Chapter 4 Pre-Site Preparation4.1 P

Chapter 4 Pre-Site Preparation
4.1 Pre-Site Information.
4.1.1 General. The following information should be provided
for all evaluations:
(1) Layout drawings showing components with designators
that match the schematic and actual marks on, or adjacent
to, the components
(2) Electrical schematic drawings for all power, control, and
safety circuits
(3) A bill of material that includes certification details for all
critical components
(4) Limitations or conditions of acceptability for critical
components
4.1.2 The information in Section 4.1.1 should be requested
by the evaluator prior to or upon arrival on site.
4.2 Used Equipment. Evaluating used equipment should include
additional consideration and preparation. Normal wear,
intentional modification, and abnormal events that can cause
mechanical and electrical changes and affect conformity
should be considered.
4.2.1 Before the evaluation, a review of service history and
construction changes should be performed to resolve common
noncompliant items.
4.2.2 Common issues that should be considered can include:
(1) Damaged Components. Inspection of mechanical components,
such as enclosures, conduit, and fittings, and
electrical devices should be completed to identify any visible
damage or deformity that could render a product
noncompliant or require replacement. Those items
known to be damaged should be reviewed with the evaluating
body in advance when possible.
(2) Suitability for Use. An assessment of the environment surrounding
equipment should be completed to observe
changes that have occurred over time. Changes to building
construction, moving the equipment, and installing
other equipment close by should be reviewed for any effect
on compliance in the changed environment. Enclosure
ratings, devices that penetrate enclosures, and the
environment surrounding the equipment should be reviewed
in advance when possible.
(3) Availability of Drawings. Availability of technical drawings
or schematics should be ensured in advance when possible.
Because a lack of technical drawings or schematics
can increase the complexity or hinder an evaluation, accurate
drawings should be produced.
(4)*Availability of Manufacturer or Technical Support. Availability
of the manufacturer’s technical information or
technical support should be ensured in advance where
possible.
4.3 Standard(s). The FEB should select appropriate standards
based on the design and application of the equipment under
evaluation.
4.3.1 General. Where no single standard applies to the equipment,
applicable portions of related standards for subassemblies
and supplementary standards should be applied.
4.3.2* Primary Standard. The primary standard to be used
should be a nationally recognized product safety standard
written and maintained by a standards development organization
that issues product safety standards, such as Underwriters
Laboratories or Factory Mutual Research Corporation.
4.4 Jurisdictional Notification. The FEB should notify the
electrical AHJ in writing when an evaluation is initiated and
about to commence.
Chapter 5 Construction Inspection
5.1 General. This chapter provides typical construction requirements
