Whilst the roll-rack is capable of

Whilst the roll-rack is capable of transporting products other than the
dominant 1-litre fresh milk carton, there are approximately 1,000 Tine
products that do require other types of carrier. These other carriers
include plastic crates, cardboard boxes and pallets. Since the introduction
of the roll-rack, Tine has adapted it to accommodate carriage
of plastic troughs/trays within it by increasing the width by
1 centimetre, but a variety of other carriers are still used.
There are limitations even where the 1-litre fresh milk carton is
concerned. Full use of the roll-rack requires suitable facilities at the
consumer end of the transportation phase. Schools and canteens are
examples of end users that do not have the space to store or display the
crates, and they also do not order the volumes necessary to fill the rollracks.
A further concern for Tine’s use of the roll-rack is the general
reduction in 1-litre carton milk sales. With the introduction of many
new products, Tine has experienced a reduction of milk sales as a
percentage of all products within its distribution network.
Tine had developed an effective carrier for its main product, 1-litre
fresh milk cartons. The benefits, although not universal, are economically
and environmentally efficient. However, despite the roll-rack’s
flexible design, which can accommodate products other than those it
was specifically designed for, many of Tine’s other products are still not
compatible with this form of carrier. Consideration must be given to
how the roll-rack can be adapted to suit the network of products better.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ม้วนชั้นที่มีความสามารถในการขนส่งสินค้าอื่นนอกเหนือจากที่โดดเด่น
1 ลิตรกล่องนมสดมีประมาณ 1,000 ขวากหนาม
ผลิตภัณฑ์ที่ไม่จำเป็นต้องมีประเภทอื่น ๆ ของผู้ให้บริการ ผู้ให้บริการอื่น ๆ เหล่านี้รวมถึง
ลังพลาสติก, กล่องกระดาษแข็งและพาเลท ตั้งแต่การแนะนำของ
ม้วนชั้นขวากหนามมันมีการปรับเพื่อรองรับการขนส่ง
ของรางพลาสติก / ถาดภายในโดยการเพิ่มความกว้างโดย
1 เซนติเมตร แต่ความหลากหลายของผู้ให้บริการอื่น ๆ ยังคงใช้.
มีข้อ จำกัด แม้ที่ 1 ลิตรกล่องนมสด
กังวล การใช้งานเต็มรูปแบบของม้วนชั้นต้องมีสิ่งอำนวยความสะดวกที่เหมาะสมที่ปลายของผู้บริโภค
ขั้นตอนการขนส่ง โรงเรียนและโรงอาหารเป็น
ตัวอย่างของผู้ใช้ที่ไม่ได้มีพื้นที่ในการจัดเก็บหรือแสดง
ลังและพวกเขายังไม่ได้สั่งซื้อปริมาณที่จำเป็นในการกรอก rollracks.
ความกังวลต่อไปสำหรับการใช้เหล็กปลายแหลมของม้วนชั้นเป็นทั่วไป
ลด 1 ลิตรขายนมกล่อง ด้วยการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ ๆ
, ขวากหนามมีประสบการณ์การลดลงของยอดขายนมเป็น
ร้อยละของผลิตภัณฑ์ทั้งหมดในเครือข่ายการกระจาย.
ขวากหนามได้พัฒนาผู้ให้บริการที่มีประสิทธิภาพสำหรับผลิตภัณฑ์หลักของมัน 1 ลิตร
กล่องนมสด ผลประโยชน์ที่แม้ว่าจะไม่สากลมีเศรษฐกิจ
และมีประสิทธิภาพเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม แต่แม้จะมีม้วนชั้นของ
การออกแบบที่ยืดหยุ่นซึ่งสามารถรองรับผลิตภัณฑ์อื่นนอกเหนือจากที่มัน
ถูกออกแบบมาสำหรับหลายขวากหนามผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ยังคงไม่ได้
เข้ากันได้กับรูปแบบของผู้ให้บริการนี​​้ การพิจารณาจะต้องได้รับการ
วิธีม้วนชั้นสามารถปรับให้เหมาะสมกับเครือข่ายของผลิตภัณฑ์ที่ดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะม้วนชั้นมีความสามารถในการขนส่งสินค้าเป็นการ
กล่องนมสด 1 ลิตรโดดเด่น มีประมาณ 1000 แพงกว่า
ผลิตภัณฑ์ที่ต้องการขนส่งชนิดอื่น ๆ สายเหล่านี้
ลังพลาสติก กล่องกระดาษแข็ง และแท่นวางสินค้า ตั้งแต่แนะนำ
ของม้วนชั้น แพงกว่าได้ปรับให้รองรับตู้
พลาสติก troughs/ถาด ภายในโดยการเพิ่มความกว้างโดย
1 เซ็นติเมตร แต่ความหลากหลายของสายการบินอื่น ๆ ยังคงใช้
มีข้อจำกัดแม้กระทั่งกล่องนมสด 1 ลิตรที่
เกี่ยวข้อง สิ่งอำนวยความสะดวกเหมาะสมต้องใช้ชั้นม้วนเต็ม
ผู้บริโภคสิ้นสุดขั้นตอนการขนส่ง โรงเรียนและโรงอาหาร
ตัวอย่างของผู้ที่ไม่มีพื้นที่การเก็บ หรือแสดง
ลัง และพวกเขายังไม่สั่งไดรฟ์ข้อมูลที่จำเป็นเพื่อเติม rollracks.
