been controversial. For some, equal

been controversial. For some, equalization has affected only
civil rights and voting rights; for others, it has extended into
the socioeconomic sphere. People who are systematically
handicapped by poverty from making the most of their citizenship
rights are deemed on this view to have been relegated
to second-class status, necessitating remedial action
through equalization. But through all the differences of interpretation,
the principle of equal citizenship has come to
be universally accepted. Every position, no matter how reactionary,
is now defended under the colors of this principle.
Its greatest, most recent victory was won by the civil rights
movement of the 1960s in the United States. It is worth noting
that even the adversaries of extending voting rights to
blacks in the southern states found some pretext consistent
with universalism, such as “tests” to be administered to
would-be voters at the time of registration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแย้ง สำหรับบางคน การปรับแต่งมีผลเท่านั้นสิทธิพลเมืองและสิทธิการลงคะแนนเสียง ผู้อื่น จึงได้ขยายเป็นเรื่องประชากร ผู้ที่มีระบบอำนวยการ โดยความยากจนจากที่สุดของสัญชาติของตนสิทธิจะถือในมุมมองนี้ได้ถูก relegatedอันดับสองได้รับสถานะ necessitating ดำเนินการเยียวยาผ่านการปรับแต่ง แต่ ผ่านความแตกต่างของการตีความหลักสัญชาติเท่ามาเป็นแบบที่ยอมรับ ทุกตำแหน่ง ไม่ว่าอย่างไรในเชิงตอนนี้มีปกป้องภายใต้สีของหลักการนี้ชัยชนะยิ่งใหญ่ที่สุด ล่าสุดชนะ โดยสิทธิพลเมืองเคลื่อนไหวของช่วงปี 1960 ในสหรัฐอเมริกา กล่าวที่แม้แต่คู่แข่งของขยายสิทธิลงคะแนนเสียงดำในอเมริกาใต้พบข้ออ้างบางอย่างสอดคล้องกันมีลัทธิ เช่น "ทดสอบ" การบริหารการผู้ลงคะแนนที่ปรากฏในทะเบียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถูกแย้ง สำหรับบางคน ความที่ได้รับผลกระทบเท่านั้น
สิทธิและสิทธิการลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง สำหรับคนอื่น มันมีการขยายเข้าสู่
ทรงกลมทางเศรษฐกิจสังคม คนที่รับ
พิการโดยความยากจนจากการทำส่วนใหญ่ของพลเมือง
สิทธิของพวกเขาถือว่าในมุมมองนี้ได้รับ relegated เพื่อให้ค่า

สถานะชั้นสองผ่านที่ได้รับการปรับ .แต่ผ่านทุกความแตกต่างในการตีความ หลักการของการเท่ากัน

มาเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง . ทุกตำแหน่ง ไม่ว่านะ
ตอนนี้ปกป้องภายใต้สีหลักการนี้ .
ของที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ชัยชนะล่าสุดชนะสิทธิ
เคลื่อนไหวของปี 1960 ในสหรัฐอเมริกา เป็นมูลค่า noting
ที่แม้แต่คู่แข่งของการขยายสิทธิการลงคะแนนเสียง

คนผิวดำในรัฐทางใต้พบข้ออ้างบางอย่างที่สอดคล้องกับ universalism
เช่น " ทดสอบ " เพื่อจะบริหาร

เป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเวลาของการลงทะเบียน