Kim (Kimball O'Hara)[5] is the orph

Kim (Kimball O'Hara)[5] is the orphaned son of an Irish soldier and a poor Irish mother who have both died in poverty. Living a vagabond existence in India under British rule in the late 19th century, Kim earns his living by begging and running small errands on the streets of Lahore. He occasionally works for Mahbub Ali, a Pashtun horse trader who is one of the native operatives of the British secret service. Kim is so immersed in the local culture, few realise he is a white child, though he carries a packet of documents from his father entrusted to him by an Indian woman who cared for him.

Kim befriends an aged Tibetan Lama who is on a quest to free himself from the Wheel of Things by finding the legendary River of the Arrow. Kim becomes his chela, or disciple, and accompanies him on his journey. On the way, Kim incidentally learns about parts of the Great Game and is recruited by Mahbub Ali to carry a message to the head of British intelligence in Umballa. Kim's trip with the lama along the Grand Trunk Road is the first great adventure in the novel.

By chance, Kim's father's regimental chaplain identifies Kim by his Masonic certificate, which he wears around his neck, and Kim is forcibly separated from the lama. The lama insists that Kim should comply with the chaplain's plan because he believes it is in Kim's best interests, and the boy is sent to a top English school in Lucknow. The lama funds Kim's education.

Throughout his years at school, Kim remains in contact with the holy man he has come to love. Kim also retains contact with his secret service connections and is trained in espionage (to be a surveyor) while on vacation from school by Lurgan Sahib, at his jewellery shop in Simla. As part of his training, Kim looks at a tray full of mixed objects and notes which have been added or taken away, a pastime still called Kim's Game, also called the Jewel Game.

After three years of schooling, Kim is given a government appointment so that he can begin his role in the Great Game. Before this appointment begins however, he is granted time to take a much-deserved break. Kim rejoins the lama and at the behest of Kim's superior, Hurree Chunder Mookherjee, they make a trip to the Himalayas. Here the espionage and spiritual threads of the story collide, with the lama unwittingly falling into conflict with Russian intelligence agents.

Kim obtains maps, papers, and other important items from the Russians working to undermine British control of the region. Mookherjee befriends the Russians under cover, acting as a guide and ensures that they do not recover the lost items. Kim, aided by some porters and villagers, helps to rescue the lama.

The lama realises that he has gone astray. His search for the "River of the Arrow" should be taking place in the plains, not in the mountains, and he orders the porters to take them back. Here Kim and the lama are nursed back to health after their arduous journey. Kim delivers the Russian documents to Hurree, and a concerned Mahbub Ali comes to check on Kim.

The lama finds his river, and achieves Enlightenment. The reader is left to decide whether Kim will henceforth follow the prideful road of the Great Game, the spiritual way of Tibetan Buddhism, or a combination of the two. Kim himself has this to say: "I am not a Sahib. I am thy chela." (Meaning, "I am not a master. I am your servant.")

