UGLY AND ORDINARY ARCHITECTUREMessa

UGLY AND ORDINARY ARCHITECTURE
Messages, connotation as practiced by Modern architects is scarcely important. The Shape of façade, in fact, disguises the silhouette of nave and aisles behind, and the doors and the rose windows are the barest reflection of the architectural complex inside.
SYMBOLIG EVOLUTION IN LAS VEGAS
Just as architectural evolution of a typical Gothic cathedral may be traced over the decades through stylistic and symbolic changes, a similar evolution-rare in contemporary architecture-may also be followed in the commercial architecture of Las Vegas. However, in Las Vegas, this evolution is compressed into years rather than decades reflecting the quicker tempo of our times, if not the less eternal message of commercial rather than religious propaganda. Evolution in Las Vegas is consistently toward more and bigger symbolism. The golden Nugget casino on Fremont street was an orthodox decorated shed with big sign in the 1950s-essentially Main street commercial, ugly and ordinary (Fig. 89). However by the 1960s was all sign ; there was hardly any building visible (Fig. 90). The quality of the “electrographic” was made more strident to match the crasser scale and more distracting context of the new decade and to keep up with the competition next door. The freestanding signs on the strip, like the tower at San Gimigano, get bigger as well. They grow either through sequential replacement, as at the Flamingo, the Desert Inn, and the Tropicana or through enlargement as with the Ceasars place sign, where a freestanding, pedimented temple faced was extended laterally by one column with a statue on top- a feat never attemted, a problem never solved in the whole evolution of Classical architecture (Fig. 91)
THE RENAISSANCE AND THE DECORATED SHED
The iconography of renaissance architectur is less overtly propagandistic than is that of medieval or Strip architecture, although its ornament literally on base on the Roman, Classical vocabulary was to be and instrument for the rebirth of classical civilization. However, since most of this ornament depicts structure-it is ornament symbolic of structure-it is less independent of the shed it is attached to than ornament on medieval and strip Strip architecture (Fig.92). The image of the structure and space reinforces rather than contradicts the substance of the structure and space. Pilaster represent modular sinews on the surface of the wall; quoins represent reinforcement at the ends of the wall ; vertical moldings protection at the edges of the wall ; rustication, support at the bottom of the wall ; drip cornices, protection from rain on the wall ; horizontal moldings, the progressive stage in the depth of the wall; and a combination of many of these ornament at the edge of a
 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถาปัตยกรรมปกติ และน่าเกลียดข้อความ นัยเป็นสถาปนิกสมัยใหม่เป็นสิ่งสำคัญแทบ รูปร่างของกระจก จริง disguises รูปเงาดำของบูชาและเก็บด้านหลัง และประตูและหน้าต่างกุหลาบจะสะท้อน barest สถาปัตยกรรมภายในซับซ้อนSYMBOLIG วิวัฒนาการในลาสเวกัส Just as architectural evolution of a typical Gothic cathedral may be traced over the decades through stylistic and symbolic changes, a similar evolution-rare in contemporary architecture-may also be followed in the commercial architecture of Las Vegas. However, in Las Vegas, this evolution is compressed into years rather than decades reflecting the quicker tempo of our times, if not the less eternal message of commercial rather than religious propaganda. Evolution in Las Vegas is consistently toward more and bigger symbolism. The golden Nugget casino on Fremont street was an orthodox decorated shed with big sign in the 1950s-essentially Main street commercial, ugly and ordinary (Fig. 89). However by the 1960s was all sign ; there was hardly any building visible (Fig. 90). The quality of the “electrographic” was made more strident to match the crasser scale and more distracting context of the new decade and to keep up with the competition next door. The freestanding signs on the strip, like the tower at San Gimigano, get bigger as well. They grow either through sequential replacement, as at the Flamingo, the Desert Inn, and the Tropicana or through enlargement as with the Ceasars place sign, where a freestanding, pedimented temple faced was extended laterally by one column with a statue on top- a feat never attemted, a problem never solved in the whole evolution of Classical architecture (Fig. 91)THE RENAISSANCE AND THE DECORATED SHED The iconography of renaissance architectur is less overtly propagandistic than is that of medieval or Strip architecture, although its ornament literally on base on the Roman, Classical vocabulary was to be and instrument for the rebirth of classical civilization. However, since most of this ornament depicts structure-it is ornament symbolic of structure-it is less independent of the shed it is attached to than ornament on medieval and strip Strip architecture (Fig.92). The image of the structure and space reinforces rather than contradicts the substance of the structure and space. Pilaster represent modular sinews on the surface of the wall; quoins represent reinforcement at the ends of the wall ; vertical moldings protection at the edges of the wall ; rustication, support at the bottom of the wall ; drip cornices, protection from rain on the wall ; horizontal moldings, the progressive stage in the depth of the wall; and a combination of many of these ornament at the edge of a 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถาปัตยกรรมน่าเกลียดและสามัญข้อความแสดงความหมายเป็นปฏิบัติโดยสถาปนิกสมัยใหม่เป็นสิ่งสำคัญที่แทบจะไม่
รูปทรงของอาคารในความเป็นจริงปลอมเงาของวิหารและทางเดินที่อยู่เบื้องหลังและประตูและหน้าต่างกุหลาบเป็นภาพสะท้อน barest ของภายในที่ซับซ้อนสถาปัตยกรรม.
