The Eurozone crisis has also had si

The Eurozone crisis has also had significant political implications, resulting in the fall of some national governments, and forcing EU leaders to grapple with both the euro’s future viability and the desirability of further EU integration. Some view EU efforts to address the crisis as too timid and too slow in part because of political differences among EU member states and between those in and outside of the Eurozone. Key points of tension have arisen over the proper balance between imposing austerity measures versus stimulating growth, and whether and to what extent the Eurozone countries should pursue closer fiscal integration. In January 2012, 25 of the EU’s then-27 member states agreed on a new “fiscal compact” aimed at strengthening fiscal discipline within the EU (in part by requiring national budgets to be in balance or in surplus), providing for a more automatic imposition of sanctions should a country breach EU fiscal rules, and improving the coordination of national economic policies; this pact entered into force in January 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิกฤตยูโรโซนยังมีสำคัญนัยทางการเมือง เกิดการล่มสลายของรัฐบาลบางแห่งชาติ และบังคับให้ผู้นำ EU เพื่อทุกชีวิตในอนาคตของเงินยูโรและชอบธรรมต่อ EU รวมกัน บางคนมอง EU พยายามวิกฤตเป็นพิเศษเกินไป และช้าเกินไปในบางส่วนเนื่องจากความแตกต่างทางการเมือง ระหว่างรัฐสมาชิกของ EU และ ระหว่างคนใน และ นอกยูโรโซน จุดสำคัญของความตึงเครียดมีเกิดขึ้นกว่าสมดุลเหมาะสมระหว่างสถานะมาตรการความเข้มงวดกับการกระตุ้นการเจริญเติบโต และว่า และขอบเขตประเทศยูโรโซนควรติดตามใกล้ชิดทางการเงินรวม ในเดือน 2012 มกราคม 25 ของสมาชิกนั้น 27 ของ EU อเมริกาตกลงบนแบบใหม่ "เงินย่อ" มุ่งการเสริมสร้างวินัยทางการเงินภายใน EU (บางส่วน โดยต้องให้ชาติงบประมาณจะเป็นดุล หรือดุล), ให้การจัดเก็บภาษีขึ้นโดยอัตโนมัติของการลงโทษควรเป็นประเทศละเมิด EU เงินกฎ และปรับปรุงการประสานงานของนโยบายเศรษฐกิจแห่งชาติ สนธิสัญญานี้เข้ากองทัพในเดือน 2013 มกราคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิกฤตยูโรโซนยังมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญทางการเมืองที่เกิดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงของบางรัฐบาลแห่งชาติและบังคับให้ผู้นำสหภาพยุโรปที่จะต่อสู้กับชีวิตในอนาคตทั้งยูโรและความปรารถนาของการรวมกลุ่มสหภาพยุโรปต่อไป บางคนดูความพยายามของสหภาพยุโรปในการแก้ไขวิกฤตเป็นขี้ขลาดเกินไปและช้าเกินไปส่วนหนึ่งเป็นเพราะความแตกต่างทางการเมืองในหมู่ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปและระหว่างผู้ที่อยู่ในและนอกกลุ่มยูโรโซน จุดสำคัญของความตึงเครียดที่เกิดขึ้นในช่วงสมดุลที่เหมาะสมระหว่างการจัดเก็บภาษีมาตรการความเข้มงวดกับการกระตุ้นการเจริญเติบโตและไม่ว่าและสิ่งที่ขอบเขตประเทศยูโรโซนควรติดตามบูรณาการงบประมาณใกล้ชิด ในเดือนมกราคม 2012, 25 ของแล้ว 27 ประเทศสมาชิกของสหภาพยุโรปตกลงใหม่ "งบประมาณเล็ก" มุ่งเสริมสร้างวินัยการคลังในสหภาพยุโรป (ส่วนหนึ่งโดยการกำหนดงบประมาณของชาติที่จะอยู่ในความสมดุลหรือเกินดุล) ให้เป็นอัตโนมัติมากขึ้น การกำหนดบทลงโทษควรเป็นประเทศที่ละเมิดกฎระเบียบการคลังสหภาพยุโรปและการปรับปรุงการประสานงานของนโยบายเศรษฐกิจของประเทศ; ข้อตกลงนี้มีผลบังคับใช้ในมกราคม 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิกฤตยูโรโซนยังมีนัยยะทางการเมืองที่สำคัญที่เกิดในฤดูใบไม้ร่วงของรัฐบาลแห่งชาติ และบังคับให้ผู้นำสหภาพยุโรปเพื่อต่อสู้กับทั้งอนาคตของยูโรและที่พึงประสงค์ของการบูรณาการของสหภาพยุโรปต่อไปบางมุมมองของสหภาพยุโรปความพยายามเพื่อที่อยู่วิกฤติเป็นขี้ขลาดเกินไป และ ช้า ส่วนหนึ่งเป็นเพราะความแตกต่างทางการเมืองระหว่างสหภาพยุโรป และระหว่างผู้ที่อยู่ในและนอกยูโรโซนของ จุดที่สำคัญของความตึงเครียดเกิดขึ้นมากกว่าความสมดุลที่เหมาะสมระหว่างการกำหนดมาตรการความเข้มงวดกับการกระตุ้นการเติบโต และว่าและสิ่งที่ขอบเขตประเทศในยูโรโซน รวมงบประมาณควรติดตามใกล้ชิดในเดือนมกราคมของสหภาพยุโรป then-27 สมาชิก 25 ประเทศตกลงกันใหม่ " เล็กการคลัง " ที่มุ่งเสริมสร้างวินัยทางการคลังภายในสหภาพยุโรป ( ในส่วนที่ต้องใช้งบประมาณแห่งชาติอยู่ในสมดุลหรือเกินดุล ) , การให้บริการสำหรับจัดเก็บอัตโนมัติมากขึ้นของการลงโทษควรประเทศละเมิดกฎอียูงบประมาณ และการปรับปรุงการประสานงานนโยบายเศรษฐกิจแห่งชาติข้อตกลงนี้มีผลใช้บังคับในมกราคม 2013