A forty-year-old man named Dmitri G

A forty-year-old man named Dmitri Gurov is intrigued by a young woman walking along the sea front of Yalta with her small Pomeranian dog. Dmitri dislikes his shrewish and intelligent wife and, as a result, has numerous love affairs. Although the protagonist disparages women and calls them "the lower race," he secretly acknowledges that he is more at ease in their company than in men's. One day, "the lady with the dog" sits down next to Dmitri to eat in the public gardens. The man pets her dog in order to strike up a conversation. He learns that she is called Anna Sergeyevna, that she is married, and that she has come to Yalta on vacation. Over the next week, Anna and Dmitri see a lot of each other and grow close. The older man is intrigued by the exuberant naïveté of his young partner, yet he also recognizes a trace of sadness in her character. In contrast to the elder women with whom he used to have affairs and who would occasionally display a "rapacious expression" on their beautiful faces, Anna excites Dmitri's desire with her fresh and unaffected nature. In particular, he is drawn by her "diffidence, the angularity of inexperienced youth" that reminds him of his daughter. Every evening the couple observes the sunset from the vantage point over Yalta at Oreanda and are impressed anew by the "beautiful and majestic" scenery. The only things that mar Anna's happiness is the thought that her husband, Von Diderits, will send for her and her fear that she has lost Dmitri's respect by sleeping with him. In the end, Von Diderits sends Anna a letter urging her return, and she leaves Dmitri with something like relief. When parting with Dmitri, Anna states, "It's a good thing I am going away … It's fate itself!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชายอายุ 40 ปีชื่อ Dmitri Gurov จะประหลาดใจ โดยหญิงสาวที่เดินไปหน้าทะเล Yalta กับสุนัขปอมเมอเรเนียนเล็กของเธอ Dmitri ไม่ชอบภรรยา shrewish และอัจฉริยะ และ ดัง มีเรื่องความรักมากมาย แม้ ว่าตัวเอก disparages ผู้หญิงเรียก "การแข่งขันด้านล่าง" ของพวกเขา เขาแอบรับทราบว่า เป็นห้องในกว่าในผู้ชาย วันหนึ่ง "ผู้หญิงกับสุนัข" อยู่ลงข้าง Dmitri กินในสวนสาธารณะ ผู้ชาย pets สุนัขของเธอเพื่อตีค่าการสนทนา เขารู้ว่า เธอคือแอนนา Sergeyevna ว่า เธอจะแต่งงานแล้ว และว่า เธอมา Yalta ในวันหยุด ผ่านสัปดาห์ถัดไป แอนนาและ Dmitri เห็นกัน และเติบโตปิด คนเก่าจะประหลาดใจ โดย naïveté แห่งความสนุกสนานรื่นเริงของคู่หนุ่มสาวของเขา แต่เขายังรู้จักมีร่องรอยของความโศกเศร้าในอักขระของเธอ ตรงข้ามผู้หญิงที่พี่มีใครเขาใช้ให้กิจการและบางครั้งที่จะแสดง "นิพจน์ rapacious" บนใบหน้าสวยงาม แอนนาตื่นเต้นของ Dmitri ต้องกับลักษณะของเธอที่สดใหม่ และผลกระทบ โดยเฉพาะ เขาออกจากของเธอ "diffidence, angularity เยาวชนมือใหม่" ที่เตือนให้ลูกสาว เย็นทุกคู่พิจารณาจากจุดชมวิวพระอาทิตย์ตกเหนือ Yalta ที่ Oreanda และเป็นที่ประทับนั้นใหม่ฉาก "สวยงาม และมาเจสติก" สิ่งเดียวที่มี.ค.