Responsibility for water quality is

Responsibility for water quality is assigned to the Department of Industrial Works and the Pollution Control Department.

The Industrial Estate Authority will examine water quality in the section linked to the Bangchan Industrial Estate in Min Buri.

Agencies will have to use biological and chemical treatment to increase oxygen in the water, convince households and industries to stop releasing wastewater and throwing rubbish into the canal, and conduct public education campaigns.

The BMA will use funds from the government and its own coffers, while other agencies will take money from the central budget.

The BMA is in charge of improved water quality at a cost of 3.84 billion baht, creating public understanding for canal conservation (50 million baht) and upgrading the canal jetties (14.5 million baht).

The majority of the budget will be used in the first phase from this year to 2017, and the rest from 2018 to 2020. Other City Hall projects include building a steel-reinforced concrete embankment on the canal and constructing waste water treatment facilities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีกำหนดความรับผิดชอบสำหรับคุณภาพน้ำกรมโรงงานอุตสาหกรรมและกรมควบคุมมลพิษ นิคมอุตสาหกรรมจะตรวจสอบคุณภาพน้ำในส่วนที่เชื่อมโยงไปนิคมอุตสาหกรรมบางชันในมีนบุรี หน่วยงานจะต้องใช้ชีวภาพ และเคมีเพื่อเพิ่มปริมาณออกซิเจนในน้ำ มั่นใจครัวเรือนและอุตสาหกรรมให้หยุดปล่อยน้ำเสีย และการทิ้งขยะลงในคลอง และดำเนินการส่งเสริมการศึกษามวลชน BMA จะใช้เงินทุนจากรัฐบาลและเงินกองทุนของตนเอง ในขณะที่หน่วยงานอื่นจะใช้เงินจากงบประมาณกลาง BMA ที่รับผิดชอบคุณภาพน้ำที่ดีขึ้นต้นทุน 3.84 ล้านบาท การสร้างความเข้าใจสาธารณะสำหรับอนุรักษ์คลอง (ล้านบาท) และรุ่น jetties คลอง (14.5 ล้านบาท ส่วนใหญ่งบประมาณจะใช้ในระยะแรกปีนี้ 2017 และเหลือจาก 2018 2020 โครงการศาลาอื่น ๆ รวมอาคารที่เสริมเหล็กคอนกรีตสถานีในคลอง และสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกบำบัดน้ำเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรับผิดชอบต่อคุณภาพน้ำได้รับมอบหมายให้กรมโรงงานอุตสาหกรรมและกรมควบคุมมลพิษ. การนิคมอุตสาหกรรมจะตรวจสอบคุณภาพน้ำในส่วนที่เชื่อมโยงกับนิคมอุตสาหกรรมบางชันในเขตมีนบุรี. หน่วยงานจะต้องใช้การรักษาทางชีวภาพและสารเคมีเพื่อเพิ่ม ออกซิเจนในน้ำ, โน้มน้าวให้ผู้ประกอบการและอุตสาหกรรมที่จะหยุดการปล่อยน้ำเสียและการขว้างปาขยะลงคลองและดำเนินแคมเปญการศึกษาของประชาชน. กรุงเทพมหานครจะใช้เงินทุนจากรัฐบาลและเงินกองทุนของตัวเองในขณะที่หน่วยงานอื่น ๆ จะใช้เงินจากงบประมาณกลางกทมอยู่ในความดูแลของคุณภาพน้ำที่ดีขึ้นในราคาที่ 3.84 พันล้านบาทในการสร้างความเข้าใจของสาธารณชนในการอนุรักษ์คลอง (50 ล้านบาท) และการอัพเกรดเจ็ตตี้ส์คลอง (14,500,000 บาท). ส่วนใหญ่ของงบประมาณที่จะนำมาใช้ในครั้งแรก ขั้นตอนจากปีนี้ที่ 2017, และส่วนที่เหลือจาก 2018 เพื่อ 2020 โครงการอื่น ๆ รวมถึงศาลาว่าการสร้างเหล็กเสริมคอนกรีตเขื่อนคลองและการสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกการบำบัดน้ำเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความรับผิดชอบต่อคุณภาพน้ำ มอบหมายให้กรมโรงงานอุตสาหกรรมและกรมควบคุมมลพิษ

การนิคมอุตสาหกรรมจะตรวจสอบคุณภาพน้ำในส่วนที่เชื่อมโยงกับนิคมอุตสาหกรรมบางชันมีนบุรี

หน่วยงานจะต้องใช้ทางชีวภาพ และการรักษาทางเคมีเพื่อเพิ่มออกซิเจนในน้ำทำให้ครัวเรือนและอุตสาหกรรมเพื่อหยุดการปล่อยน้ำเสีย และทิ้งขยะลงในคลอง และกิจกรรมรณรงค์สาธารณะเพื่อการศึกษา

กทม. จะใช้เงินจากรัฐบาล และเงินกองทุนของตัวเอง ในขณะที่หน่วยงานอื่นจะใช้เงินจากงบประมาณกลาง

กทม. รับผิดชอบในการปรับปรุงคุณภาพน้ำที่ค่าใช้จ่าย 3.84 พันล้านบาทการสร้างความเข้าใจเพื่อการอนุรักษ์คลอง ( 50 ล้านบาท ) และการอัพเกรดที่ได้จากคลอง ( 14.5 ล้านบาท )

ส่วนใหญ่ของงบประมาณที่จะใช้ในขั้นตอนแรก จากปีนี้ถึงปี 2017 และส่วนที่เหลือจาก 2018 2020 . โครงการศาลาอื่น ๆรวมถึงอาคารเหล็กคอนกรีตเสริมคันทางบนคลองและสร้างเครื่องบำบัดน้ำเสีย