Dear all,Please be reminded that Ma

Dear all,

Please be reminded that Marketing team away day will be arranged on Oct 17-18, 2013. Marketing team will not be in the office on the days. If you have any transactions or assistance from the team that has to be done, please contact in advance.

Please accept our apologies for any inconvenience may cause .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รักทุกคน

โปรดได้รับการเตือนว่าทีมการตลาดไปวันจะถูกจัดวางอยู่บน 17-18 ตุลาคม, 2013 ทีมการตลาดจะไม่อยู่ในสำนักงานในวันที่ ถ้าคุณมีการทำธุรกรรมใด ๆ หรือความช่วยเหลือจากทีมงานที่มีที่จะทำโปรดติดต่อล่วงหน้า

โปรดยอมรับคำขอโทษของเราในความไม่สะดวกใด ๆ อาจก่อให้เกิด.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทั้งหมด,

กรุณาได้รับการเตือนว่า วันเก็บทีมการตลาดจะจัดใน 17 ต.ค.-18, 56 ทีมการตลาดจะไม่ได้ทำงานในวัน ถ้าคุณมีธุรกรรมหรือความช่วยเหลือจากกลุ่มคนที่ต้องทำ กรุณาติดต่อล่วงหน้า

กรุณายอมรับโทษของเราสำหรับความไม่สะดวกอาจทำให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมด

โปรดได้รับการเตือนว่าทีมงานด้านการตลาดอยู่ห่างออกไปในวันนี้จะมีการจัดเตรียมไว้บน 17-18 ต.ค.ปี 2013 ทีมงานด้านการตลาดจะไม่อยู่ในสำนักงานในวันที่ หากคุณมีความช่วยเหลือหรือทำธุรกรรมใดๆจากทีมงานที่มีการทำโปรดติดต่อล่วงหน้า

โปรดยอมรับคำขอโทษของเราสำหรับความไม่สะดวกใดๆที่อาจเป็นสาเหตุให้เกิด..