Second, one should note that the on

Second, one should note that the only thing unequivocally demanded of the North Koreans was their “freezing” their existing nuclear reactors, and this did take place. Reprocessing of any kind is prohibited by the North-South Declaration on the Denuclearization of the Korean Peninsula, but so far as the Agreed Framework is concerned North Korea was only required in Clause 3 to “consistently take steps” to implement this Declaration. While maintaining a separate reprocessing program while freezing only acknowledged nuclear reactors clearly goes against the spirit of the Agreed Framework, according to the letter of the agreement North Korea does seem to have enough wiggle room to maintain, as it does, that the Agreed Framework requires unequivocally only the freezing of these reactors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่สอง หนึ่งควรหมายเหตุว่า สิ่งเดียวที่ต้องการของชาวเกาหลีเหนือ unequivocally ของพวกเขา "แช่แข็ง" ที่เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่มีอยู่ของพวกเขา และนี้ไม่ใช้วาง รวมทั้งทุกชนิดเป็นสิ่งต้องห้าม โดยประกาศเหนือ-ใต้บน Denuclearization ของคาบสมุทรเกาหลี แต่ดังกรอบการยอมรับเป็นห่วง เกาหลีเหนือเท่านั้นต้องใน 3 ประโยค "ทำตามขั้นตอนอย่างต่อเนื่อง" จะใช้ปฏิญญานี้ รักษาโปรแกรม reprocessing แยกต่างหากในขณะแช่แข็งเท่านั้นยอมรับว่า เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์อย่างชัดเจนไปกับจิตวิญญาณของการยอมรับกรอบ ตามหนังสือข้อตกลง เกาหลีเหนือดูเหมือนจะ มีที่ว่างพอขยับเพื่อรักษา กับ ยอมรับกรอบต้อง unequivocally เท่านั้นเป็นน้ำแข็งเตาปฏิกรณ์เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการที่สองหนึ่งควรทราบว่าสิ่งเดียวที่แจ่มแจ้งเรียกร้องของเกาหลีเหนือได้รับของพวกเขา "แช่แข็ง" ที่มีอยู่ของพวกเขาเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์และนี้ไม่ใช้สถานที่ ปรับกระบวนการใด ๆ เป็นสิ่งต้องห้ามโดยทิศตะวันตกเฉียงใต้ประกาศใน Denuclearization ของคาบสมุทรเกาหลี แต่จนถึงขณะนี้เป็นกรอบที่ตกลงกันเป็นห่วงเกาหลีเหนือที่ถูกต้องเพียง แต่ในข้อ 3 ที่ "ทำตามขั้นตอนอย่างต่อเนื่อง" ในการดำเนินการปฏิญญานี้ ในขณะที่รักษาโปรแกรมประมวลผลแยกต่างหากในขณะที่แช่แข็งทราบ แต่เพียงเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์อย่างชัดเจนไปกับจิตวิญญาณของกรอบที่ตกลงกันไว้ตามตัวอักษรของข้อตกลงเกาหลีเหนือดูเหมือนจะมีห้องเลื้อยพอที่จะรักษามันไม่ว่าที่ตกลงกรอบต้อง อย่างแจ่มแจ้งเพียงแช่แข็งของเครื่องปฏิกรณ์เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สอง , หนึ่งควรทราบว่าสิ่งเดียวที่เป็นการเรียกร้องของเกาหลีเหนือถูก " แช่แข็ง " ของพวกเขาที่มีอยู่ในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ และนี้ได้เกิดขึ้น การแปรรูปของชนิดใด ๆ เป็นสิ่งต้องห้ามตามเหนือใต้ประกาศในโครงการอาวุธนิวเคลียร์ในคาบสมุทรเกาหลี แต่เท่าที่ตกลงกรอบเป็นห่วงเกาหลีเหนือถูกต้องในข้อ 3 " อย่างต่อเนื่อง ใช้ขั้นตอน " การใช้ประกาศนี้ ในขณะที่รักษาแยกกระบวนการโปรแกรมในขณะที่แช่แข็งเท่านั้นยอมรับเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์อย่างชัดเจนขัดแย้งกับจิตวิญญาณของตกลงกรอบ ตามจดหมายของข้อตกลง เกาหลีเหนือ ดูเหมือนจะไม่มีช่องโหว่ ในการรักษา มัน ว่า ตกลงกรอบต้องอ้อมค้อมเท่านั้นจุดเยือกแข็งของเครื่องปฏิกรณ์นี้