This analysis of lead in Mexican ca

This analysis of lead in Mexican candy and flavored salt products is predicated on the collection
of a sample that is representative of the lot being tested. Two significant analytical challenges
are posed by these products: preparation of a representative analytical sample (i.e., one that can
provide a sufficiently homogenous analytical portion for subsequent digestion and analysis) and
ensuring reliable quantitation in matrices with high salt content. In this work, a novel procedure
was developed to prepare homogeneous analytical samples from kg quantities of product and a
pre-digestion step. Smaller subsamples from this step were then subjected to microwave
digestion and subsequent analysis via Graphite Furnace Atomic Absorption Spectrophotometry
(GFAAS). Quality control (QC) data showed good reproducibility between replicate subsamples
and good recoveries from sample spikes. Despite the expected interferences due to high salt
levels in the samples, the use of a matrix modifier and appropriate furnace conditions
surmounted these potential effects. The results from samples analyzed by both GFAAS and
Inductively-Coupled Plasma Mass Spectrometry (ICP-MS) compared very favorably. This study
demonstrates appropriate methods for obtaining highly reproducible results that can serve as the
basis for regulatory action.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การวิเคราะห์นี้เป็นลูกอมเม็กซิกันและผลิตภัณฑ์เกลือรสเป็น predicated ในคอลเลกชันของตัวอย่างที่เป็นตัวแทนของล็อตกำลังทดสอบ ท้าทายเชิงวิเคราะห์หลักสองโดยผลิตภัณฑ์เหล่านี้มากขึ้น: การเตรียมตัวอย่างวิเคราะห์ตัวแทน (เช่น หนึ่งที่สามารถให้วิเคราะห์ส่วนพอเป็นเนื้อเดียวกันสำหรับวิเคราะห์ในภายหลัง) และมั่นใจเชื่อถือได้วิเคราะห์หาปริมาณในเมทริกซ์มีเกลือสูง ในงานนี้ กระบวนการใหม่ได้รับการพัฒนาเพื่อเตรียมความพร้อมตัวอย่างการวิเคราะห์เหมือนจากกก.ปริมาณของผลิตภัณฑ์ และการขั้นตอนย่อยก่อน Subsamples เล็กจากขั้นตอนนี้ถูกต้องแล้วกับไมโครเวฟย่อยอาหารและการวิเคราะห์ผ่านไฟท์เตาอะตอมดูดซึม Spectrophotometry(GFAAS) แสดงแสดงดีระหว่าง replicate subsamples ข้อมูลการควบคุมคุณภาพ (QC)และฟื้นตัวดีจากตัวอย่างแหลม แม้ มี interferences ที่คาดไว้เนื่องจากมีเกลือสูงในตัวอย่าง การปรับเมทริกซ์และเงื่อนไขเตาที่เหมาะสมsurmounted ผลเหล่านี้อาจเกิดขึ้น ผลได้จากตัวอย่างที่วิเคราะห์ โดย GFAAS ทั้งสอง และควบคู่ inductively พลามวลหลัก (ICP MS) เปรียบเทียบเห็นพ้องต้องกันมาก การศึกษานี้อธิบายวิธีการที่เหมาะสมสำหรับการได้รับผลลัพธ์สูงที่สามารถใช้เป็นข้อมูลพื้นฐานสำหรับการดำเนินการกำกับดูแล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวิเคราะห์ความเป็นผู้นำในลูกอมเม็กซิกันและผลิตภัณฑ์เกลือปรุงแต่งนี้จะบอกกล่าวกับคอลเลกชัน
