนาระบบทางเดินหายใจ atopies เป็นแพ้หรือโรคหอบหืด สาเหตุของนี้เวทนาสภาพผิวยังปิดบังแต่การรักษาของการรบกวนจากการตอบสนองภูมิคุ้มกันที่เป็นไปได้มากที่สุดคือที่เกี่ยวข้องในการศึกษา . การสาธิตของ IgE แบริ่งตรงเป็นปอดล้มเหลวเซลล์ที่มีตัวรับ affinity สูงสำหรับ IgE เปิดมุมมองใหม่ในการผล . เป็นไม่มีการรักษาที่มีประสิทธิภาพของการโฆษณาเป็นที่รู้จักกันและรักษาอาการ emolients ท้องถิ่น ,ยาคลายกล้าม และ / หรือ น้ำยาฆ่าเชื้อ ตลอดจนภายในกับยาแก้แพ้ มักจะยาก และไม่เป็นที่พอใจ โดยเฉพาะการป้องกันเป็นสำคัญ ผลของการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ นาน เป็นข้อห้ามที่เข้มงวดของวัวนม ไข่ปลา -- ในช่วงหกเดือนแรกของชีวิต . . . และรักษาสัตว์เลี้ยง ตลอดจนการรักษาผลต่อไรฝุ่นสามารถลดอุบัติการณ์ของโฆษณาใน ' เสี่ยง ' เด็กที่มีประวัติคนในครอบครัวได้ นอกจากอาการการรักษาทดแทนของกรดไขมันที่จำเป็น , การรักษารังสียูวีและอากาศบำบัดเป็นวิธีการที่เป็นไปได้อื่น ๆในการจัดการกับผู้ป่วย เช่น