that should be considered in the evaluation.
5.1.1 The actual requirements to be used for the construction
inspection should come from the applicable primary
product safety standard and electrical installation codes.
5.1.2 Some common elements of construction requirements
should include but are not limited to those identified in Sections
5.2 through 5.13.
791–6 UNLABELED ELECTRICAL EQUIPMENT EVALUATION
2012 Edition

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 4 ไซต์ก่อนเตรียม4.1 ก่อนเว็บไซต์ข้อมูล4.1.1 ทั่วไป ควรจะให้ข้อมูลต่อไปนี้สำหรับการประเมินทั้งหมด:(1) ภาพวาดรูปแสดงส่วนประกอบ ด้วย designatorsที่ตรงกับเครื่องหมายแผนผัง และจริง หรือติดกันการ ส่วนประกอบ(2) วาดแผนผังไฟฟ้าสำหรับพลังงานทั้งหมด ควบคุม และวงจรความปลอดภัย(3) รายการวัสดุที่มีรายละเอียดใบรับรองทั้งหมดส่วนประกอบที่สำคัญ(4) ข้อจำกัดหรือเงื่อนไขของ acceptability สำหรับสำคัญคอมโพเนนต์4.1.2 ข้อมูลในส่วน 4.1.1 ควรขอโดยประเมินก่อน หรือทางเว็บไซต์4.2 เครื่องมือที่ใช้ อุปกรณ์ที่ใช้ในการประเมินควรมีพิจารณาเพิ่มเติมและเตรียม สึกหรอตั้งใจแก้ไข และเหตุการณ์ผิดปกติที่อาจทำให้เกิดเครื่องกล และไฟฟ้าการเปลี่ยนแปลงและส่งผลกระทบต่อความสอดคล้องควรพิจารณา4.2.1 ก่อนประเมินผล มีการทบทวนประวัติการ และการเปลี่ยนแปลงก่อสร้างควรดำเนินการแก้ไขทั่วไปรายการที่ noncompliant4.2.2 สามารถปัญหาที่ควรพิจารณาได้แก่:(1) ส่วนประกอบเสียหาย ตรวจสอบส่วนประกอบเครื่องจักรกลเช่นเปลือก ท่อ อุปกรณ์ และอุปกรณ์ไฟฟ้าควรจะเสร็จสมบูรณ์เพื่อระบุใด ๆ ปรากฏความเสียหายหรือ deformity ที่อาจทำให้ผลิตภัณฑ์noncompliant หรือต้องเปลี่ยน รายการเหล่านั้นเรียกว่าการเสียหายควรตรวจสอบ ด้วยการประเมินร่างกายล่วงหน้าเมื่อเป็นไปได้(2) ความเหมาะสมสำหรับการใช้งาน การประเมินสิ่งแวดล้อมโดยรอบอุปกรณ์ควรจะเสร็จสมบูรณ์ตามการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นตลอดเวลา การเปลี่ยนแปลงอาคารก่อสร้าง อุปกรณ์การเคลื่อนย้าย และติดตั้งอุปกรณ์อื่น ๆ ที่ปิดโดยควรมีการตรวจทานสำหรับผลในการปฏิบัติตามสภาพแวดล้อมเปลี่ยนแปลง เอกสารแนบจัดอันดับ อุปกรณ์ที่เจาะเปลือก และควรมีการตรวจสอบสภาพแวดล้อมโดยรอบอุปกรณ์ในล่วงหน้าไป(3) ความพร้อมของภาพวาด ของภาพวาดเทคนิคหรือ schematics ควรมั่นใจก่อนไปเนื่องจากการขาดภาพวาดเทคนิคหรือ schematicsสามารถเพิ่มความซับซ้อน หรือเป็นอุปสรรคต่อการประเมิน ความถูกต้องภาพวาดควรจะผลิต(4) * ความพร้อมของผู้ผลิตหรือฝ่ายสนับสนุนทางเทคนิค ความพร้อมใช้งานข้อมูลทางเทคนิคของผู้ผลิต หรือเทคนิคควรจะมั่นใจในที่เป็นไปได้4.3 standard(s) FEB ควรเลือกมาตรฐานที่เหมาะสมอิงการออกแบบและการประยุกต์อุปกรณ์ภายใต้การประเมินผล4.3.1 ทั่วไป ที่ไม่มีมาตรฐานเดียวกับอุปกรณ์ส่วนที่เกี่ยวข้องมาตรฐานที่เกี่ยวข้องสำหรับส่วนประกอบย่อยและควรใช้มาตรฐานการส่งเสริมการขาย4.3.2* หลักมาตรฐาน มาตรฐานหลักที่จะใช้ควรเป็นผลิตภัณฑ์ที่ยอมรับในระดับประเทศที่มาตรฐานเขียน และรักษา โดยองค์กรพัฒนามาตรฐานที่ปัญหามาตรฐานความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ เช่น Underwritersห้องปฏิบัติการหรือโรงงานรวมวิจัย บริษัท4.4 น่านแจ้งเตือน FEB ควรแจ้งให้ทราบAHJ ไฟฟ้าเขียนเมื่อเริ่มต้นการประเมิน และจะเริ่มบทที่ 5 ก่อสร้างทั่วไป 5.1 บทนี้มีความต้องการก่อสร้างทั่วไปที่ควรพิจารณาในการประเมินผล5.1.1 ต้องจะใช้สำหรับการก่อสร้างการตรวจสอบควรมาจากหลักที่เกี่ยวข้องรหัสการติดตั้งไฟฟ้า และมาตรฐานความปลอดภัยผลิตภัณฑ์5.1.2 บางองค์ประกอบทั่วไปของความต้องการก่อสร้างควรรวมถึง แต่ไม่จำกัดที่ระบุไว้ในส่วน5.2 ผ่าน 5.13การประเมินอุปกรณ์ไฟฟ้าที่ไม่มีป้ายชื่อ 791-6ปี 2555