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คิม (Kimball O'Hara) [5] เป็นบุตรกำพร้าเป็นทหารไอริชและไอริชแม่ยากจนที่มีทั้งเสียชีวิตความยากจน ชีวิตเป็น vagabond ดำรงอยู่ในอินเดียภายใต้ปกครองของอังกฤษในช่วงปลายศตวรรษ คิมเล่มชีพ ด้วยการขอทาน และการทำงานเล็กทำธุระบนท้องถนนของลาฮอร์ บางครั้งเขาทำงานสำหรับ Mahbub Ali คนขายม้า Pashtun ผู้หนึ่งนั่นเองเจ้าของบริการลับอังกฤษ วัฒนธรรมท้องถิ่นเพื่อสัมผัสคิม น้อยตระหนักถึงเป็นเด็กขาว ว่าเขาดำเนินการแพคเก็ตของเอกสารจากพ่อมอบหมายให้เขาเป็นผู้หญิงอินเดียที่ดูแลเขาคิม befriends Lama ทิเบตอายุที่อยู่ในเควสจะฟรีตัวเองจากล้อสิ่ง โดยการค้นหาตำนานแม่ของลูก คิมเขา chela หรือสาวก และมาพร้อมกับเขาในการเดินทางของเขา วิธี คิมบังเอิญเรียนรู้เกี่ยวกับส่วนต่าง ๆ ของเกมดี และพิจารณา โดย Mahbub Ali ทูนศีรษะของข่าวกรองอังกฤษข้อความใน Umballa เดินทางของคิมกับ lama ตามแกรนด์ลำอยู่เป็นผจญภัยครั้งแรกในนิยายโดยบังเอิญ อนุศาสนาจารย์ regimental พ่อของคิมระบุคิม โดยรับรองโซนิคของเขา ซึ่งเขาสวมรอบคอของเขา และ lama บังคับให้แยกคิม รมย์ lama ว่า คิมควรให้สอดคล้องกับแผนของอนุศาสนาจารย์เนื่องจากเขาเชื่อว่าเป็นผลประโยชน์ของคิม และเด็กจะถูกส่งไปเรียนภาษาอังกฤษด้านบนทั้งนั้น Lama การเงินการศึกษาของคิมตลอดปีของเขาที่โรงเรียน คิมยังคงติดต่อกับมารักพี่เท่ง คิมยังรักษาการติดต่อกับการเชื่อมต่อบริการการลับของเขา และเป็นการฝึกอบรมในการจารกรรม (ต้อง การเมเนจเมนท์) ในขณะที่ในวันหยุดจากโรงเรียนโดย Lurgan ซาฮิบ ที่ร้านอัญมณีของเขาในซิมลา เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกอบรมของเขา คิมมองไปที่ถาดเป็นวัตถุผสมและหมายเหตุซึ่งได้เพิ่ม หรือนำไปใช้ งานอดิเรกที่ยัง เรียกว่าคิมของเกม เกมอัญมณีเรียกว่าหลังจากศึกษาสามปี คิมได้รับนัดหมายรัฐบาลเพื่อให้เขาสามารถเริ่มต้นบทบาทของเขาในเกมที่ยอดเยี่ยม ก่อนนัดหมายนี้เริ่มต้นอย่างไรก็ตาม เขาจะให้เวลาในการพักผ่อนสำคัญมาก คิม rejoins lama และที่ behest ดีกว่าของคิม Hurree Chunder Mookherjee พวกเขาเดินทางไปเทือกเขาหิมาลัย ที่นี่การจารกรรมและจิตวิญญาณหัวข้อเรื่องชน กับ lama ที่ล้มลงในความขัดแย้งกับสายลับของรัสเซียไม่คิมได้รับแผนที่ กระดาษ และรายการสำคัญอื่น ๆ จากนี่ทำงานขัดแข้งขัดขาควบคุมอังกฤษภาค Mookherjee befriends นี่ต่ำกว่ากำบังข... ทำหน้าที่เป็นคู่มือ และให้แน่ใจว่า จะกู้คืนรายการที่หายไป คิม จากชาวบ้าน และรับฝากของบางอย่างช่วยในการกู้ภัย lamaLama realises ว่า เขาได้ไปหลง เขาค้นหาใน "แม่น้ำของศร" ควรจะมีสถานที่ในราบ ไม่อยู่ในภูเขา และคำสั่งรับฝากของใช้กลับ ที่นี่คิมและ lama จะ nursed กลับไปสุขภาพหลังจากเดินทางลำบาก คิมส่งเอกสารรัสเซียกับ Hurree และ Mahbub Ali เกี่ยวข้องมาตรวจสอบกับคิมLama พบแม่ของเขา และได้รับธรรม อ่านที่เหลือในการตัดสินใจว่า คิมจะต่อไปตามถนนด้วยของเกมดี ทางจิตวิญญาณของศาสนาพุทธแบบทิเบต หรือการรวมกันของทั้งสอง คิมเองมีว่า: "ฉันไม่มีซาฮิบ ฉัน chela พระองค์" (หมายความว่า, "ฉันไม่เป็นหลัก ฉันผู้รับใช้ของ")

