This is misunderstanding between Ch

This is misunderstanding between China and me.

While I negotiated with China about CIF, we focus on production price only, so they issued CIF as production price only.

Actually they should issue invoice as FOB, if they want to issue air flight charge separately.

I’m sorry I couldn’t check incoterms.
Could you progress it, please?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้คือเข้าใจผิดระหว่างจีนและ me.

ขณะผมเจรจากับจีนเกี่ยวกับ CIF เราเน้นผลิตราคาเท่านั้น เพื่อให้พวกเขาออก CIF เป็นราคาการผลิตเฉพาะ

จริง พวกเขาควรออกใบแจ้งหนี้เป็น FOB หากพวกเขาต้องออกค่าเครื่องบินต่างหาก

ขอฉันไม่สามารถตรวจสอบอินโคเทอม
คุณสามารถดำเนินการได้ กรุณา?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้เป็นความเข้าใจผิดระหว่างจีนและผมในขณะที่ผมเจรจากับจีนเกี่ยวกับ CIF เรามุ่งเน้นไปที่ราคาการผลิตเท่านั้นดังนั้นพวกเขาจึงออก CIF เป็นราคาการผลิตเท่านั้นที่จริงพวกเขาควรจะออกใบแจ้งหนี้เป็น FOB ถ้าพวกเขาต้องการที่จะออกค่าใช้จ่ายในการบินทางอากาศแยกต่างหากฉันขอโทษฉันไม่สามารถตรวจสอบ Incoterms คุณสามารถคืบหน้าได้โปรด?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็นความเข้าใจผิดระหว่างจีนและฉัน

ตอนเจรจากับจีนเกี่ยวกับราคา CIF , เรามุ่งเน้นการผลิตเท่านั้น ดังนั้นพวกเขาจึงออกราคา CIF โดยการผลิตเท่านั้น

ที่จริงพวกเขาควรจะออกใบแจ้งหนี้เป็น FOB , ถ้าพวกเขาต้องการที่จะออกอากาศการบินคิดแยกต่างหาก

ขอโทษที่ไม่ได้ตรวจสอบนโคเทอม .
คุณความคืบหน้ามัน ได้โปรด