SYMBOLIG
โวลูชั่นในลาสเวกัสเช่นเดียวกับวิวัฒนาการทางสถาปัตยกรรมของโบสถ์กอธิคทั่วไปอาจจะตรวจสอบในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาผ่านการเปลี่ยนแปลงรูปแบบและสัญลักษณ์วิวัฒนาการหายากที่คล้ายกันในสถาปัตยกรรมร่วมสมัยที่อาจจะตามมาในสถาปัตยกรรมการค้าของลาสเวกั อย่างไรก็ตามในลาสเวกัวิวัฒนาการนี้จะถูกบีบอัดเป็นปีทศวรรษที่ผ่านมามากกว่าสะท้อนให้เห็นถึงจังหวะเร็วขึ้นในยุคของเราถ้าไม่ข้อความนิรันดร์น้อยในเชิงพาณิชย์มากกว่าการโฆษณาชวนเชื่อทางศาสนา วิวัฒนาการในลาสเวกัสเป็นอย่างต่อเนื่องต่อสัญลักษณ์มากขึ้นและมีขนาดใหญ่ คาสิโนโกลเด้นนักเก็ตบนถนนฟรีมอนต์เป็นดั้งเดิมตกแต่งหลั่งที่มีสัญลักษณ์ใหญ่ในปี 1950 เป็นหลักในเชิงพาณิชย์ถนนหลักน่าเกลียดและสามัญ (รูปที่. 89) อย่างไรก็ตามในปี 1960 เป็นสัญญาณทั้งหมด มีแทบจะไม่สามารถมองเห็นอาคารใด ๆ (รูปที่. 90) คุณภาพของ "electrographic" ถูกทำให้พร่ามากขึ้นเพื่อให้ตรงกับขนาด crasser และบริบทเสียสมาธิมากขึ้นของทศวรรษใหม่และเพื่อให้ทันกับการแข่งขันประตูถัดไป สัญญาณอิสระในแถบเช่นหอที่ซาน Gimigano ที่ได้รับที่ใหญ่กว่าเช่นกัน พวกเขาเติบโตทั้งผ่านการเปลี่ยนลำดับ ณ วันที่นกกระเรียนที่ Desert Inn และทรอปิคาน่าหรือผ่านการขยายตัวเช่นเดียวกับป้ายสถานที่ Ceasars ซึ่งเป็นอิสระวัดพร้อมหน้าต้องเผชิญกับที่ยื่นออกด้านข้างโดยหนึ่งในคอลัมน์ที่มีรูปปั้นบนยอดความสำเร็จ ไม่เคย attemted ปัญหาที่ไม่เคยแก้ไขได้ในวิวัฒนาการทั้งของสถาปัตยกรรมคลาสสิก (รูปที่. 91)
เรเนสซองและตกแต่ง SHED
ยึดถือของ architectur ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาน้อยเปิดเผย propagandistic กว่าเป็นที่ของสถาปัตยกรรมยุคกลางหรือ Strip แม้ว่าเครื่องประดับของตัวอักษรบนฐานบน โรมันคำศัพท์คลาสสิกจะเป็นและเครื่องมือสำหรับการเกิดใหม่ของอารยธรรมคลาสสิก แต่เนื่องจากส่วนใหญ่ของเครื่องประดับนี้แสดงให้เห็นถึงโครงสร้างมันเป็นสัญลักษณ์ของเครื่องประดับโครงสร้างมันมีความเป็นอิสระน้อยหลั่งมันถูกแนบไปกว่าเครื่องประดับในยุคกลางและแถบสถาปัตยกรรม Strip (Fig.92) ภาพของโครงสร้างและพื้นที่ตอกย้ำความขัดแย้งมากกว่าสารของโครงสร้างและพื้นที่ โปนเป็นตัวแทนของความแข็งแรงแบบแยกบนพื้นผิวของผนัง; quoins เป็นตัวแทนของการเสริมแรงที่ปลายของผนัง; การป้องกันเครือเถาแนวตั้งที่ขอบของผนัง; rustication สนับสนุนที่ด้านล่างของผนัง; บัวหยดป้องกันฝนบนผนัง; เครือเถาแนวนอนขั้นตอนที่มีความก้าวหน้าในเชิงลึกของผนังนั้น และการรวมกันของหลายเครื่องประดับเหล่านี้ในขอบของที่
