The aim of the present study was to

The aim of the present study was to determine whether the intraperitoneal LD50 for
yessotoxin (YTX) in mice varies with strain or gender. Thirty-six male and 36 female
mice, of body weight 16–20 g, from each of the strains ICR (CD-1), Swiss (CFW-1) and
NMRI were employed. They were not fasted before YTX treatment. At each dose, nine
mice were injected with YTX solutions at 1.0 mL/20 g body weight, and observed for
24 h. Symptoms and time to death were recorded. Within each mouse strain and gender
arm, the study was performed as a basic four level Response Surface Pathway designed
trial with nine mice at each dose level.
YTX was isolated from a culture of Protoceratium reticulatum. The LD50 values for female
and male mice, respectively, were estimated as 380 and 462 mg/kg for the ICR, 269 and
328 mg/kg for the Swiss, and 314 and 412 mg/kg for the NMRI strains. The increases in
LD50 from female to male mice were found to be 22% for ICR, 22% for Swiss and 31% for
NMRI. The largest difference in LD50 among mouse strains was detected between the
ICR and Swiss strains, where the deviation was 41% in both females and males. The difference
between mouse strains was found significant (p ¼ 0.03).
For all three strains, females were more susceptible than males, with a difference in LD50 of
1.2–1.3-fold. The largest difference between the least- and most-susceptible strain was 1.4-
fold for both females and males. The largest difference in LD50, 1.7-fold, was observed
between female Swiss and male ICR mice. The difference between genders was not significant
(p ¼ 0.12). These results indicate that other factors, like handling of the animals, and
the source and handling of the toxin, may significantly influence the outcome of studies on
acute toxicity since the reported differences in LD50 vary by a factor of about seven

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้คือการตรวจสอบว่าการ LD50 หนู
yessotoxin (ytx) ในหนูสายพันธุ์ที่แตกต่างกันไปด้วยหรือไม่ สามสิบหกชายและเพศหญิง 36
หนูของร่างกายน้ำหนัก 16-20 กรัมจากแต่ละสายพันธุ์ ICR (cd-1) สวิส (cfw-1) และ
NMRI ถูกจ้าง พวกเขาไม่ได้อดอาหารก่อนการรักษา ytx ในแต่ละปริมาณเก้า
หนูถูกฉีดด้วยโซลูชั่น ytx ที่ 10 ml/20 กรัมน้ำหนักของร่างกายและการปฏิบัติสำหรับ
24 ชั่วโมง อาการและเวลาที่จะตายที่ถูกบันทึกไว้ ในแต่ละสายพันธุ์เมาส์และเพศ
แขน, การศึกษาได้ดำเนินการตามขั้นพื้นฐานทางเดินพื้นผิวการตอบสนองในระดับที่สี่ได้รับการออกแบบ
ทดลองกับเก้าหนูในระดับปริมาณที่แต่ละ.
ytx แยกได้จากการเพาะเลี้ยงของ protoceratium reticulatum ค่า LD50 สำหรับหญิง
หนูและชายตามลำดับอยู่ที่ประมาณเป็น 380 และ 462 mg / kg การ icr, 269 และ 328
mg / kg สำหรับสวิสและ 314 และ 412 mg / kg สำหรับสายพันธุ์ NMRI เพิ่มขึ้นใน
ld50 จากหญิงชายหนูพบว่ามี 22% การ icr, 22% ของสวิสและ 31% สำหรับค่า
NMRI ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดในหมู่สายพันธุ์ ld50 เมาส์ถูกตรวจพบระหว่าง
icr และสวิสสายพันธุ์ที่เบี่ยงเบนเป็น 41% ทั้งในเพศหญิงและเพศชายความแตกต่างระหว่างสายพันธุ์
เมาส์พบอย่างมีนัยสำคัญ (P ¼ 0.03).