สุขแอนนาคิดว่าสามีของเธอ ฟอน Diderits จะส่งให้เธอ และเธอกลัวว่า เธอได้หายความเคารพของ Dmitri โดยนอนกับเขา ได้ ในสุด ฟอน Diderits ส่งแอนนาจดหมายกลุ่มเธอกลับ และเธอเหลือ Dmitri เหมือนบรรเทา เมื่อแยกกับ Dmitri แอนนาอเมริกา "มันเป็นสิ่งดีที่ฉันจะไป... มันเป็นชะตากรรมตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชายคนหนึ่งสี่สิบปีชื่อ Dmitri Gurov ทึ่งหญิงสาวคนหนึ่งเดินไปตามชายหาดของยัลตากับสุนัขของเธอใบหูเล็ก ไม่ชอบภรรยาของ Dmitri ปากจัดและชาญฉลาดของเขาและเป็นผลให้มีเรื่องความรักมากมาย แม้ว่าตัวเอก disparages ผู้หญิงและเรียกพวกเขาว่า "การแข่งขันที่ลดลง" เขาแอบยอมรับว่าเขาเป็นคนที่ง่ายมากขึ้นใน บริษัท ของพวกเขามากกว่าในผู้ชาย วันหนึ่ง "ผู้หญิงกับสุนัข" นั่งลงถัดจาก Dmitri ที่จะกินในสวนสาธารณะ สัตว์เลี้ยงที่คนสุนัขของเธอเพื่อที่จะพุดคุย เขารู้ว่าเธอจะเรียกว่าแอนนา Sergeyevna ว่าเธอกำลังจะแต่งงานและบอกว่าเธอได้มายัลตาในวันหยุด ในช่วงสัปดาห์ถัดไปแอนนาและ Dmitri ดูจำนวนมากของแต่ละอื่น ๆ และการเติบโตใกล้เคียง ชายที่มีอายุมากกว่าทึ่งโดยซื่อเจริญงอกงามของหุ้นส่วนสาวของเขา แต่เขายังตระหนักถึงร่องรอยของความโศกเศร้าในตัวละครของเธอ ในทางตรงกันข้ามกับผู้หญิงคนโตกับคนที่เขาเคยมีกิจการและผู้ที่มักจะแสดงเป็น "การแสดงออกโลภ" บนใบหน้าสวยงามของพวกเขาแอนนาตื่นเต้นความปรารถนาของ Dmitri กับธรรมชาติที่สดใหม่และได้รับผลกระทบของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เขาจะวาดโดยเธอว่า "อาย, มุมของเยาวชนที่ไม่มีประสบการณ์" ที่ทำให้เขานึกถึงลูกสาวของเขา ทุกเย็นทั้งคู่สังเกตพระอาทิตย์ตกจากจุดชมวิวที่สูงกว่าที่ยัลตา Oreanda และมีความประทับใจอีกครั้งโดย "ที่สวยงามและน่าเกรงขาม" ทิวทัศน์ สิ่งเดียวที่ทำลายความสุขของแอนนาคือความคิดที่ว่าสามีของเธอฟอน Diderits จะส่งให้เธอและความกลัวของเธอว่าเธอได้สูญเสียความเคารพของ Dmitri นอนกับเขา ในท้ายที่สุดฟอน Diderits แอนนาส่งจดหมายเรียกร้องให้เธอกลับมาและเธอออก Dmitri กับสิ่งที่ต้องการบรรเทา เมื่อแยกทางกับมิดทรีรัฐแอนนา "มันเป็นสิ่งที่ดีที่ฉันจะออกไป ... มันเป็นชะตากรรมของตัวเอง!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปี 40 ตาแก่ชื่อดิมิทรี gurov ถูก intrigued โดยหญิงสาวเดินเลียบทะเลด้านหน้าของ Yalta กับสุนัขปอมเมอเรเนี่ยนเล็ก ๆ ของเธอ ดิมิทรี ไม่ชอบของเขาซึ่งมีอารมณ์ร้ายและภรรยาที่ฉลาด และ ผล มีกิจการความรักมากมาย แม้ว่าตัวเอก disparages ผู้หญิง และเรียกพวกเขาว่า " การแข่งขันที่ต่ำกว่า " เขาแอบยอมรับว่าเขาจะสบายใจมากขึ้นใน บริษัท ของพวกเขามากกว่าในผู้ชาย วันหนึ่ง" ผู้หญิงกับหมานั่งข้างๆดิมิทรีไปกินในสวนสาธารณะ มนุษย์ สัตว์เลี้ยง สุนัข เพื่อเริ่มการสนทนา เขารู้ว่าเธอชื่อ แอนนา sergeyevna เธอแต่งงานแล้ว เธอมายัลในวันหยุด กว่าสัปดาห์ถัดไป , แอนนา และดมิทรีเห็นมากของแต่ละอื่น ๆและใกล้ชิด . ชายแก่คนนั้นคือ intrigued โดยคึกของคู่หูหนุ่ม vet é na ไตของเขาแต่เขาก็ยังเห็นร่องรอยของความเศร้าในตัวเธอ ในทางตรงกันข้ามกับพี่ผู้หญิงที่เขาเคยมี และกิจการที่บางครั้งแสดง " การแสดงออก " ชั่วร้ายบนใบหน้าของพวกเขาที่สวยงาม , แอนนาตื่นเต้นความปรารถนาดิมิทรีกับธรรมชาติของเธอ สดและได้รับผลกระทบ โดยเฉพาะ เขาวาดโดยความประหม่าของเธอ " , เชิงมุมของเยาวชน " มือใหม่ที่ทำให้เขานึกถึงลูกสาวของเขาทุกเย็นคู่สังเกตพระอาทิตย์ตกจากจุดชมวิวเหนือที่ oreanda ยัลตาและประทับใจอีกครั้ง โดย " ที่สวยงามและยิ่งใหญ่ของ " ฉาก สิ่งเดียวที่ความสุขของมาร์แอนนาคิดว่าสามี วอน diderits จะส่งเธอและความกลัวของเธอว่าเธอได้สูญเสียดิมิทรี เคารพ โดยนอนกับเขา สุดท้าย วอน diderits ส่งแอนนาจดหมายเรียกร้องให้กลับเธอนางใบดิมิทรีกับอย่างโล่งอก เมื่อแยกกับดมิทรี แอนนา , รัฐ , " มันเป็นสิ่งที่ดี ฉันกำลังจากไป . . . . . . . มันเป็นเรื่องของโชคชะตาตัวเอง