ของกลุ่มตัวอย่างที่เป็นตัวแทนของจำนวนมากที่ถูกทดสอบ ความท้าทายที่สองการวิเคราะห์อย่างมีนัยสำคัญ
จะถูกวางโดยผลิตภัณฑ์เหล่านี้: การจัดทำตัวอย่างการวิเคราะห์ตัวแทน (เช่นหนึ่งที่สามารถ
ให้เป็นส่วนหนึ่งในการวิเคราะห์คุณสมบัติเหมือนกันพอสมควรสำหรับการย่อยอาหารและการวิเคราะห์ในภายหลัง) และ
สร้างความมั่นใจในปริมาณที่เชื่อถือได้ในการฝึกอบรมที่มีปริมาณเกลือสูง ในงานนี้เป็นขั้นตอนที่นวนิยาย
ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อเตรียมความพร้อมในการวิเคราะห์ตัวอย่างที่เป็นเนื้อเดียวกันจากปริมาณกิโลกรัมของผลิตภัณฑ์และ
ขั้นตอนก่อนการย่อยอาหาร subsamples มีขนาดเล็กลงจากขั้นตอนนี้แล้วจึงไมโครเวฟ
ย่อยอาหารและการวิเคราะห์ที่ตามมาผ่านไฟท์เตาปรมาณู Absorption Spectrophotometry
(GFAAS) การควบคุมคุณภาพ (QC) แสดงให้เห็นว่าการทำสำเนาข้อมูลที่ดีระหว่าง subsamples ซ้ำ
และการฟื้นตัวที่ดีจากแหลมตัวอย่าง แม้จะมีการรบกวนคาดจากเกลือสูง
ระดับในกลุ่มตัวอย่างที่ใช้ในการแก้ไขการเมทริกซ์และเงื่อนไขที่เหมาะสมเตา
กอปรผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นเหล่านี้ ผลจากการวิเคราะห์ตัวอย่างจากทั้ง GFAAS และ
Inductively คู่พลาสมามวลสาร (ICP-MS) เมื่อเทียบกับเกณฑ์ดีมาก การศึกษาครั้งนี้
แสดงให้เห็นถึงวิธีการที่เหมาะสมสำหรับการได้รับผลลัพธ์ที่เที่ยงตรงสูงที่สามารถใช้เป็น
พื้นฐานสำหรับการดำเนินการตามกฎระเบียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้การวิเคราะห์ตะกั่วในผลิตภัณฑ์ขนมเม็กซิกันและรสเกลือเป็น predicated ในคอลเลกชันของตัวอย่างที่เป็นตัวแทนของมากถูกทดสอบ สองความท้าทายอย่างวิเคราะห์จะถูกวางโดยผลิตภัณฑ์เหล่านี้ : การเตรียมการของกลุ่มตัวอย่างวิเคราะห์ ( เช่นหนึ่งที่สามารถให้ยึดเกาะ พอวิเคราะห์ส่วนสำหรับการย่อยอาหารที่ตามมาและการวิเคราะห์ ) และมั่นใจได้ในเซลล์เมทริกซ์ที่มีปริมาณเกลือสูง ในงานนี้ กระบวนการใหม่ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อเตรียมตัวอย่างวิเคราะห์เป็นเนื้อเดียวกันและปริมาณของผลิตภัณฑ์จากกกขั้นตอนก่อนการย่อยอาหาร ขนาดเล็ก subsamples จากขั้นตอนนี้แล้วต้อง ไมโครเวฟการย่อยอาหารและการวิเคราะห์ที่ตามมาผ่านเตาวิธี Atomic absorption กราไฟท์( ปริมาณ การควบคุมคุณภาพ ( QC ) แสดงข้อมูลยาเลียนแบบ subsamples ระหว่างดีตัวอย่างที่ดีจากตลาดและ spikes แม้คาดว่าการแทรกแซงจากเกลือสูงระดับในตัวอย่างการใช้ส่วนขยายของเมทริกซ์และเงื่อนไขเตาที่เหมาะสมฐานเขียงผลที่มีศักยภาพเหล่านี้ ผลลัพธ์จากตัวอย่างวิเคราะห์โดย gfaas ทั้งสองและอุปนัยคู่พลาสมาแมสสเปกโตรเมทรี ( ICP-MS ) เทียบมากพ้องต้องกัน การศึกษานี้แสดงให้เห็นถึงวิธีที่เหมาะสมในการได้รับผลสูง ) ที่สามารถใช้เป็นกฎหมายพื้นฐานสำหรับการกระทำ