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 4 Pre-Site การเตรียม
4.1 Pre-Site ข้อมูล.
4.1.1 ทั่วไป ข้อมูลต่อไปนี้ควรจะให้
สำหรับการประเมินผลทั้งหมด:
(1) ภาพวาดเค้าโครงแสดงส่วนประกอบที่มี designators
ที่ตรงกับเครื่องหมายวงจรตามความเป็นจริงหรือที่อยู่ใกล้เคียง
กับส่วนประกอบ
(2) ภาพวาดวงจรไฟฟ้าสำหรับทุกอำนาจควบคุมและ
วงจรความปลอดภัย
( 3) การเรียกเก็บเงินของวัสดุที่มีรายละเอียดการรับรองสำหรับทุก
องค์ประกอบที่สำคัญ
(4) ข้อ จำกัด หรือเงื่อนไขของการยอมรับสำหรับการสำคัญ
ส่วนประกอบ
4.1.2 ข้อมูลในส่วน 4.1.1 ควรได้รับการร้องขอ
จากผู้ประเมินก่อนหรือเมื่อเดินทางมาถึงในเว็บไซต์.
4.2 อุปกรณ์ที่ใช้ การประเมินอุปกรณ์ที่ใช้ควรมี
การพิจารณาเพิ่มเติมและการเตรียมความพร้อม สวมใส่ตามปกติ,
การปรับเปลี่ยนความตั้งใจและเหตุการณ์ผิดปกติที่สามารถทำให้เกิด
การเปลี่ยนแปลงทางกลและทางไฟฟ้าและส่งผลกระทบต่อการปฏิบัติตาม
ควรพิจารณา.
4.2.1 ก่อนที่จะประเมินผลการตรวจสอบของประวัติศาสตร์การบริการและการ
ก่อสร้างการเปลี่ยนแปลงควรจะดำเนินการในการแก้ปัญหาร่วมกัน
รายการที่ไม่ปฏิบัติตามกฎ.
4.2.2 ปัญหาที่พบบ่อยที่ควรพิจารณารวมไปถึง
ส่วนประกอบ (1) ความเสียหาย ตรวจสอบชิ้นส่วนเครื่องจักรกล
เช่นกรอบ, ท่อและข้อต่อและ
อุปกรณ์ไฟฟ้าควรจะแล้วเสร็จในการระบุที่มองเห็น
ความเสียหายหรือความผิดปกติที่อาจทำให้ผลิตภัณฑ์ที่
ไม่ปฏิบัติตามกฎหรือต้องเปลี่ยน รายการเหล่านั้น
รู้จักกันในการได้รับความเสียหายควรมีการทบทวนการประเมินผลกับ
ร่างกายล่วงหน้าเมื่อเป็นไปได้.
(2) ความเหมาะสมสำหรับการใช้งาน การประเมินสภาพแวดล้อมรอบข้าง
อุปกรณ์ควรจะแล้วเสร็จจะสังเกตเห็น
การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป การเปลี่ยนแปลงในการสร้าง
การก่อสร้างการเคลื่อนย้ายอุปกรณ์และการติดตั้ง
อุปกรณ์อื่น ๆ อย่างใกล้ชิดโดยควรมีการตรวจสอบผลกระทบใด ๆ
เกี่ยวกับการปฏิบัติในสภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนแปลง สิ่งที่ส่งมา
ให้คะแนนอุปกรณ์ที่เจาะเปลือกและ
สภาพแวดล้อมโดยรอบอุปกรณ์ที่ควรมีการทบทวน
ล่วงหน้าเมื่อเป็นไปได้.
(3) ความพร้อมของภาพวาด ความพร้อมของการวาดภาพทางเทคนิค
หรือแผนงานควรจะมั่นใจล่วงหน้าเมื่อเป็นไปได้.
