Dear Marlene,I would like to inform

Dear Marlene,

I would like to inform you to help me about fix assets payment oversea below. I follow the user support documents, But I think will be late for tracking urgently to close FY’15 for 2 days ,And I hope to give you other way for put the data payment oversea for vender on share drive. Please help me for urgently this case to support fix assets documents asap.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักมาร์ลีอยากให้คุณช่วยฉันเกี่ยวกับสินทรัพย์การแก้ไขการชำระเงินต่างประเทศด้านล่าง ฉันติดตามสนับสนุนเอกสารของผู้ใช้ แต่ฉันคิดว่าจะสายสำหรับการติดตามอย่างเร่งด่วนเพื่อปิดปี ' 15 วัน และหวังจะให้วิธีอื่นสำหรับใส่ข้อมูลการชำระเงินต่างประเทศสำหรับเวนเดอร์บนไดรฟ์ใช้ร่วมกัน โปรดช่วยฉันสำหรับกรณีนี้อย่างเร่งด่วนเพื่อสนับสนุนแก้ไขเอกสารสินทรัพย์โดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนมาร์ลีน,

ผมอยากจะแจ้งให้คุณช่วยฉันเกี่ยวกับการแก้ไขปัญหาการชำระเงินสินทรัพย์ในต่างประเทศดังต่อไปนี้ ผมทำตามเอกสารสนับสนุนผู้ใช้ แต่ผมคิดว่าจะสายสำหรับการติดตามอย่างเร่งด่วนที่จะปิด FY'15 สำหรับ 2 วันและผมหวังว่าจะทำให้คุณมีวิธีการอื่น ๆ สำหรับใส่ในต่างประเทศการชำระเงินข้อมูลสำหรับผู้ขายหุ้นในไดรฟ์ โปรดช่วยฉันสำหรับกรณีเร่งด่วนนี้เพื่อสนับสนุนการแก้ไขเอกสารสินทรัพย์โดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก มาลีนฉันต้องการให้คุณช่วยผมเรื่องทรัพย์สินเงินต่างประเทศ ดังนี้ ผมติดตามผู้ใช้เอกสารสนับสนุน แต่คิดว่าจะติดตามอย่างเร่งด่วน เพื่อปิดทำ "15 2 วันแล้ว และผมหวังว่าจะให้คุณวิธีอื่น ๆสำหรับใส่ข้อมูลการชำระเงินสำหรับผู้ขายในต่างประเทศร่วมกันขับ กรุณาช่วยผมด่วน กรณีนี้เพื่อรองรับทรัพย์สิน เอกสารด่วน