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คิม (คิมบอลล์โอฮาร่า) [5] เป็นบุตรชายกำพร้าของทหารไอริชและไอริชแม่ยากจนที่มีทั้งเสียชีวิตอยู่ในความยากจน การมีชีวิตร่อนเร่ในอินเดียภายใต้การปกครองของอังกฤษในช่วงปลายศตวรรษที่ 19, คิมได้รับการใช้ชีวิตของเขาโดยขอทานและทำงานธุระเล็ก ๆ บนถนนในละฮอร์ บางครั้งเขาทำงานให้กับมะห์อาลีผู้ประกอบการค้าม้า Pashtun ซึ่งเป็นหนึ่งในปฏิบัติการพื้นเมืองของหน่วยสืบราชการลับอังกฤษ คิมจะแช่ดังนั้นในวัฒนธรรมท้องถิ่นไม่กี่รู้ว่าเขาเป็นเด็กที่ขาวแม้ว่าเขาจะดำเนินการแพ็คเก็ตของเอกสารจากพ่อของเขาได้รับมอบหมายให้เขาโดยผู้หญิงอินเดียที่รักเขา. คิมมาตีอายุทิเบตลามะที่อยู่ในการแสวงหา ที่จะปลดปล่อยตัวเองออกจากล้อของสิ่งต่าง ๆ โดยการหาตำนานแม่น้ำของลูกศร คิมจะกลายเป็นสาวกของเขาหรือศิษย์และมาพร้อมกับเขาในการเดินทางของเขา เกี่ยวกับวิธีการที่คิมบังเอิญเรียนรู้เกี่ยวกับบางส่วนของเกมที่ยอดเยี่ยมและได้รับการคัดเลือกจากมะห์อาลีนำข้อความไปที่หัวของหน่วยสืบราชการลับของอังกฤษใน Umballa การเดินทางของคิมกับลามะไปตามถนนแกรนด์ท้ายคือการผจญภัยที่ยิ่งใหญ่ครั้งแรกในนวนิยาย. โดยบังเอิญพ่อของคิมของโรงพยาบาลกองร้อยระบุคิมโดยใบรับรองอิฐของเขาซึ่งเขาสวมรอบคอของเขา, และคิมจะถูกแยกออกโดยการบังคับจากลามะ ลามะยืนยันว่าคิมควรปฏิบัติตามแผนของโรงพยาบาลเพราะเขาเชื่อว่ามันอยู่ในความสนใจที่ดีที่สุดของคิมและเด็กถูกส่งไปยังโรงเรียนสอนภาษาอังกฤษชั้นนำในลัคเนา กองทุนลามะการศึกษาของคิม. ตลอดปีที่ผ่านมาที่โรงเรียนคิมยังคงอยู่ในการติดต่อกับคนศักดิ์สิทธิ์ที่เขาได้มารัก คิมยังคงมีการติดต่อกับการเชื่อมต่อหน่วยสืบราชการลับของเขาและได้รับการฝึกฝนในหน่วยสืบราชการลับ (จะรังวัด) ในขณะที่ในวันหยุดจากโรงเรียนโดยเลอร์แกนนายท่านที่ร้านเครื่องประดับของเขาในศิมลา เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกอบรมของเขาคิมมองไปที่ถาดเต็มรูปแบบของวัตถุผสมและบันทึกที่ได้รับการเพิ่มหรือเอาออกไป, งานอดิเรกที่ยังคงเรียกว่าคิมเกมที่เรียกว่าเกม Jewel. หลังจากสามปีของการศึกษา, คิมจะได้รับการแต่งตั้งรัฐบาล เพื่อที่เขาจะสามารถเริ่มต้นบทบาทของเขาในเกมที่ยอดเยี่ยม ก่อนที่จะได้รับการแต่งตั้งนี้จะเริ่มต้นอย่างไรเขาจะได้รับเวลาที่จะใช้เวลาพักมากสมควร คิมมาหาลามะและตามคำสั่งของคิมที่เหนือกว่า, Hurree อ้วก Mookherjee พวกเขาทำให้การเดินทางไปเทือกเขาหิมาลัย นี่คือการจารกรรมและหัวข้อเรื่องทางจิตวิญญาณของชนกันกับลามะโดยไม่รู้ตัวตกอยู่ในความขัดแย้งกับตัวแทนหน่วยสืบราชการลับของรัสเซีย. คิมได้รับแผนที่, เอกสารและรายการอื่น ๆ ที่สำคัญจากรัสเซียในการทำงานที่จะบ่อนทำลายการควบคุมของอังกฤษในภูมิภาค Mookherjee มาตีรัสเซียภายใต้ฝาครอบทำหน้าที่เป็นคู่มือและทำให้มั่นใจว่าพวกเขาไม่ได้กู้คืนรายการที่หายไป คิมได้รับความช่วยเหลือโดยขนบางและชาวบ้านช่วยในการช่วยชีวิตลามะ. ลามะตระหนักว่าเขาได้หายไปในทางที่ผิด การค้นหาของเขาสำหรับ "แม่น้ำของลูกศร" ควรจะเกิดขึ้นในพื้นที่ราบไม่ได้อยู่ในภูเขาและเขาสั่งเฝ้าประตูที่จะพาพวกเขากลับ นี่คิมและลามะจะกลับไปอนุบาลต่อสุขภาพหลังจากเดินทางลำบากของพวกเขา คิมส่งมอบเอกสารรัสเซีย Hurree และมะห์อาลีที่เกี่ยวข้องมาตรวจสอบในคิม. ลามะพบว่าแม่น้ำของเขาและประสบความสำเร็จในการตรัสรู้ ผู้อ่านที่เหลือจะตัดสินใจว่าคิมต่อจากนี้ไปจะเป็นไปตามถนนทรของเกมที่ยอดเยี่ยมวิธีทางจิตวิญญาณของพุทธศาสนาในทิเบตหรือการรวมกันของทั้งสอง คิมตัวเองมีนี้จะพูดว่า: ".. ฉันไม่ได้เป็นนายท่านผมสาวกของเจ้า" (ความหมายว่า "ผมไม่ได้เป็นหลัก. ข้าพเจ้าเป็นคนใช้ของคุณ.")

