Current progress in flue gas cleani

Current progress in flue gas cleaning for CO2 capture from oxyfuel combustion has been described based on conceptual development, fundamental understanding and practical tests at the Schwarze Pumpe Oxyfuel Pilot Plant (OxPP). Significant improvement in understanding the characteristics of SOx, NOx, particulate matters (PMs) and non-condensable gas components in flue gas cleaning processes provide a scientific basis for further developments of flue gas cleaning technologies. Testing results from pilot studies have proved that flue gas cleaning systems have reached the achievable performance and have also shown that there is generally no fundamental technical bottleneck for most of the flue gas cleaning technologies. Further developments should focus on comprehensive optimisation of the flue gas cleaning processes combined with boiler and downstream CO2 compression processes. Changes in flue gas cleaning technologies may be excepted if more attractive gas cleaning processes could be successfully developed in the near future; for example, NOx removal and control technologies. The development of a monitoring approach for the mitigation of non-condensable gases is an important operational issue for large- scale oxyfuel combustion plant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความคืบหน้าปัจจุบันในแก๊สชำระล้างกรดสำหรับจับ CO2 จากการเผาไหม้ oxyfuel มีการอธิบายตามแนวคิดการพัฒนา ความเข้าใจพื้นฐาน และทดสอบภาคปฏิบัติที่โรงงานนำร่อง Oxyfuel ของ Pumpe Schwarze (OxPP) ปรับปรุงที่สำคัญในการทำความเข้าใจลักษณะของท่าน โรงแรมน็อกซ์ เรื่องฝุ่น (PMs) และคอมโพเนนต์ condensable ไม่ใช่ก๊าซในกระบวนการทำความสะอาดก๊าซชำระล้างกรดให้พื้นฐานทางวิทยาศาสตร์สำหรับการพัฒนาของเทคโนโลยีการทำความสะอาดก๊าซชำระล้างกรดเพิ่มเติม ผลทดสอบจากการศึกษานำร่องได้พิสูจน์ว่า ชำระล้างกรดน้ำมันระบบทำความสะอาดได้ถึงประสิทธิภาพการทำงานทำได้ และยังแสดงให้เห็นว่ามีโดยทั่วไปไม่ติดขัดเทคนิคพื้นฐานสำหรับส่วนใหญ่ของก๊าซชำระล้างกรดซักเทคโนโลยี พัฒนาควรมุ่งเน้นครอบคลุมการเพิ่มประสิทธิภาพของกระบวนรวมกับหม้อน้ำและปลายน้ำ CO2 อัดในกระบวนการทำความสะอาดก๊าซชำระล้างกรด การเปลี่ยนแปลงในเทคโนโลยีการทำความสะอาดก๊าซชำระล้างกรดอาจละเว้นได้ถ้ากระบวนการทำความสะอาดก๊าซที่น่าสนใจมากขึ้นอาจจะประสบความสำเร็จพัฒนาในอนาคต ตัวอย่าง โรงแรมน็อกซ์กำจัดและควบคุมเทคโนโลยี การพัฒนาวิธีการตรวจสอบสำหรับการลดปัญหาก๊าซไม่ condensable เป็นประเด็นงานสำคัญสำหรับโรงงานขนาดใหญ่ oxyfuel เผาไหม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคืบหน้าในปัจจุบันในการทำความสะอาดก๊าซไอเสียสำหรับการจับ CO2 จากการเผาไหม้ oxyfuel ได้รับการอธิบายบนพื้นฐานของการพัฒนาแนวความคิดความเข้าใจพื้นฐานและการทดสอบในทางปฏิบัติที่ Schwarze Pumpe oxyfuel โรงงานต้นแบบ (OxPP) การปรับปรุงที่สำคัญในการทำความเข้าใจลักษณะของ SOx, NOx, ฝุ่นละออง (มีข้อความ) และส่วนประกอบของก๊าซที่ไม่ควบแน่นในปล่องกระบวนการทำความสะอาดก๊าซให้หลักฐานทางวิทยาศาสตร์สำหรับการพัฒนาต่อของเทคโนโลยีการทำความสะอาดก๊าซไอเสีย ผลการทดสอบจากการศึกษานำร่องได้พิสูจน์ให้เห็นว่าระบบการทำความสะอาดก๊าซไอเสียได้ถึงประสิทธิภาพการทำงานที่ประสบความสำเร็จและยังแสดงให้เห็นว่ามีโดยทั่วไปไม่มีคอขวดทางเทคนิคพื้นฐานสำหรับส่วนมากของเทคโนโลยีการทำความสะอาดก๊าซไอเสีย การพัฒนาต่อไปควรมุ่งเน้นไปที่การเพิ่มประสิทธิภาพที่ครอบคลุมของกระบวนการทำความสะอาดก๊าซไอเสียรวมกับหม้อต้มน้ำและปลายน้ำกระบวนการบีบอัด CO2 การเปลี่ยนแปลงในเรือนไฟเทคโนโลยีการทำความสะอาดก๊าซอาจจะยกเว้นในกรณีที่น่าสนใจมากขึ้นกระบวนการทำความสะอาดก๊าซจะได้รับการพัฒนาประสบความสำเร็จในอนาคตอันใกล้; ตัวอย่างเช่นการกำจัด NOx และเทคโนโลยีการควบคุม การพัฒนาวิธีการตรวจสอบเพื่อลดปริมาณการปล่อยก๊าซที่ไม่ควบแน่นเป็นปัญหาในการดำเนินงานที่สำคัญสำหรับโรงงานเผาไหม้ oxyfuel ขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความคืบหน้าในก๊าซเผาไหม้สะอาดเพื่อดักจับก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์จากการเผาไหม้ oxyfuel ได้รับการอธิบายบนพื้นฐานของการพัฒนาความคิด , ความเข้าใจและการทดสอบการปฏิบัติที่ schwarze ขนมปังหยาบชนิดหนึ่ง oxyfuel โรงงานต้นแบบ ( oxpp ) อย่างมีนัยสำคัญในการปรับปรุงความเข้าใจลักษณะของทีม บริษัทฝุ่นละออง ( PMS ) และไม่ย่อก๊าซส่วนประกอบในกระบวนการก๊าซซักแห้งให้พื้นฐานวิทยาศาสตร์เพื่อการพัฒนาของก๊าซเผาไหม้สะอาด เทคโนโลยีผลการทดสอบจากการศึกษานำร่องได้พิสูจน์ว่าระบบทำความสะอาดก๊าซได้ถึงประสิทธิภาพได้ และยังแสดงให้เห็นว่ามีโดยทั่วไปไม่มีพื้นฐานทางเทคนิคคอขวดสำหรับส่วนใหญ่ของก๊าซเผาไหม้สะอาด เทคโนโลยีต่อไปควรเน้นการเพิ่มประสิทธิภาพที่ครอบคลุมของก๊าซทำความสะอาดกระบวนการรวมกับหม้อน้ำและกระบวนการการอัดก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ล่อง การเปลี่ยนแปลงในก๊าซเผาไหม้สะอาด เทคโนโลยีอาจจะยกเว้นหากกระบวนการมีเสน่ห์มากกว่าก๊าซซักแห้งสามารถพัฒนาในอนาคต ตัวอย่างเช่น บริษัท กำจัด และควบคุมเทคโนโลยีการพัฒนาวิธีการตรวจสอบเพื่อบรรเทาก๊าซไม่ย่อเป็นปัญหาสำคัญสำหรับงานขนาดใหญ่ที่มี oxyfuel การเผาไหม้พืช