เพราะขาดการวาดภาพทางเทคนิคหรือแผนงาน
สามารถเพิ่มความซับซ้อนหรือขัดขวางการประเมินผลที่ถูกต้อง
วาดควรจะผลิต.
(4) * ความพร้อมของผู้ผลิตหรือผู้สนับสนุนทางเทคนิค ความพร้อมใช้งาน
ของข้อมูลทางด้านเทคนิคของผู้ผลิตหรือ
การสนับสนุนทางเทคนิคควรจะมั่นใจล่วงหน้าที่
เป็นไปได้.
4.3 มาตรฐาน (s) กุมภาพันธ์ควรเลือกมาตรฐานที่เหมาะสม
ขึ้นอยู่กับการออกแบบและการประยุกต์ใช้อุปกรณ์ที่อยู่ภายใต้
การประเมินผล.
4.3.1 ทั่วไป ที่ไม่มีมาตรฐานเดียวนำไปใช้กับอุปกรณ์
ส่วนบังคับของมาตรฐานที่เกี่ยวข้องกับการประกอบย่อย
และมาตรฐานการเสริมควรใช้.
4.3.2 มาตรฐานประถม * มาตรฐานหลักที่จะนำมาใช้
ควรจะเป็นมาตรฐานความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ได้รับการยอมรับในระดับประเทศ
เขียนและดูแลโดยองค์กรพัฒนามาตรฐาน
ที่ออกมาตรฐานความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์เช่น Underwriters
Laboratories หรือโรงงานรวม บริษัท วิจัย.
4.4 แจ้งน่าน กุมภาพันธ์ควรแจ้ง
AHJ ไฟฟ้าในการเขียนเมื่อการประเมินผลจะเริ่มต้นและ
จะเริ่ม.
บทที่ 5 ตรวจสอบการก่อสร้าง
5.1 ทั่วไป บทนี้มีความต้องการก่อสร้างทั่วไป
ที่ควรพิจารณาในการประเมินผล.
5.1.1 ความต้องการที่เกิดขึ้นจริงที่จะใช้สำหรับการก่อสร้าง
การตรวจสอบควรมาจากหลักบังคับ
มาตรฐานความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์และรหัสติดตั้งระบบไฟฟ้า.
5.1.2 บางองค์ประกอบทั่วไปของความต้องการก่อสร้าง
ควรรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะผู้ที่ระบุไว้ในมาตรา
5.2 ผ่าน 5.13.
791-6 อุปกรณ์ไฟฟ้าที่ไม่มีป้ายกำกับประเมินผล
รุ่น 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทที่ 4 การเตรียมก่อน เว็บไซต์4.1 ก่อนเว็บไซต์ข้อมูล4.1.1 ทั่วไป ข้อมูลต่อไปนี้ควรให้สำหรับการประเมินผล :( 1 ) วาดผังแสดงส่วนประกอบกับชื่อที่ตรงกับแผนผังที่แท้จริง และมีรอย หรือ ติดกับ, ส่วนประกอบ( 2 ) ภาพวาดแผนผังไฟฟ้าพลังงาน การควบคุม และวงจรความปลอดภัย( 3 ) การเรียกเก็บเงินของวัสดุที่มีการรับรองรายละเอียดทั้งหมดส่วนประกอบที่สำคัญ( 4 ) ข้อจำกัดหรือเงื่อนไขของการยอมรับที่สำคัญสำหรับส่วนประกอบ4.1.2 ข้อมูลในส่วน 4.1.1 ควรจะร้องขอโดยประเมินก่อน หรือเมื่อมาถึงในเว็บไซต์4.2 ใช้อุปกรณ์ อุปกรณ์ที่ใช้ควรมีการประเมินผลพิจารณาเพิ่มเติมและการเตรียมความพร้อม ใส่ปกติการเจตนาและเหตุการณ์ผิดปกติที่สามารถก่อให้เกิดเครื่องจักรกล และไฟฟ้า และมีผลต่อการเปลี่ยนแปลงตามควรพิจารณา4.2.1 