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คิม ( คิมบอลล์ โอฮาร่า ) [ 5 ] เป็นกำพร้า ลูกชายของทหารไอริชไอริชและยากจนแม่ที่มีทั้งตายในความยากจน ใช้ชีวิตร่อนเร่อยู่ในอินเดียภายใต้การปกครองของอังกฤษในปลายศตวรรษที่ 19 , คิม ยังชีพด้วยขอร้องและทำธุระเล็กๆบนถนน Lahore . เขาก็ทำงาน mahbub อาลีเป็นพ่อค้าที่ยึดม้าเป็นหนึ่งในปฏิบัติการพื้นเมืองของหน่วยสืบราชการลับของอังกฤษ คิมก็แช่อยู่ในวัฒนธรรมท้องถิ่น ไม่ตระหนักว่าเขาเป็นเด็กขาว แม้ว่าเขาถือซองเอกสารจากบิดาของเขามอบหมายให้เขา โดยมีอินเดียผู้หญิงที่แคร์

คิมกับผู้สูงอายุทิเบตลามะที่เป็นในการสืบเสาะเพื่อฟรีตัวเองจากล้อของสิ่งต่าง ๆโดยการหาแม่น้ำในตำนานของลูกศร คิมกลายเป็นชีลาของเขา หรือลูกศิษย์ และมาพร้อมกับเขาในการเดินทางของเขา ระหว่างทาง คิมยังได้เรียนรู้เกี่ยวกับบางส่วนของเกมที่ดีและถูกจ้างโดย mahbub อาลีนำข้อความไปที่หัวของหน่วยสืบราชการลับอังกฤษใน umballa .คิมกับลามะเดินทางตามถนนแกรนด์ลำต้นคือการผจญภัยที่ยิ่งใหญ่ครั้งแรกในนิยาย

