When Birchbox founders Katia and Ha

When Birchbox founders Katia and Hayley first met, they had wildly different approaches to beauty. Hayley was a self-proclaimed novice, while Katia was a connoisseur. But they agreed on one thing: Shopping for products was frustrating, inefficient, and confusing. How were customers supposed to navigate the vast range of options? And in the growing online market, how could they try products without buying them all (and going bankrupt in the process)?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อ Birchbox เทียผู้ก่อตั้งและเฮย์เลย์พบกันครั้งแรกที่พวกเขามีวิธีการที่แตกต่างกันอย่างดุเดือดเพื่อความงาม เฮย์เลย์เป็นสามเณรประกาศตัวเองในขณะที่เทียเป็นนักเลง แต่พวกเขาเห็นด้วยกับสิ่งหนึ่งที่: ช้อปปิ้งสำหรับผลิตภัณฑ์ที่เป็นที่น่าผิดหวังที่ไม่มีประสิทธิภาพและเกิดความสับสน วิธีที่ถูกลูกค้าควรที่จะนำทางหลากหลายของตัวเลือก? และในตลาดออนไลน์ที่เติบโตวิธีที่พวกเขาอาจจะลองผลิตภัณฑ์โดยไม่ต้องซื้อพวกเขาทั้งหมด (และจะล้มละลายในกระบวนการ)?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อ Birchbox ผู้ก่อตั้งและคา Hayley พบกันครั้งแรก พวกเขาแตกต่างกันเหยงและความงาม เฮย์เลย์เป็นตนเองเป็นสามเณร ในขณะที่คาเทียเป็นโบราณ แต่พวกเขาเห็นด้วยกับสิ่งหนึ่งที่ : ช้อปปิ้งสำหรับผลิตภัณฑ์ คือ หงุดหงิด ไม่มีประสิทธิภาพ และเกิดความสับสน แล้วลูกค้าต้องไปช่วงใหญ่ของตัวเลือก และในการออนไลน์ตลาดแล้วจะลองใช้ผลิตภัณฑ์โดยไม่ต้องซื้อพวกเขาทั้งหมด ( และล้มละลายในกระบวนการ )