Material and MethodsPlant material

Material and Methods
Plant material
Leafs and stems of the Vellozia squamata Pohl,
Velloziaceae, were collected in "Serra de Ouro Branco"
located at Ouro Branco-MG, Brazil (20°31'2"S, 43°42'0"
W). The plant material was identified by the botanist
Dra. Maria C. T. B. Messias and a voucher specimen
(OUPR-4145) was deposited in the Herbarium Prof.
José Badini, Universidade Federal de Ouro Preto, MG,
Brazil. The leafs and stems were separated and dried in
an oven at 45 °C and under air circulation. Then, each
part was fragmented in a knife mill to obtain a fine
powder.
Hydroalcoholic extracts preparation
The powder of dried leafs (100 g) and stems
(100 g) of V. squamata were respectively submitted
to exhaustive extraction with ethanol-water solution
(70:30 v/v) in a stainless steel percolator, at room
temperature. After 48 h, the solutions were filtered
and the solvent recovered in a rotatory evaporator at
40 o
C, under vacuum. The solvent proportionality was
adjusted in an Abbe refractometer and reused in the
percolation process until complete extraction. By these
processes were obtained the hydroalcoholic extract of
leafs (9.1 g; 9.1%) and stems (7.3 g; 7.3%).
Pharmacognostic study
The pharmacognostic analysis of the
hydroethanolic extracts were performed according to
the methodology suggested by Wagner & Bladt (1996)
for detection of fatty acids, anthraquinones, alkaloids,
coumarins, flavonoids and terpenoids through thin layer
chromatography (TLC). Specific chemical compounds
were identified through methodology described by

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัสดุและวิธีการวัสดุโรงงาน Leafs และลำต้นของ Vellozia squamata PohlVelloziaceae ถูกรวบรวมไว้ใน "บรังโค่ Ouro Serra de"ตั้งอยู่ที่ Ouro บรังโค่ MG บราซิล (20 ° 31'2 " S, 43 ° 42'0 "W) ระบุวัสดุพืช โดย botanist ที่Dra ต. Maria C. B. Messias และเป็นตัวอย่างสำคัญ(OUPR-4145) ได้ฝากในหอพรรณไม้ศาสตราจารย์José บาดินี่ Universidade กลาง de Ouro Preto, MGบราซิล Leafs และลำถูกแยกออก และแห้งในเตาอบ ที่ 45 ° C และระบายอากาศ แล้ว แต่ละส่วนที่กระจัดกระจายในโรงงานผลิตมีดสามารถปรับผงการเตรียมสารสกัด Hydroalcoholic แห้งผงของ leafs (100 กรัม) และลำต้น(100 กรัม) ของ V. squamata ตามลำดับส่งมาการสกัดหมดแรงกับการแก้ปัญหาเอทานอลน้ำ(v 70:30 v) ใน percolator สแตนเลส ที่พักอุณหภูมิ หลังจาก 48 h โซลูชั่นที่ถูกกรองและตัวทำละลายใน evaporator rotatory ที่การกู้คืน40 oC ภายใต้สุญญากาศ มีสัดส่วนเป็นตัวทำละลายปรับปรุงในการ refractometer Abbe และนำกลับมาใช้ในการกระบวนการ percolation จนแยกสมบูรณ์ โดยเหล่านี้กระบวนได้รับสารสกัด hydroalcoholic ของleafs (9.1 g; 9.1%) ลำต้น (7.3 g; 7.3%) และการศึกษา pharmacognostic การวิเคราะห์ pharmacognostic ของการสารสกัดจาก hydroethanolic ได้ดำเนินการตามวิธีที่แนะนำ โดยวากเนอร์และ Bladt (1996)ตรวจกรดไขมัน anthraquinones, alkaloidscoumarins, flavonoids และ terpenoids ผ่านชั้นบาง ๆchromatography (TLC) สารเคมีเฉพาะระบุผ่านวิธีทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัสดุและวิธี
พืชวัสดุ
ลีฟส์และลำต้นของ Vellozia วิมาโพห์ล
Velloziaceae ถูกรวบรวมไว้ใน "ของ Serra de Ouro Branco"
ตั้งอยู่ที่ Ouro Branco-MG, บราซิล (20 ° 31'2 "ต, 43 ° 42'0"
W) . วัสดุปลูกที่ถูกระบุโดยนักพฤกษศาสตร์
Dra มาเรีย CTB Messias และตัวอย่างบัตรกำนัล
(OUPR-4145) ถูกฝากไว้ในสมุนไพรศ
José Badini, Universidade ชาติเดอ Ouro Preto, MG,
ประเทศบราซิล ใบไม้และลำต้นถูกแยกออกและแห้งใน
เตาอบที่ 45 องศาเซลเซียสและอยู่ภายใต้การไหลเวียนของอากาศ จากนั้นแต่ละ
ส่วนที่ได้รับการแยกส่วนในโรงงานมีดที่จะได้รับการปรับ
ผง.
hydroalcoholic เตรียมสารสกัดจาก
ผงของใบไม้แห้ง (100 กรัม) และลำต้น
(100 กรัม) ของวิมา V. ถูกส่งมาตามลำดับ
เพื่อสกัดหมดแรงกับการแก้ปัญหาเอทานอลน้ำ
( 70:30 v / v) ในหม้อต้มสแตนเลสที่ห้อง
อุณหภูมิ หลังจาก 48 ชั่วโมง, การแก้ปัญหาที่ถูกกรอง
และตัวทำละลายกู้คืนในการสับเปลี่ยนระเหยที่
40 o
C ภายใต้สูญญากาศ สัดส่วนตัวทำละลาย
ปรับ Refractometer แอ๊บบี้และนำกลับมาใช้ใน
กระบวนการสกัดซึมจนเสร็จสมบูรณ์ โดยเหล่านี้
กระบวนการที่ได้รับสารสกัด hydroalcoholic ของ
ใบไม้ (9.1 กรัม 9.1%) และลำต้น (7.3 กรัม 7.3%).
Pharmacognostic ศึกษา
วิเคราะห์ pharmacognostic ของ
สารสกัดจาก hydroethanolic ได้ดำเนินการตาม
วิธีการที่แนะนำโดยแว็กเนอร์และ Bladt (1996)
สำหรับการตรวจสอบของกรดไขมัน, แอนทรา, อัลคาลอย,
coumarins, flavonoids และ terpenoids ผ่านชั้นบาง
โค (TLC) สารประกอบทางเคมีที่เฉพาะเจาะจง
ที่ถูกระบุถึงวิธีการอธิบายโดย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัสดุและวิธีการ

