Loy Krathong festival is an ancient

Loy Krathong festival is an ancient Thai tradition, which takes place on the evening of the full moon of the 12th month (usually November). This year’s Loy Krathong Festival will be held on November 14. “Loy” means “to float”, and “Krathong” is a special Thai floating sculpture which is floated down the river. Floating krathong means to pay respect and asks for forgiveness in the ensuing pollution to the Goddess of the Water, including flying away misfortuneand bad things. The traditional krathong is made from a cross-section of a banana tree trunk, which is then elaborately decorated with folded banana leaves and flowers. Today the banana trunk core is sometimes replaced by bread (baked into the form of a traditional krathong). The banana trunk and bread krathongs are obviously eco-friendly. There are Krathong parades, contests for making the best Krathong, and Noppamas beauty pageants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทศกาลลอยกระทงเป็นประเพณีไทยโบราณ ซึ่งจะเกิดขึ้นในตอนเย็นของพระจันทร์เต็มดวงของเดือน 12 (พฤศจิกายนมักจะ) เทศกาลลอยกระทงปีนี้จะจัดขึ้นในวันที่ 14 พฤศจิกายน "ลอยกระทง" ว่า "ลอย" และ "กระทง" เป็นประติมากรรมลอยตัวไทยพิเศษที่ลอยลงแม่น้ำ ลอยกระทงหมายถึง เคารพ และขอให้อภัยในมลพิษประวัติเทพธิดาน้ำ รวมทั้งบิน misfortuneand เก็บสิ่งไม่ดี กระทงแบบดั้งเดิมที่ทำจากเรกล้วยลำต้นของต้นไม้ ซึ่งจากนั้นภัตตาคารตกแต่ง ด้วยกล้วยพับใบไม้และดอกไม้ วันนี้แกนกลางลำต้นกล้วยบางครั้งเปลี่ยนจากขนมปัง (อบลงในรูปแบบของกระทงแบบดั้งเดิม) Krathongs ลำและขนมปังกล้วยจะเห็นได้ชัดว่ามิตร มีขบวนแห่กระทง ประกวดการประดิษฐ์กระทงที่ดีที่สุด และงานราตรีประกวดนางงาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลอยกระทงเป็นประเพณีไทยโบราณซึ่งจะเกิดขึ้นในตอนเย็นของวันพระจันทร์เต็มดวงของเดือนที่ 12 (ปกติพฤศจิกายน) ในปีนี้เทศกาลลอยกระทงจะจัดขึ้นในวันที่ 14 พฤศจิกายน "วันลอยกระทง" หมายถึง "ลอย" และ "กระทง" เป็นพิเศษประติมากรรมลอยตัวไทยซึ่งจะลอยลงไปในแม่น้ำ ลอยกระทงหมายถึงการจ่ายเงินให้ความเคารพและขอให้อภัยในมลพิษตามมากับเทพธิดาแห่งน้ำรวมทั้งการบินที่บินออกไปสิ่งที่ไม่ดี misfortuneand กระทงแบบดั้งเดิมที่ทำจากข้ามส่วนของลำต้นของต้นไม้กล้วยแล้วจะถูกตกแต่งอย่างประณีตด้วยใบตองและดอกไม้พับ วันนี้แกนลำต้นกล้วยบางครั้งก็ถูกแทนที่ด้วยขนมปัง (อบเป็นรูปแบบของกระทงแบบดั้งเดิม) ลำต้นกล้วยและขนมปังกระทงจะเห็นได้ชัดเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม มีขบวนแห่กระทงที่มีการแข่งขันสำหรับการทำสิ่งที่ดีที่สุดกระทงและนางนพมาศการประกวดนางงาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลอยกระทง เป็นประเพณีโบราณของไทย ซึ่งจะเกิดขึ้นในตอนเย็นของวันเพ็ญเดือนสิบสอง ( โดยปกติเดือนพฤศจิกายน ) ปีนี้ลอยกระทงจะจัดขึ้นในวันที่ 14 พฤศจิกายน " ประเพณีลอยกระทง " หมายถึง " ลอย " และ " ลอยกระทง " เป็นประติมากรรมแบบลอยตัวพิเศษไทยซึ่งลอยลงแม่น้ำ ลอย กระทง หมายถึง การเคารพ และขอการให้อภัยตามมามลพิษให้เทพธิดาแห่งน้ำ รวมถึง บินไป misfortuneand สิ่งเลวร้าย การลอยกระทงแบบดั้งเดิมที่ทำจากภาพตัดขวางของกล้วยลำต้นของต้นไม้ซึ่งเป็นที่ประณีตตกแต่งด้วยพับใบตองและดอกไม้ วันนี้กล้วยลำต้นหลักแทนที่บางครั้งขนมอบเป็นรูปกระทงแบบดั้งเดิม ) กล้วยลำต้น และกระทงขนมปัง เห็นได้ชัดว่า เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม มีขบวนแห่กระทง การประกวด สำหรับทำกระทง และนางนพมาศที่ดีที่สุดความงาม .