 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น่าเกลียดและธรรมดาข้อความสถาปัตยกรรม
, นัยเป็นปฏิบัติโดยสถาปนิกสมัยใหม่จะไม่ค่อยสำคัญ รูปร่างของ เอฟเอ รวมถึงเป็น , ในความเป็นจริง , หน้ากากเงาของโบสถ์และเดินตามหลัง และประตูและหน้าต่างเป็นกุหลาบสะท้อน barest ของสถาปัตยกรรมที่ซับซ้อนภายใน symbolig วิวัฒนาการในลาสเวกัส

ก็เป็นวิวัฒนาการทางสถาปัตยกรรมของมหาวิหารแบบโกธิคอาจจะแกะรอยกว่าทศวรรษที่ผ่านการเปลี่ยนแปลงและวิวัฒนาการโวหารสัญลักษณ์ที่คล้ายกันหายากในสถาปัตยกรรมร่วมสมัยอาจจะตามมาในสถาปัตยกรรมเชิงพาณิชย์ของลาสเวกัส อย่างไรก็ตาม ในลาสเวกัส วิวัฒนาการนี้จะถูกบีบอัดเป็นปีมากกว่าทศวรรษที่ผ่านมาสะท้อนเร็วจังหวะของเวลาของเราถ้าไม่เอาความน้อยลง ข้อความเชิงพาณิชย์มากกว่าโฆษณาชวนเชื่อทางศาสนา วิวัฒนาการในลาสเวกัสอย่างต่อเนื่องต่อมากขึ้น และสัญลักษณ์ที่ใหญ่กว่า ที่ Golden Nugget คาสิโนในฟรีมอนต์สตรีทเป็นหลั่งดั้งเดิมตกแต่งด้วยป้ายขนาดใหญ่ ในปี 1950 เป็นหลัก ถนนการค้าและน่าเกลียดธรรมดา ( รูปที่ 1 ) แต่โดยปี 1960 เป็นเครื่องหมาย ; มีแทบไม่มีอาคารใด ๆที่มองเห็นได้ ( ภาพประกอบ90 ) คุณภาพของ " electrographic " ทำมากกว่าดังลั่นเพื่อให้ตรงกับขนาดและเพิ่มสมาธิ crasser บริบทของทศวรรษใหม่และเพื่อให้ทันกับการแข่งขันถัดไป ที่อิสระป้ายบนแถบ เหมือนหอที่ซาน gimigano ดูใหญ่ขึ้นได้เช่นกัน พวกเขาเติบโตผ่านแทน ซึ่ง เป็น ที่ ฟลามิงโก ทะเลทรายอินน์และ Tropicana หรือผ่านขยายเช่นเดียวกับซีซ่าส์วางป้ายที่เป็นอิสระ pedimented , วัดประสบคือขยายด้านข้างโดยคอลัมน์หนึ่งกับรูปปั้นด้านบน - เพลงไม่เคย attemted ปัญหาที่ไม่เคยแก้ไขได้ในการวิวัฒนาการของสถาปัตยกรรมคลาสสิก ( รูปที่ 4 )

เรเนสซองและตกแต่งโรงในรูปแบบของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา architectur น้อยอย่างเปิดเผย propagandistic กว่านั้นในยุคกลาง หรือ แถบ สถาปัตยกรรม และประดับอักษรบนฐานบนโรมัน , ศัพท์คลาสสิกเป็นเครื่องมือสำหรับการเกิดใหม่ของอารยธรรมคลาสสิก อย่างไรก็ตาม