It is generally accepted that inter

It is generally accepted that interactions between cells play a
central role in the pathogenesis of atherosclerosis. Cell-to-cell communication
via gap junctions has been implicated in the control in
many processes (Dagli and Hernandez-Blazquez, 2007; Hervé et al.,
2007; Yao et al., 2007; Boettner and Van Aelst, 2009). In the present
study, we showed that important atherosclerosis-related processes
such as proliferation (DNA synthesis) and fibrosis (protein synthesis)
and lipidosis (accumulation of intracellular cholesterol)
correlate withthe degree of contact communication of subendothelial
alpha-smooth muscle actin positive cells (smooth muscle and
pericyte-like cells) of the human aorta. The relation between proliferation
and fibrosis was found to be “bell-shaped”. At the initial
stage of occurrence of contacts between the cells in primary culture,
proliferative activity and protein synthesis increase sharply, reaching
the maximum. However, with further increase in the degree
of contact of communication formation both processes (proliferative
activity and protein synthesis) were found to be suppressed.
Apparently, this relate to a phenomenon of “contact inhibition” in
cultured cells (Rhode and Ellem, 1968; Abercrombie, 1970, 1979)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยทั่วไปยอมรับว่า ปฏิสัมพันธ์ระหว่างเซลล์เล่นเป็นบทบาทสำคัญในพยาธิกำเนิดของหลอดเลือด การสื่อสารของเซลล์ไปยังเซลล์ผ่านทางแยกช่องว่างมีการเกี่ยวข้องในการควบคุมในกระบวนการ (Dagli และว่ายน้ำ Blazquez, 2007 Hervé et al.,2007 ยาว et al. 2007 Boettner และ Van Aelst, 2009) ในปัจจุบันศึกษา เราแสดงให้เห็นความสำคัญที่กระบวนการที่เกี่ยวข้องกับหลอดเลือดเช่นการเจริญเติบโต (การสังเคราะห์ดีเอ็นเอ) และปอดเรื้อรัง (การสังเคราะห์โปรตีน)และ lipidosis (สะสมของไขมันภายในเซลล์)ความสัมพันธ์กับระดับของการติดต่อสื่อสารของ subendothelialกล้ามเนื้อเรียบอัลฟาแอกตินบวกเซลล์ (กล้ามเนื้อเรียบ และpericyte เหมือนเซลล์) ของโลหิตมนุษย์ ความสัมพันธ์ระหว่างการแพร่กระจายและปอดเรื้อรังพบว่าเป็น "รูประฆัง" ในการเริ่มต้นขั้นตอนของการติดต่อระหว่างเซลล์ที่อยู่ในวัฒนธรรมหลักกิจกรรม proliferative และการสังเคราะห์โปรตีนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ถึงสูงสุด อย่างไรก็ตาม มีเพิ่มขึ้นอีกในระดับของการติดต่อของทั้งสองก่อการสื่อสารกระบวนการ (proliferativeกิจกรรมและการสังเคราะห์โปรตีน) พบว่าสามารถยับยั้งเห็นได้ชัด นี้เกี่ยวข้องกับปรากฏการณ์ของ "ยับยั้งการติดต่อ" ในเซลล์อ่าง (โรดไอส์และมี 1968 อาเบอร์ครอมบี้ 1970, 1979)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างเซลล์เล่น
บทบาทสำคัญในการเกิดโรคหลอดเลือด การสื่อสารของเซลล์ไปยังเซลล์
ผ่านทางแยกช่องว่างมีส่วนเกี่ยวข้องในการควบคุมใน
กระบวนการต่างๆ (Dagli และเฮอ-Blazquez 2007; Hervé, et al.,
2007. ยาว et al, 2007; Boettner และแวน Aelst 2009) ในปัจจุบัน
การศึกษาเราแสดงให้เห็นว่ากระบวนการหลอดเลือดที่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่สำคัญ
เช่นการงอก (การสังเคราะห์ดีเอ็นเอ) และพังผืด (การสังเคราะห์โปรตีน)
และ lipidosis (การสะสมของคอเลสเตอรอลในเซลล์)
มีความสัมพันธ์ในระดับ withthe ของการสื่อสารการติดต่อของ subendothelial
เซลล์บวก alpha-กล้ามเนื้อเรียบโปรตีน ( กล้ามเนื้อเรียบและ
เซลล์ pericyte เหมือน) ของหลอดเลือดแดงใหญ่ของมนุษย์ ความสัมพันธ์ระหว่างการงอก
และพังผืดถูกพบว่าเป็น "รูประฆัง" ที่เริ่มต้น
ขั้นตอนของการเกิดขึ้นของการติดต่อระหว่างเซลล์ในวัฒนธรรมหลักของ
กิจกรรมการเจริญและการสังเคราะห์โปรตีนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วถึง
สูงสุด แต่ด้วยการเพิ่มขึ้นอีกในระดับ
ของการติดต่อของการสร้างการสื่อสารทั้งกระบวนการ (proliferative
. กิจกรรมและการสังเคราะห์โปรตีน) พบว่ามีการปราบปราม
เห็นได้ชัดว่านี้เกี่ยวข้องกับปรากฏการณ์ "ยับยั้งการติดต่อ" ใน
เซลล์เพาะเลี้ยง (โรดไอส์และ Ellem 1968; Abercrombie 1970, 1979)