ก่อนการประเมินทบทวนประวัติบริการการเปลี่ยนแปลงการก่อสร้างควรดำเนินการเพื่อแก้ปัญหาทั่วไปรายการ noncompliant .4.2.2 ปัญหาทั่วไปที่ควรพิจารณา ได้แก่( 1 ) เสียหาย ส่วนประกอบ การตรวจสอบชิ้นส่วนทางเครื่องกลเช่นเปลือก , ท่อ , และอุปกรณ์ , และอุปกรณ์ไฟฟ้าควรจะแล้วเสร็จเพื่อระบุใด ๆที่มองเห็นได้ความเสียหายหรือความผิดปกติที่อาจทำให้ผลิตภัณฑ์noncompliant หรือต้องเปลี่ยน รายการเหล่านั้นรู้จักเสีย ควรตรวจสอบกับการประเมินร่างกายล่วงหน้าเมื่อเป็นไปได้( 2 ) มีความเหมาะสมสำหรับการใช้ การประเมินสภาพแวดล้อมโดยรอบอุปกรณ์ที่ควรจะเสร็จสิ้นเพื่อสังเกตการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นตลอดเวลา การเปลี่ยนแปลงอาคารก่อสร้าง ย้ายอุปกรณ์และการติดตั้งอุปกรณ์อื่น ๆที่ใกล้เคียง โดยควรพิจารณาผลกระทบใด ๆการปฏิบัติในการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อม คอกการจัดอันดับอุปกรณ์ที่เจาะเปลือกและสิ่งแวดล้อมอุปกรณ์ควรตรวจทานล่วงหน้าเมื่อเป็นไปได้( 3 ) ความพร้อมของภาพวาด ห้องพักแบบเทคนิคหรือแผนผังควรจะมั่นใจล่วงหน้าเมื่อเป็นไปได้เพราะขาดการเขียนแบบทางเทคนิค หรือแผนผังสามารถเพิ่มความซับซ้อนหรือขัดขวางการประเมินถูกต้องภาพวาดควรจะผลิต( 4 ) ความพร้อมของผู้ผลิตหรือการสนับสนุนทางเทคนิค ว่างข้อมูลเทคนิคของผู้ผลิตหรือการสนับสนุนทางเทคนิคควรจะมั่นใจได้ล่วงหน้าที่เป็นไปได้4.3 มาตรฐาน ( s ) ก.พ. ควรเลือกมาตรฐานที่เหมาะสมขึ้นอยู่กับการออกแบบและการประยุกต์ใช้อุปกรณ์ภายใต้การประเมินผลในทั่วไป ที่ไม่มีมาตรฐานเดียวกับอุปกรณ์ใช้บางส่วนของมาตรฐานที่เกี่ยวข้อง subassembliesและมาตรฐานเสริม ควรใช้มาตรฐานปฐมภูมิ 4.3.2 * . มาตรฐานหลักในการใช้น่าจะมีการยอมรับในระดับประเทศ มาตรฐานความปลอดภัยผลิตภัณฑ์เขียนโดยองค์กรพัฒนาและรักษามาตรฐานเรื่องมาตรฐานความปลอดภัยของสินค้า เช่น ราคาห้องปฏิบัติการโรงงานหรือบริษัทวิจัยร่วมกัน4.4 น่านเตือน ก.พ. ควรแจ้งไฟฟ้า ahj เขียนเมื่อการประเมินและเริ่มกำลังจะเริ่มขึ้นบทที่ 5 การตรวจสอบการก่อสร้าง5.1 ทั่วไป บทนี้มีความต้องการ ก่อสร้างทั่วไปที่ควรพิจารณาในการประเมิน5.1.1 จริงความต้องการที่จะใช้สำหรับการก่อสร้างการตรวจสอบควรมาจากการใช้หลักมาตรฐานความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์และรหัสการติดตั้งไฟฟ้า5.1.2 ความต้องการบางทั่วไปองค์ประกอบของการก่อสร้างควรรวมถึง แต่ไม่ จำกัด ที่ระบุไว้ในส่วน5.2 ถึง 5.13 .791 – 6 unlabeled อุปกรณ์ไฟฟ้า การประเมินผล2012 รุ่น