Page 5Hinata: (But after all, weigh

Page 5
Hinata: (But after all, weighing more means I’ve gotten fat, huh… I’ve packed on some meat…) (Ooh…)
(Recently I have been eating too much… I have to go on a diet.)
sfx: muni muni (squish)
Hinata: (Yeah…!! I’ll try my best, three kilograms to start with…!!) (I’ll have to quit sweets)
sfx: gacha (door opening)
sfx: guh (grip)
Naruto: I’m home!
Hey, guess what, they were making cinnamon rolls at the bakery!
I know you like them, so let’s eat them together!
Hinata: Cinnamon rolls….!?
Naruto: ?
Huh? Is that bad?
Hinata: N-no, I love them! (Thank you)
sfx: bun bun (wave)
Page 6
Naruto: So then, what’s wrong?
Hinata: Ah… uhm… that’s…
sfx: ji (stare)
Hinata: Oh… uh… that is… (Oooh)
U-uhm…
sfx: ji (stare)
Hinata: I’m th-thinking…
Of dieting…
Naruto: A diet?!
sfx: biku (twitch)
Naruto: Why? You’re not fat! (You don’t have to!)
sfx: funi (puff)
Hinata: Gyah-

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน้า 5Hinata: (แต่หลังจากที่ทุก น้ำหนักวิธีการมากขึ้นฉันได้รับไขมัน ฮะ... ผมได้รวบรวมไว้บนเนื้อบาง...) (ได้...)(ล่าสุด ผมมีการกินมากเกินไปมาก... แล้วไปในอาหาร)sfx: หลัก muni (squish)Hinata: (ใช่...!! จะพยายามของฉันดีที่สุด สามโลจะเริ่มต้นด้วย...!!) (ฉันจะต้องออกหวาน)sfx: gacha (เปิดประตู)sfx: guh (กำ)นารูโตะ: ฉันอยู่บ้านเฮ้ เดาอะไร พวกเขาถูกทำให้ม้วนอบเชยที่ร้านทราบว่าคุณเช่นนั้น ดังนั้นลองกินพวกเขาร่วมกันHinata: อบเชยม้วน... นารูโตะ:อะไรนะ ว่าดีหรือไม่Hinata: N-ไม่มี ฉันรักพวกเขา (ขอบคุณ)sfx: บุญบุญ (คลื่น)หน้า 6นารูโตะ: เป็นอย่างนั้น คืออะไรผิดHinata: อา... uhm...... sfx: จิ (จ้อง)Hinata: โอ้...บริการ...นั่นคือ... (Oooh)U-uhm ...sfx: จิ (จ้อง)Hinata: ฉันคิด th ...ของการอดอาหาร...นารูโตะ: อาหาร sfx: biku (twitch)นารูโตะ: ทำไม คุณไม่อ้วน (คุณไม่จำเป็นต้อง)sfx: funi (พัฟ)Hinata: Gyah-

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หน้า 5
Hinata (แต่หลังจากที่ทุกวิธีการชั่งน้ำหนักมากขึ้นผมเคยไขมันฮะ ... ผมได้บรรจุเนื้อบาง ... ) (Ooh ... )
(เร็ว ๆ นี้ผมได้รับการรับประทานอาหารมากเกินไป ... ฉันต้องไปในอาหาร )
SFX: มุนีมุนี (Squish)
Hinata: (ใช่ ... !! ฉันจะพยายามที่ดีที่สุดของฉันสามกิโลกรัมจะเริ่มต้นด้วย ... !!) (ฉันจะต้องลาออกจากขนม)
SFX: Gacha (เปิดประตู)
SFX: Guh (จับ)
นารูโตะ: ฉันบ้าน!
เฮ้คาดเดาสิ่งที่พวกเขาได้ทำอบเชยม้วนที่เบเกอรี่!
ฉันรู้ว่าคุณชอบพวกเขาเพื่อให้พวกเขากินด้วยกัน!
Hinata: อบเชยม้วน ... .!?
นารูโตะ:
หือ? คือการที่ไม่ดี?
Hinata: N-ไม่มีฉันรักพวกเขา! (ขอบคุณ)
SFX: บุญบุญ (คลื่น)
หน้า 6
นารูโตะ: ดังนั้นแล้วสิ่งที่ผิดหรือเปล่า?
Hinata: อ่า ... อืมม์ ... ที่ ...
SFX: ji (จ้อง)
Hinata: โอ้ ... เอ่อ ... นั่นคือ ... (โอ้)
U-อืมม์ ...
SFX: ji (จ้อง)
Hinata: ฉันครั้งที่คิด ...
ของการอดอาหาร ...
นารูโตะ: อาหาร ?!
SFX: biku (ชัก)
นารูโตะ: ทำไม? คุณไม่อ้วน! (คุณจะได้ไม่ต้อง!)
SFX: Funi (พัฟ)
Hinata: Gyah-