ทั่วไปมีความกังวลเพิ่มเติมสำหรับการใช้ของแพงกว่าชั้นม้วน
ลดขายนมกล่อง 1 ลิตร ด้วยการแนะนำหลาย
ผลิตภัณฑ์ใหม่ แพงกว่ามีประสบการณ์ลดขายนมเป็นการ
เปอร์เซ็นต์ของผลิตภัณฑ์ทั้งหมดภายในเครือข่ายการกระจายของการ
แพงกว่าได้พัฒนาขึ้นเป็นผู้ขนส่งมีประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์หลัก 1 ลิตร
กล่องนมสด ประโยชน์ แม้ว่าไม่สากล กาญจน์
และต่อสิ่งแวดล้อม อย่างไรก็ตาม แม้ มีม้วนชั้นของ
ออกแบบยืดหยุ่น ซึ่งสามารถรองรับผลิตภัณฑ์อื่น ๆ เหล่านั้นมัน
ถูกออกแบบมาโดยเฉพาะ ผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ของแพงกว่ามากมายยังคงไม่
เข้ากันได้กับแบบฟอร์มนี้ของผู้ขนส่ง ต้องได้รับการพิจารณาให้
วิธีม้วนชั้นสามารถปรับให้เหมาะสมกับเครือข่ายของผลิตภัณฑ์ดีขึ้นได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่หมุน - rack )ที่มีความสามารถในการเคลื่อนย้ายสินค้าอื่นที่ไม่ใช่กล่อง
มีอิทธิพลเหนือกว่า 1 ลิตรนมสดที่มีเดือย
ซึ่งจะช่วยประมาณ 1 , 000 ผลิตภัณฑ์ ประเภท ที่ไม่จำเป็นต้องใช้อื่นๆของผู้ให้บริการ ผู้ให้บริการเหล่านี้
รวมถึงเก็บพลาสติกกล่องกระดาษแข็งและรายการสินค้า นับตั้งแต่การแนะนำ
ของหมุน - ตู้ชั้นวางที่หนามเตยปรับตัวได้เพื่อการรองรับผู้ใช้บริการรถม้า
ของกินน้ำพลาสติก/ถาดรองอยู่ ภายใน โดยการเพิ่มความกว้าง 1 เซนติเมตรโดย
ซึ่งจะช่วยแต่เป็นความหลากหลายของผู้ให้บริการอื่นๆที่จัดให้บริการคือนำมาใช้ยัง.
มีข้อจำกัดที่กล่องนมสด 1 ลิตร
ซึ่งจะช่วยให้มีความกังวล ใช้งานอย่างเต็มที่จากหมุน - rack )ที่ต้องใช้สิ่งอำนวยความสะดวกที่มีความเหมาะสมในช่วงปลาย
ซึ่งจะช่วยให้ ผู้บริโภค ในช่วงการขนส่ง และโรงอาหารโรงเรียน
ตามมาตรฐานตัวอย่างของผู้ใช้ปลายทางที่ไม่มีพื้นที่สำหรับเก็บหรือจอแสดงผล
ฉำฉาและยังทำไม่ได้สั่งซื้อที่มีปริมาณความจำเป็นที่จะต้องเติมน้ำลง rollracks .
อีกเรื่องสำหรับเดือยของใช้ของที่หมุน - ตู้ชั้นวางอยู่โดยทั่วไป
ซึ่งจะช่วยในการลด 1 ลิตรกล่องนมขายได้ พร้อมด้วยการเข้ามาของ ผลิตภัณฑ์ ใหม่จำนวนมาก
หนามเตยมีการลดการขายนมเป็น
เปอร์เซ็นต์ของ ผลิตภัณฑ์ ทั้งหมดอยู่ในเครือข่ายการจัดจำหน่ายของตน.
หนามเตยมีการพัฒนาอย่างมี ประสิทธิภาพ ผู้ให้บริการสำหรับ ผลิตภัณฑ์ หลักของกล่องนมสด 1 ลิตร
สดใหม่ สิทธิประโยชน์ที่แม้ว่าจะไม่มีทางเศรษฐกิจทั่วไป
ซึ่งจะช่วยเพิ่ม ประสิทธิภาพ และเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม อย่างไรก็ตามแม้จะมีการออกแบบที่ยืดหยุ่นของ
หมุน - ตู้ชั้นวางซึ่งสามารถรองรับผู้ใช้บริการ ผลิตภัณฑ์ อื่นที่ไม่ใช่ที่
รับการออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับจำนวนมากของ ผลิตภัณฑ์ อื่นๆของหนามเตยจะยังไม่สามารถใช้งานร่วมกับ
แบบฟอร์มนี้ของผู้ให้บริการ พิจารณาจะต้องส่งมอบให้กับ
ซึ่งจะช่วยได้อย่างไรหมุน - ตู้ชั้นวางที่สามารถปรับเปลี่ยนเพื่อความเหมาะสมสำหรับเครือข่ายของ ผลิตภัณฑ์ ได้ดียิ่งขึ้น