โดยบังเอิญ , อนุศาสนาจารย์กรมทหารของคิม พ่อของคิมโดยระบุใบรับรองก่ออิฐของเขาซึ่งเขาสวมรอบคอของเขาและคิม บังคับให้แยกออกจากลามะ . ลามะยืนยันว่า คิม ควรให้สอดคล้องกับแผนของโรงเรียน เพราะเขาเชื่อว่ามันอยู่ในความสนใจที่ดีที่สุดของคิม ,และเด็กจะถูกส่งไปเรียนภาษาอังกฤษด้านบนใน Lucknow . กองทุนการศึกษาของลามะคิม

ตลอดปีของเขาที่โรงเรียน คิม ยังคงติดต่อกับพระที่เขามีมาให้รัก คิม ยัง ยังคงติดต่อกับการเชื่อมต่อบริการความลับของเขาและถูกฝึกในการจารกรรม ( เป็นผู้ ) ในขณะที่ในวันหยุดจากโรงเรียนโดยเลอร์แกน ซา ที่ร้านอัญมณีของเขาใน Simla . เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกคิมมองถาดเต็มรูปแบบของวัตถุผสมและบันทึกซึ่งได้รับการเพิ่มหรือหายไป งานอดิเรกยังเรียกคิม เป็นเกมที่เรียกว่าเกม Jewel .

หลังจากสามปีของตน คิม คือ ให้รัฐบาลแต่งตั้งเพื่อให้เขาสามารถเริ่มต้นบทบาทของเขาในเกมที่ยอดเยี่ยม ก่อนนัดนี้จะเริ่มขึ้น แต่เขาจะได้รับเวลาที่จะใช้เวลามากสมควรหยุดคิมและ rejoins ลามะที่คำสั่งของคิมที่เหนือกว่า hurree อ้วก mookherjee พวกเขาทำให้การเดินทางไปยังภูเขาหิมาลัย ที่นี่การจารกรรมและหัวข้อจิตวิญญาณของเรื่องชนกันกับลามะเซื่องตกอยู่ในความขัดแย้งกับตัวแทนหน่วยสืบราชการลับรัสเซีย

คิมได้รับแผนที่ , เอกสาร , และรายการอื่น ๆที่สำคัญจากรัสเซียทำงานที่จะทำลายการควบคุมของอังกฤษในภูมิภาคmookherjee กับรัสเซียภายใต้ฝาครอบ ทำหน้าที่เป็นคู่มือ และเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาไม่ได้หายไปกู้คืนรายการ คิม , ช่วยโดยบาง Porters และชาวบ้านช่วยกู้ภัย ลามะ

ลามะตระหนักว่าเขาได้หายไปอย่างไร้ร่องรอย การค้นหาของเขาสำหรับ " แม่น้ำลูกศร " ควรจะใช้สถานที่ในที่ราบ ไม่ใช่ในภูเขาและเขาสั่งคนเฝ้าประตูพาพวกเขากลับมานี่ คิม และลามะเป็นอนุบาลกลับไปที่สุขภาพ หลังจากการเดินทางที่ยากลำบากของพวกเขา คิมส่งเอกสารภาษารัสเซีย hurree และความกังวล mahbub อาลีมาตรวจสอบคิม

ลามะพบแม่น้ำของเขาและบรรลุการตรัสรู้ อ่านแล้วตัดสินใจว่าคิมจะไปตามถนนที่น่าภาคภูมิใจของเกมที่ดี ทางด้านจิตวิญญาณของธิเบต , หรือการรวมกันของทั้งสองคิมเองได้นี้จะพูด : " ผมไม่ได้เป็นประเพณีนิยม ผมชีลาของท่าน . " ( หมายถึง " ผมไม่ใช่อาจารย์ ฉันเป็นทาสของคุณ . " )