A dirndl [ˈdɪʁndl̩] is a type of tr

A dirndl [ˈdɪʁndl̩] is a type of traditional dress worn in Germany – especially Bavaria – Switzerland, Liechtenstein, Austria and South Tyrol, based on the historical costume of Alpine peasants. Dresses that are loosely based on the dirndl are known as Landhausmode ("country-inspired fashion").

A dirndl skirt generally describes a light circular cut dress, gathered at the waist, that falls below the knee.[1][2]

Contents [hide]
1 Description
2 History
3 Etiquette
4 See also
5 References
6 External links
Description[edit]
The dirndl consists of a bodice, blouse, full skirt and apron. While appearing to be simple and plain, a properly made modern dirndl may be quite expensive as it is tailored and sometimes cut from costly hand-printed or silk fabrics. In the South German dialects (Bairisch), Dirndl originally referred to a young woman or a girl, and Dirndlgewand to the dress. Nowadays, Dirndl may equally refer to either a young woman or to the dress.

The winter style dirndl has heavy, warm skirts and aprons made of thick cotton, linen, velvet or wool, and long sleeves. The colors are usually rich and dark. The summer style is lighter and more frivolous, has short sleeves, and is often made of lightweight cotton.

Accessories may include a long apron tied round the waist, a waistcoat or a wool shawl. In many regions, especially the Ausseerland, vibrantly-colored, hand-printed silk scarfs and silk aprons are worn. As far as jewelry is concerned, women often sport necklaces, earrings and brooches made of silver, the antlers of deer or even animals' teeth. For colder weather there are heavy dirndl coats in the same cut as the dresses, with a high neck and front buttons, thick mittens and wool hats.

History[edit]
The dirndl originated as a more hardy form of the costume worn today; the uniform of Austrian servants in the 19th century (Dirndlgewand means "maid's dress"). Simple forms were also worn commonly by working women in plain colors or a simple check. The Austrian upper classes adopted the dirndl as high fashion in the 1870s. Today, dirndls vary from simple styles to exquisitely crafted, very expensive models.

Etiquette[edit]
The dirndl is mostly worn in Austria and Bavaria. It is used as an everyday dress primarily by older women in rural areas. Other women may wear it at formal occasions (much like a Scotsman wearing a kilt) and during certain traditional events. It is hugely popular also among young women at the time of a Volksfest, such as the Oktoberfest in Munich (and similar festivals), although many women will only wear dirndl-style dresses, called Landhausmode, which may deviate in numerous ways and are often much cheaper.

In Austria and Bavaria, the dirndl may often be seen on women working in tourism-related businesses, and sometimes waitresses in traditional-style restaurants or beer gardens. It is also seen in these regions on women in the Volksmusik business.

In popular culture it is sometimes reported that the placement of the knot on the apron is an indicator of the woman's marital status. A knot tied on the woman's left side indicates that she is single, a knot tied on the right means that she is married, engaged or otherwise "taken", a knot tied in the front centre means that she is a virgin and a knot tied at the back indicates that the woman is widowed.[3][4] Sonja Still, a Munich-based journalist, says: "Today people look more closely at this than ever."[5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dirndl [ˈdɪʁndl̩] เป็นชนิดของการสวมใส่ในเยอรมนี – โดยเฉพาะบาวาเรีย – สวิตเซอร์แลนด์ ลิกเตนสไตน์ ออสเตรีย และรัฐทิ โรลใต้ การแต่งกายแบบดั้งเดิมตามเครื่องแต่งกายประวัติศาสตร์ของชาวนาอัลไพน์ ชุดที่ซึ่งขึ้นอยู่กับ dirndl เป็นที่รู้จักกันเป็น Landhausmode ("แรงบันดาลใจจากประเทศแฟชั่น" ด้วย

กระโปรง dirndl อธิบายถึงวงแสงที่ตัดเสื้อผ้า เอว ทั่วไป ที่อยู่ใต้เข่า[1][2]

