2.1.1. Experiment 1 and 2: soil sal

2.1.1. Experiment 1 and 2: soil salinity and drought stress on
Arbutus unedo L. (Strawberry tree)
Fifteen plants of A. unedo, two years old, grown in the nursery of
the Castelporziano Estate (RM), were transplanted in 15 l pots filled
with a mixture of garden soil (60% of volume), sand (20%) and turf
(20%). The plants were placed inside a closed “walk-in” chamber
facility (2.5 m _ 3.9 m _ 3.0 m h) at the Department of Environmental
Biology, Sapienza University of Rome (Italy). Air temperature
was maintained at 24.2 ± 1.4 _C, and 20.7 ± 1.5 _C during the
day and night, respectively. Relative humidity was constantly
maintained at 62 ± 4%, and PAR of 500 mEm_2 s_1 was provided for
12 h per day by means of six metal halide lamps (1000 W, Philips
HPI-T). After 20 days of acclimation, 5 plants were kept as controls
and regularly irrigated with tap water, 5 plants were salt treated,
and for the other 5 plants the irrigation was suspended.
2.1.1.1. Experiment 1: soil salinity. Plants were irrigated twice a
week with 150mMNaCl for 30 days (8 salt doses). In order to avoid
salt shock, the first dose of 150 mM was supplied in three different
steps of 50 mM NaCl each. Measurements were made after the 8th
salt dose, on 2e3 fully developed, current year leaves (N ผ 10 and
11 for treated and control plants, respectively, Table 1).
2.1.1.2. Experiment 2: drought stress. The irrigation was suspended
for 30 days, whereafter measurements were made on 2e3 fully
developed, current year leaves per plant (N ผ 11 and 11 for treated
and control plants, respectively, Table 1). Leaf relative water content
(RWC) at the day of measurements was 97 ± 5.2% and
59 ± 12.4% for control and drought stressed plants, respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1.1 การทดลอง 1 และ 2: ดินเค็มและแล้งความเครียดในUnedo arbutus L. (สตรอเบอร์รี่ทรี)พืช 15 ของ A. unedo, 2 ปี ปลูกในเรือนเพาะชำของเอสเตท Castelporziano (RM), ถูก transplanted ในหม้อ 15 l เติมด้วยส่วนผสมของดินสวน (60% ของปริมาณ), ทราย (20%) และสนามหญ้า(20%) พืชถูกวางภายในห้อง "ห้อง" ที่ปิดสิ่งอำนวยความสะดวก (2.5 m _ 3.9 m _ h 3.0 m) ที่แผนกสิ่งแวดล้อมชีววิทยา Sapienza มหาวิทยาลัยโรม (อิตาลี) อุณหภูมิของอากาศที่รักษาที่ 24.2 _C ± 1.4 และ 20.7 _C ± 1.5 ในระหว่างกลางวันกลางคืน ตามลำดับ ความชื้นสัมพัทธ์ได้ตลอดเวลารักษาที่ 62 ± 4% และพาร์ 500 mEm_2 s_1 ให้สำหรับh 12 ต่อวันโดยใช้โคมไฟเมทัลฮาไลด์ 6 (1000 W ฟิลิปส์HPI-T) หลังจาก 20 วันของ acclimation, 5 พืชที่ถูกเก็บไว้เป็นตัวควบคุมและชลประทานประจำ มีน้ำประปา 5 โรงเกลือถือว่าและสำหรับพืชอื่น ๆ 5 ชลประทานที่ถูกหยุดชั่วคราว2.1.1.1 การทดลอง 1: ดินเค็ม พืชมีชลประทานสองตัวสัปดาห์กับ 150mMNaCl 30 วัน (ปริมาณเกลือ 8) เพื่อหลีกเลี่ยงเกลือช็อค ยาแรก 150 มม.ที่ให้มาในสามแตกต่างกันขั้นตอนของ NaCl แต่ละ 50 มม. ทำการวัดหลังจากที่ 8ปริมาณเกลือ บน 2e3 เต็มพัฒนา ใบไม้ปีปัจจุบัน (N ผ 10 และ11 สำหรับรักษา และควบคุม พืช ตามลำดับ ตารางที่ 1)2.1.1.2 การทดลองที่ 2: ความเครียดภัยแล้ง ชลประทานที่ถูกหยุดชั่วคราวสำหรับ 30 วัน วัด whereafter ทำเกี่ยวกับ 2e3 ทั้งหมดdeveloped, current year leaves per plant (N ผ 11 and 11 for treatedand control plants, respectively, Table 1). Leaf relative water content(RWC) at the day of measurements was 97 ± 5.2% and59 ± 12.4% for control and drought stressed plants, respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1.1 . การทดลองที่ 1 และ 2 : ความเค็มของดิน และแล้งบน
Arbutus unedo ลิตร ( สตรอเบอรี่ )
สิบห้าพืชของ unedo สองปี ที่ปลูกในโรงเรือนของ
castelporziano อสังหาริมทรัพย์ ( RM ) เป็นการ 15 ลิตร หม้อเต็ม
ที่มีส่วนผสมของดินสวน ( 60% ของปริมาณ ) ทราย ( 20% ) และสนามหญ้า
( 20% ) พืชที่ถูกวางไว้ภายในปิด " และ " สถานที่หอ
( 2.5 m _ 3.9 เมตร _ 30 M ) ที่ภาควิชาชีววิทยาสิ่งแวดล้อม
Sapienza มหาวิทยาลัยแห่งกรุงโรม ( อิตาลี ) อุณหภูมิอากาศ
ไว้ที่ 40 _c ± 1.4 และ 1.5 ตามลำดับ±
_c ในระหว่างวันและคืน ตามลำดับ ความชื้นตลอดเวลา
ไว้ที่ 62 ± 4% และหุ้น 500 mem_2 s_1 ถูกจัดให้สำหรับ
12 ชั่วโมงต่อวัน โดยวิธีการของหกโลหะ halide โคมไฟ ( 1000 w , Philips
hpi-t ) หลังจาก 20 วันของ acclimation ,5 พืชที่ถูกเก็บไว้เป็น การควบคุม และชลประทาน
เป็นประจำด้วยน้ำประปา , 5 พืชเกลือรักษา
และอีก 5 พืชน้ำ ถูกพักงาน
2.1.1.1 . การทดลองที่ 1 : ความเค็มของดิน พืชปลูก สอง
สัปดาห์กับ 150mmnacl เป็นเวลา 30 วัน ( 8 ปริมาณเกลือ ) เพื่อหลีกเลี่ยง
ช็อคเกลือ dose แรก 150 มม. ที่ถูกจัดใน 3 ขั้นตอนที่แตกต่างกัน
50 mM NaCl แต่ละวัดถูกสร้างหลังจากปริมาณเกลือ 8
, 2e3 พัฒนาอย่างเต็มรูปแบบ ในปีปัจจุบัน ใบ ( N ผ 10
11 สำหรับการปฏิบัติและการควบคุมพืช ตามตารางที่ 1 ) .
2.1.1.2 . การทดลองที่ 2 : ความเครียด ภัยแล้ง ชลประทาน
ถูกระงับเป็นเวลา 30 วัน whereafter วัดที่สร้างขึ้น 2e3 อย่างเต็มที่
พัฒนาปีปัจจุบันใบต่อต้น ( N ผ 11 และ 11 ถือว่า
และการควบคุมพืชตามลำดับตารางที่ 1 ) ใบเทียบปริมาณน้ำ
( ทำแต้ม ) ในวันวัด 97 ± 5.2% และ
59 ± 12.4% ควบคุมและภัยแล้งเครียด
พืชตามลำดับ