A perfect fit with results of diffr

A perfect fit with results of diffraction calculations
was found.
In the classic strip-theory with the relative
motion approach, the amplification of the
incoming waves, due to waves produced
by the oscillating ship, has not been
accounted for. Based on the radiated wave
energy approach, a very simple method is
given here to calculate this amplification,
often referred to as dynamic swell-up.
Vertical relative motions in regular head
waves, measured at the bow of a model of
a cargo ship with forward ship speed, are
compared with calculated data. A fair
agreement was found.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พอกับผลลัพธ์ของการคำนวณการกระจายพบในแถบทฤษฎีคลาสสิกกับญาติวิธีการเคลื่อนไหว การขยายตัวของการเข้าคลื่น คลื่นเนื่องจากผลิตโดยเรือสั่น ไม่ได้คิดเป็น อิงจากคลื่นแผ่วิธีการพลังงาน วิธีง่ายมากคือที่นี่กำหนดการคำนวณขยายนี้มักจะเรียกว่าบวมขึ้นแบบไดนามิกเคลื่อนไหวสัมพันธ์กันแนวตั้งปกติหัวคลื่น วัดที่แบบจำลองของมีเรือขนส่งสินค้า ด้วยความเร็วไปข้างหน้าเรือเปรียบเทียบกับข้อมูลคำนวณ เป็นธรรมพบข้อตกลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขนาดที่พอดีกับผลลัพธ์ของการคำนวณการเลี้ยวเบน
ก็พบว่า.
ใน The Strip ทฤษฎีคลาสสิกกับญาติ
แนวทางการเคลื่อนไหว, เครื่องขยายเสียงของ
คลื่นที่เข้ามาเนื่องจากคลื่นที่ผลิต
โดยเรือสั่นไม่ได้รับการ
คิด ขึ้นอยู่กับคลื่นแผ่
วิธีการพลังงาน, วิธีการที่ง่ายมากที่จะ
ให้ที่นี่ในการคำนวณการขยายนี้
มักจะเรียกว่าแบบไดนามิกบวมขึ้น.
เคลื่อนไหวญาติแนวตั้งในหัวปกติ
คลื่นวัดที่หัวของรูปแบบของการให้
เรือบรรทุกสินค้าที่มีไปข้างหน้า ความเร็วเรือจะ
เทียบกับข้อมูลที่คำนวณได้ ยุติธรรม
ตกลงที่พบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พอดีกับผลลัพธ์ของการคำนวณการเลี้ยวเบนถูกพบในทฤษฎีแถบคลาสสิกกับญาติวิธีการเคลื่อนไหว การเพิ่มปริมาณของคลื่นที่เข้ามาจากคลื่นที่ผลิตโดยสั่นเรือได้คิดเป็น บนพื้นฐานของการแผ่คลื่นวิธีพลังงาน วิธีง่ายๆคือนี่คำนวณแบบนี้มักเรียกว่า ไดนามิค บวมการเคลื่อนไหวในแนวตั้งแบบหัวธรรมดาคลื่น , วัดในคันธนูของแบบจำลองเรือขนส่งสินค้าที่มีความเร็วเรือไปข้างหน้า คือเมื่อเทียบกับข้อมูลต่างๆ ยุติธรรมข้อตกลงที่ถูกพบ