เนื้อหา [ซ่อน]
อธิบาย 1
ประวัติ 2
3 มารยาท
4 ดู
อ้างอิง 5
6 ลิ้งค์
อธิบาย [แก้ไข]
dirndl ประกอบด้วยท่อน เสื้อ กระโปรงเต็ม และเรือ ขณะปรากฏให้เรียบง่าย และธรรมดา dirndl ทันสมัยถูกต้องทำได้ค่อนข้างแพง ตามเส และบางครั้งตัดจากผ้า พิมพ์มือ หรือผ้าไหมราคาแพง ในใต้เยอรมันสำเนียง (Bairisch), Dirndl เดิมเรียกหญิงสาว หรือผู้หญิง และ Dirndlgewand การแต่งกาย ปัจจุบัน Dirndl อาจเท่า ๆ กันดูเป็นสาว หรือแต่งตัวได้

dirndl สไตล์หนาวมีกระโปรงหนัก อบอุ่น และ aprons ทำจากผ้าฝ้ายหนา ผ้า กำมะหยี่ หรือผ้าขนสัตว์ และแขนยาว สีมักเข้ม และรวย แบบร้อนมีน้ำหนักเบา และไม่สำคัญมาก มีแขนสั้น และมักจะทำจากฝ้ายมีน้ำหนักเบาได้

อุปกรณ์เสริมอาจมีเรือยาวที่ผูกรอบเอว waistcoat เป็น หรือผ้าคลุมไหล่ผ้าขนสัตว์ได้ ในหลายภูมิภาค โดยเฉพาะอย่างยิ่งการ Ausseerland, vibrantly สี มือพิมพ์ผ้าไหม และผ้าไหม aprons ที่สวมใส่ เป็นที่เกี่ยวข้อง เครื่องประดับชุดกีฬาสร้อยคอ มักจะ ต่างหูและสินคทำจากเงิน แอนท์เลอร์ของกวาง หรือแม้แต่ฟันของสัตว์ สำหรับสภาพอากาศหนาว มีเสื้อ dirndl หนักตัดเดียวกันเป็นชุด คอสูง และปุ่มด้านหน้า หนา mittens และขนสัตว์หมวก

ประวัติ [แก้ไข]
dirndl มาเป็นเครื่องแต่งกายที่สวมใส่วันนี้ รูปแบบฝรั่งมากขึ้น เครื่องแบบของข้าราชการออสเตรียในศตวรรษ 19 (Dirndlgewand หมายถึง "เครื่องแต่งกายของแม่บ้าน") ฟอร์มอย่างง่ายยังสวมใส่โดยทั่วไปผู้หญิงทำงานในสีธรรมดาหรือการตรวจสอบอย่าง ชนชั้นสูงชาวออสเตรียถึง dirndl ที่เป็นแฟชั่นสูงใน 1870s วันนี้ dirndls แตกต่างไปจากลักษณะที่เรียบง่ายเพื่อสร้างขึ้นประณีต แพงรุ่น

มารยาท [แก้ไข]
ส่วนใหญ่ผมจะ dirndl ในประเทศออสเตรียและบาวาเรีย มันถูกใช้เป็นการแต่งกายประจำวัน โดยสตรีสูงอายุในชนบทเป็นหลัก ผู้หญิงคนอื่นอาจสวมมันในโอกาสที่เป็นทางการ (เหมือน Scotsman ใส่ kilt การ) และใน ระหว่างที่เหตุการณ์บางอย่างแบบดั้งเดิมได้ ได้รับความนิยมอย่างมหาศาลนอกจากนี้ในหมู่หญิงสาวในเวลาของการ Volksfest เช่น Oktoberfest ในมิวนิค (เทศกาลคล้ายกัน), แม้ว่าผู้หญิงจะสวมชุดแบบ dirndl เฉพาะเรียกว่า Landhausmode ซึ่งอาจแตกต่างในหลายวิธี และมักมาก ถูกกว่าด้วย

ในออสเตรียและบาวาเรีย dirndl อาจมักจะเห็นผู้หญิงที่ทำงานในธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยว และบางครั้งพนักงานเสิร์ฟในร้านอาหารแบบโบราณหรือสวนเบียร์ในการ มันยังเห็นในภูมิภาคเหล่านี้กับผู้หญิงใน Volksmusik.