สำหรับทั้งสามสายพันธุ์เพศหญิงมีความเสี่ยงมากกว่าเพศชายมีความแตกต่างใน ld50 ของ
1.2-1.3 เท่า ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดระหว่างน้อยที่สุดและมากที่สุดไวต่อความเครียดเป็น 1.4-
พับสำหรับทั้งผู้หญิงและผู้ชาย ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดใน ld50, 1.7 เท่าเป็นที่สังเกต
ระหว่างเพศหญิงและเพศชายสวิสหนู icrความแตกต่างระหว่างเพศไม่ได้เป็นอย่างมีนัยสำคัญ
(P ¼ 0.12) ผลลัพธ์เหล่านี้ชี้ให้เห็นว่าปัจจัยอื่น ๆ เช่นการจัดการของสัตว์และ
แหล่งที่มาและการจัดการของสารพิษที่อาจมีนัยสำคัญที่มีอิทธิพลต่อผลการศึกษาเกี่ยวกับความเป็นพิษเฉียบพลัน
เนื่องจากความแตกต่างที่มีการรายงานใน ld50 แตกต่างกันไปโดยปัจจัยที่ประมาณเจ็ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมายของการศึกษาปัจจุบันถูกกำหนดว่า LD50 intraperitoneal สำหรับ
yessotoxin (YTX) ในหนูที่แตกต่างกันไป ด้วยความเครียดหรือเพศ หญิงชาย และ 36 สามสิบหก
หนู ของร่างกายน้ำหนัก 16–20 กรัม จากแต่ละสายพันธุ์ ICR (CD-1), สวิส (CFW-1) และ
NMRI ได้รับการว่าจ้าง นอกจากนี้พวกเขาไม่ได้อดก่อนรักษา YTX ในแต่ละพื้นที่ซึ่งมีทั้ง 9
หนูถูกฉีด ด้วยโซลูชั่น YTX ที่ 120 g 0 mL น้ำหนักร่างกาย และสังเกตสำหรับ
บันทึกอาการ 24 h. และเวลาตาย ต้องใช้เมาส์และเพศแต่ละ
แขน การศึกษาได้ดำเนินการเป็นทางการพื้นฐานสี่ระดับตอบสนองพื้นผิวเดินออกแบบ
ทดลองกับหนูเก้าที่ระดับยาละ.
YTX ถูกแยกต่างหากจากวัฒนธรรมของ Protoceratium reticulatum ค่า LD50 สำหรับเพศหญิง
และ หนูชาย ตามลำดับ ประมาณ 380 และ 462 mg/kg สำหรับ ICR, 269 และ
328 mg/kg สำหรับสวิส และ 314 และ 412 มิลลิกรัม/กิโลกรัมในสายพันธุ์ NMRI เพิ่มใน
LD50 จากเพศหญิงกับชายหนูพบ 22% ICR, 22% สำหรับสวิส และ 31%
NMRI ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดใน LD50 ระหว่างเมาส์สายพันธุ์พบระหว่าง
สาย ICR และสวิสพันธุ์ ซึ่งความแตกต่างได้ 41% ทั้งหญิงและชาย ความแตกต่าง
ระหว่างเมาส์สายพันธุ์พบอย่างมีนัยสำคัญ (p ¼ 0.03) .
ในทั้งหมดสามสายพันธุ์ หญิงอ่อนแอมากกว่าผู้ชาย ความแตกต่างใน LD50 ของ
1.2–1.3-พับ ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดระหว่างพันธุ์ไวน้อยที่สุด - และที่สุดต่อได้ 1.4-
พับทั้งหญิงและชาย ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดของ LD50, 1.7-fold ถูกสังเกต
ระหว่างหญิงชาย และสวิส ICR หนู ความแตกต่างระหว่างผสานระหว่างเพศทั้งไม่สำคัญ
(p ¼ 0.12) ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ปัจจัยที่อื่น เช่นจัดการสัตว์ และ
แหล่งที่มาและการจัดการสารพิษ อาจมีอิทธิพลผลของการศึกษาบน
ความเป็นพิษเฉียบพลันตั้งแต่ LD50 ต่างรายงานแตกต่างกันไปตามปัจจัยประมาณ 7

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป้าหมายของการศึกษาในปัจจุบันที่มีการกำหนดว่า intraperitoneal LD 50 สำหรับ
yessotoxin ( ytx )ในหนูจะแตกต่างกันไปพร้อมด้วยทางเพศหรือความเมื่อยล้า สามสิบหกตัวผู้และตัวเมีย 36
เมาส์ของน้ำหนักตัว 16-20 16-20 16-20 G จากความตึงเครียดที่แต่ละวินาที PAL , ICR (ซีดี - 1 )ชาวสวิส( cfw - 1 )และ
nmri ถูกว่าจ้าง ก็ไม่ได้อดอาหารก่อนการบำบัด ytx ในแต่ละขนาดเก้า
หนูเป็นแบบฉีดขึ้นรูปพร้อมด้วยโซลูชัน ytx ที่ 1น้ำหนักตัว G 0 มล./ 20 และสังเกตสำหรับชั่วโมง
24 . อาการและเวลาในการตายที่บันทึก เมาส์อยู่ ภายใน ความเมื่อยล้าและเพศ
แขนแต่ละการศึกษาที่ได้ดำเนินการเป็นการตอบสนองบนพื้นผิวทางเดินการทดลองใช้งานได้รับการออกแบบพื้นฐาน
ซึ่งจะช่วยทั้งสี่ระดับที่พร้อมด้วยเก้าหนูในระดับยาแต่ละ.
ytx ก็ถูกแยกออกจากวัฒนธรรมของ reticulatum protoceratium LD 50 ค่าสำหรับเมาส์
ซึ่งจะช่วยหญิงและชายตามลำดับมีการประมาณการ 380 และ 462 มก./กก.สำหรับ PAL , ICR ที่ 269 และ
328 มก./กก.สำหรับชาวสวิสและ 314 และ 412 มก./กก.สำหรับพันธุ์ nmri ได้ การเพิ่มใน
LD 50 จากเมาส์ผู้หญิงผู้ชายก็พบว่ามี 22% สำหรับ PAL , ICR 22% สำหรับชาวสวิสและ 31% สำหรับ
nmri ความแตกต่างที่มีขนาดใหญ่ที่สุดใน LD 50 อยู่ท่ามกลางความตึงเครียดระหว่างมีการตรวจพบเมาส์พันธุ์ Swiss และ
PAL , ICR ซึ่งตัวแปรที่มี 41% ในผู้หญิงและผู้ชายความแตกต่างระหว่างพันธุ์
เมาส์พบสำคัญ( P 0.03 สำหรับไฟฟ้ากระแสสลับ)..
สามหญิงพันธุ์ทั้งหมดเป็นจำนวนมากได้รับผลกระทบมากกว่าผู้ชายด้วยความแตกต่างใน LD 50 ของ
-1.3 1.2 เท่า ความแตกต่างระหว่างความเมื่อยล้าที่มีขนาดใหญ่ที่สุดอย่างน้อยและมากที่สุดได้รับผลกระทบที่เป็น 1.4 -
พับสำหรับผู้หญิงและผู้ชายทั้งสอง ความแตกต่างที่มีขนาดใหญ่ที่สุดใน LD 50 1.7 เท่าพบว่า
ระหว่างหนูสวิสและตัวผู้ตัวเมีย PAL , ICRความแตกต่างระหว่างเพศก็ไม่ได้มีนัยสำคัญ
( P 0.12 สำหรับไฟฟ้ากระแสสลับ) ผลการทดสอบนี้แสดงให้เห็นว่าปัจจัยด้านอื่นๆเช่นการจัดการสัตว์และ
แหล่งที่มาและการจัดการตรวจสอบสารพิษตกค้างที่อาจมีผลต่อผลที่ได้จากการศึกษาในเรื่องความเป็นพิษเฉียบพลัน
ซึ่งจะช่วยแจ้งให้นับตั้งแต่ความแตกต่างใน LD 50 แตกต่างกันไปโดยปัจจัยหนึ่งที่เกี่ยวกับเจ็ดอย่างมีนัยสำคัญ