วัสดุพืชใบไม้และลำต้นของ vellozia
velloziaceae โพลอันดับกิ้งก่าและงู , เก็บ , ใน Serra de Ouro บลังโคะ "
ตั้งอยู่ที่โรบลังโคะมิลลิกรัม , บราซิล ( 20 ° 30 ' s " 43 ° 42 ' 0 "
w ) วัสดุปลูกที่ถูกระบุโดยนักพฤกษศาสตร์
Dra . มาเรีย ควัณโรค Messias และคูปองตัวอย่าง
( oupr-4145 ) ฝากในพิพิธภัณฑ์พืชศาสตราจารย์
โฮเซบาดินี่ มหาวิทยาลัยโฟร์เพลย์ , ,มิลลิกรัม ,
บราซิล ใบและลำต้นแยกกันและอบแห้งในเตาอบที่ 45 /
c และภายใต้การไหลเวียนของอากาศ แล้ว แต่ละ
ส่วน fragmented มีดบดเพื่อให้ได้ผงดี
.
hydroalcoholic เตรียมสารสกัดจากผงใบแห้ง

( 100 กรัม ) และต้น ( 100 g ) V . อันดับกิ้งก่าและงูตามลำดับส่ง
ให้ละเอียดถี่ถ้วนการสกัดด้วยสารละลายเอทานอลในน้ำ
( 70 :30 v / v ) ในเครื่องกรองสแตนเลส , ที่อุณหภูมิห้อง

หลังจาก 48 ชั่วโมง โซลูชั่นกรอง
และตัวทำละลายระเหยหายใน
o
ซึ่งทำให้หมุนรอบที่ 40 องศาเซลเซียสภายใต้สุญญากาศ โดยสัดส่วนตัวทำละลายคือ
ปรับในแอ็บบี้ refractometer และนํามาในกระบวนการสกัดการซึม
จนเสร็จสมบูรณ์ โดยกระบวนการเหล่านี้

hydroalcoholic ได้รับสารสกัดจากใบ ( 9.1 กรัม ; 91 % ) และลำต้น ( 7.3 กรัม ; 7.3 % )

โดยอาศัยลักษณะทางเภสัชเวทของ
สารสกัด hydroethanolic มีการปฏิบัติตามวิธีการที่แนะนำโดยวากเนอร์&

bladt ( 1996 ) การตรวจหากรดไขมัน แอนสารอัลคาลอยด์
, มาริน และเทอร์ปีนอยด์ผ่าน layer chromatography ( TLC
บาง ) สารประกอบทางเคมีเฉพาะ
ได้ระบุถึงวิธีการอธิบายโดย