ในวัฒนธรรมสมัยนิยม แต่ก็มีบางครั้งรายงานว่า การวางปมบนเรือตัวบ่งชี้สถานภาพของผู้หญิง ปมผูกข้างซ้ายของผู้หญิงระบุว่า เธอเป็นหนึ่ง ผูกปมบนขวาหมายความ ว่า เธอจะแต่งงาน หมั้น หรือมิฉะนั้น "นำ" ปมผูกในหน้าหมายความ ว่า เธอเป็นสาวบริสุทธิ์ และปมผูกที่หลังบ่งชี้ว่า ผู้หญิง widowed[3][4] Sonja ยังคง มิวนิคโดยนักข่าว กล่าวว่า: "วันนี้คนดูมากที่กว่าที่เคย"[5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dirndl [dɪʁndl̩] เป็นประเภทของการแต่งกายแบบดั้งเดิมสวมใส่ในเยอรมนี - โดยเฉพาะอย่างยิ่งบาวาเรีย - วิตเซอร์แลนด์, Liechtenstein, ออสเตรียและทิโรลใต้ขึ้นอยู่กับเครื่องแต่งกายทางประวัติศาสตร์ของชาวบ้านอัลไพน์ ชุดที่เคร่งครัดตาม Dirndl เป็นที่รู้จักกัน Landhausmode ("ประเทศแรงบันดาลใจแฟชั่น") กระโปรง Dirndl ทั่วไปอธิบายการแต่งกายที่ตัดเป็นวงกลมเบารวมตัวกันที่เอวที่ตกอยู่ใต้เข่า. [1] [2] เนื้อหา [ซ่อน] 1 รายละเอียดประวัติความเป็นมา 2 3 มารยาท4 ดูเพิ่มเติม5 อ้างอิง6 แหล่งข้อมูลคำอธิบาย [แก้ไข] Dirndl ประกอบด้วยเสื้อท่อนบนเสื้อกระโปรงเต็มและผ้ากันเปื้อน ขณะที่ปรากฏจะเป็นที่เรียบง่ายและธรรมดา Dirndl ทันสมัยทำอย่างถูกต้องอาจจะมีราคาแพงมากเป็นที่เหมาะและบางครั้งตัดจากผ้ามือพิมพ์หรือผ้าไหมมีราคาแพง ในภาษาเยอรมันใต้ (Bairisch) Dirndl เดิมเรียกว่าหญิงสาวหรือสาวและ Dirndlgewand การแต่งกาย ปัจจุบัน Dirndl อย่างเท่าเทียมกันอาจหมายถึงทั้งหญิงสาวคนหนึ่งหรือชุดDirndl สไตล์ฤดูหนาวมีหนักกระโปรงอบอุ่นและผ้ากันเปื้อนที่ทำจากผ้าฝ้ายหนา, ผ้าลินินผ้ากำมะหยี่หรือขนสัตว์และแขนยาว สีมักจะอุดมไปด้วยและความมืด สไตล์ฤดูร้อนที่มีน้ำหนักเบาและเล็ก ๆ น้อย ๆ มากขึ้นมีแขนสั้นและมักจะทำจากผ้าฝ้ายที่มีน้ำหนักเบาอุปกรณ์อาจรวมถึงผ้ากันเปื้อนยาวผูกรอบเอวเสื้อกั๊กหรือผ้าคลุมไหล่ขนสัตว์ ในหลายภูมิภาคโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Ausseerland, ชีวิตชีวาสีมือพิมพ์ผ้าพันคอผ้าไหมและผ้ากันเปื้อนผ้าไหมจะสวมใส่ เท่าที่เครื่องประดับเป็นห่วงผู้หญิงมักจะสร้อยคอกีฬา, ต่างหูและเข็มกลัดทำจากเงิน, กวางกวางหรือแม้กระทั่งฟันของสัตว์ สำหรับสภาพอากาศหนาวเย็นมีเสื้อโค้ตหนัก Dirndl ในการตัดเดียวกับชุดที่มีคอสูงและปุ่มด้านหน้า, ถุงมือหนาและหมวกขนสัตว์ประวัติ [แก้ไข] Dirndl มาเป็นรูปแบบที่ยากขึ้นของเครื่องแต่งกายที่สวมใส่ในวันนี้ เครื่องแบบของข้าราชการออสเตรียในศตวรรษที่ 19 (Dirndlgewand หมายถึง "การแต่งกายแม่บ้าน") รูปแบบที่เรียบง่ายถูกสวมใส่โดยทั่วไปยังมีผู้หญิงที่ทำงานในสีธรรมดาหรือการตรวจสอบง่าย ชนชั้นสูงออสเตรียนำ Dirndl แฟชั่นชั้นสูงในยุค 1870 วันนี้ dirndls แตกต่างไปจากรูปแบบที่ง่ายในการสร้างขึ้นมาอย่างประณีต, รุ่นราคาแพงมากมารยาท [แก้ไข] Dirndl สวมใส่ส่วนใหญ่ในประเทศออสเตรียและบาวาเรีย มันถูกใช้เป็นเครื่องแต่งกายในชีวิตประจำวันโดยผู้หญิงที่มีอายุมากกว่าในพื้นที่ชนบท ผู้หญิงคนอื่น ๆ อาจจะสวมใส่มันในโอกาสที่เป็นทางการ (เหมือนสกอตสวมใส่สก็อต) และในช่วงเหตุการณ์แบบดั้งเดิมบางอย่าง มันเป็นที่นิยมอย่างมากยังอยู่ในหมู่หญิงสาวในช่วงเวลาของ Volksfest เช่น Oktoberfest ในมิวนิค (และเทศกาลที่คล้ายกัน) แม้ว่าผู้หญิงหลายคนจะสวมใส่ชุด Dirndl สไตล์ที่เรียกว่า Landhausmode ซึ่งอาจเบี่ยงเบนในหลายวิธีและมักจะ ถูกกว่ามากในประเทศออสเตรียและบาวาเรีย, Dirndl อาจมักจะเห็นในผู้หญิงที่ทำงานในธุรกิจการท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องและบางครั้งพนักงานเสิร์ฟในร้านอาหารสไตล์แบบดั้งเดิมหรือสวนเบียร์ จะเห็นได้ยังอยู่ในภูมิภาคนี้กับผู้หญิงในธุรกิจ Volksmusik ที่นิยมในวัฒนธรรมบางครั้งก็รายงานว่าตำแหน่งของปมผ้ากันเปื้อนเป็นตัวบ่งชี้สถานภาพของผู้หญิง โบว์ผูกที่ด้านซ้ายของผู้หญิงแสดงให้เห็นว่าเธอเป็นคนเดียวปมผูกติดอยู่ทางด้านขวาหมายความว่าเธอจะแต่งงานหมั้นหรือ "นำ" ผูกปมในศูนย์หน้าหมายความว่าเธอเป็นสาวบริสุทธิ์และปมผูก ที่ด้านหลังแสดงให้เห็นว่าผู้หญิงที่เป็นม่าย [3] [4] ซอนญายังคงนักข่าวมิวนิคตามที่กล่าวว่า: ".. วันนี้คนดูอย่างใกล้ชิดที่นี้กว่าที่เคย" [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็น dirndl [ ˈ D ɪʁ ndl ̩ ] เป็นชนิดของเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมสวมใส่ในเยอรมัน –โดยเฉพาะอย่างยิ่งบาวาเรียและออสเตรีย และ สวิตเซอร์แลนด์ ลิกเตนสไตน์ ทิโรลใต้ ตามประวัติศาสตร์เครื่องแต่งกายของอัลไพน์ ชาวนา เสื้อผ้าที่หลวมๆ ตาม dirndl จะเรียกว่า landhausmode ( " ประเทศแรงบันดาลใจแฟชั่น " )

dirndl กระโปรงโดยทั่วไปอธิบายชุดตัดวงกลมแสง เก็บที่เอวที่ตกใต้เข่า [ 1 ] [ 2 ]

เนื้อหา [ ซ่อน ]
คำอธิบาย 1
2
3
4 ประวัติศาสตร์มารยาทดู

6
5 การอ้างอิงการเชื่อมโยงภายนอกรายละเอียด [ แก้ไข ]
dirndl ประกอบด้วยเสื้อท่อนบน , เสื้อ , กระโปรงเต็มและผ้ากันเปื้อน ในขณะที่ปรากฏจะง่าย และธรรมดา อย่างถูกต้อง ให้ทันสมัย dirndl อาจจะค่อนข้างแพง มันปรับแต่งและตัดบางครั้งจากมือแพงพิมพ์ หรือผ้าไหมในภาษาเยอรมันใต้ ( bairisch ) dirndl แต่เดิมเรียกว่าหญิงสาวหรือผู้หญิง และ dirndlgewand เพื่อแต่งตัว ทุกวันนี้ dirndl อาจเท่าเทียมกันอ้างถึงให้หญิงสาวหรือชุด

สไตล์ฤดูหนาว dirndl ได้หนัก กระโปรงที่อบอุ่นและผ้ากันเปื้อนทำจากหนาผ้าฝ้าย , ผ้าลินิน , ผ้าฝ้ายหรือผ้าขนสัตว์ และแขนยาว สีมักจะรวย และมืดสไตล์ฤดูร้อนเบาและเล่นๆมากกว่า มีแขนสั้นและมักทำจากผ้าฝ้ายเบา

อุปกรณ์อาจรวมถึงยาวผ้ากันเปื้อนผูกรอบเอว เสื้อกั๊กหรือเป็นไหมพรม ผ้าคลุมไหล่ ในหลายภูมิภาค โดยเฉพาะ ausseerland สีชีวิตชีวา มือพิมพ์ผ้าไหมผ้าพันคอผ้าไหมและผ้ากันเปื้อนจะสวมใส่ เท่าที่พลอยเป็นกังวล ผู้หญิงมักจะกีฬาสร้อยคอ ,ต่างหูและเข็มกลัดเนื้อเงิน เขากวางของกวางหรือสัตว์ แม้แต่ฟัน สำหรับสภาพอากาศที่หนาวเย็น มีหนัก dirndl ตราในการตัดแบบชุดกับคอสูงด้านหน้า และปุ่ม , ถุงมือและหมวกขนสัตว์หนา

ประวัติศาสตร์ [ แก้ไข ]
dirndl มาเป็นรูปแบบของเครื่องแต่งกายที่สวมใส่มากขึ้น Hardy วันนี้เครื่องแบบข้าราชการของออสเตรียในศตวรรษที่ 19 ( dirndlgewand แปลว่า " แต่งตัว " แม่บ้าน ) รูปแบบง่ายๆก็สวมใส่กันทั่วไปโดยผู้หญิงทำงานสีธรรมดาหรือการตรวจสอบง่าย ออสเตรียชั้นสูงประกาศใช้ dirndl สูงแฟชั่นใน 1870s วันนี้ dirndls แตกต่างจากรูปแบบง่าย ๆ ที่สร้างขึ้นอย่างประณีต แบบแพงมาก

[ ]
แก้ไขมารยาทการ dirndl เป็นส่วนใหญ่สวมใส่ในออสเตรียและบาวาเรีย มันถูกใช้เป็นชุดในชีวิตประจำวันเป็นหลัก โดยสตรีสูงอายุในเขตชนบท ผู้หญิงคนอื่นอาจจะใส่ในโอกาสที่เป็นทางการ ( เหมือนขยิบใส่กระโปรง ) และในระหว่างเหตุการณ์ดั้งเดิมแน่นอน ก็ยังได้รับความนิยมเป็นอย่างมากในหมู่หญิงสาวในเวลาของ volksfest เช่น Oktoberfest ในเมืองมิวนิค ( และเทศกาลที่คล้ายกัน )แม้ว่าผู้หญิงจะสวมเพียง dirndl ชุดลักษณะที่เรียกว่า landhausmode ซึ่งอาจเบี่ยงเบนได้หลายวิธีและมักจะถูกกว่ามาก

ในออสเตรียและบาวาเรีย , dirndl อาจมักจะเห็นผู้หญิงทำงานในธุรกิจการท่องเที่ยว และบางครั้งพนักงานเสิร์ฟในร้านอาหารแบบดั้งเดิมหรือสวนเบียร์ ก็ยังเห็นในภูมิภาคนี้กับผู้หญิงในธุรกิจ volksmusik .

เป็นที่นิยมในวัฒนธรรมบางครั้งมันก็มีรายงานว่า ตำแหน่งของปมผ้ากันเปื้อนเป็นตัวบ่งชี้สถานภาพของผู้หญิง เงื่อนผูกบนด้านซ้ายของผู้หญิง พบว่าเธอยังโสด มีโบว์ผูกด้านขวาหมายความว่าเธอแต่งงาน หมั้น หรือ " ถ่าย "เงื่อนผูกในศูนย์ส่วนหน้าหมายถึงว่าเธอยังบริสุทธิ์และโบว์ผูกที่ด้านหลัง พบว่า ผู้หญิงที่เป็นหม้าย . [ 3 ] [ 4 ] ซอนย่ายัง , นักข่าว , ตาม มิวนิค กล่าวว่า " ในวันนี้ผู้คนดูอย่างใกล้ชิดนี้กว่าที่เคย . " [ 5 ]