For example, in the United States,

For example, in the United States, when an arriving “heavy” (H) aircraft—defined as one with a maximum takeoff weight (MTOW) greater than 255,000 lbs—is immediately followed by an arriving “small” (S) aircraft (MTOW < 41,000 lbs), the required separation between them, at the instant when H is about to touch down on the runway, is 6 nautical miles ( ∼10.9 km)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่าง ในสหรัฐอเมริกา เมื่อเที่ยวบินเดินทางเข้ามา "หนัก" (H) — กำหนดไว้เป็นหนึ่งเดียวกับสนามบินสูงสุดน้ำหนัก (mtow ตั้งแต่) มากกว่า 255,000 ปอนด์ — ทันทีตาม ด้วยเที่ยวบินเดินทางเข้ามา "เล็ก" (S) (mtow ตั้งแต่ < 41,000 ปอนด์), แยกระหว่าง ในทันทีเมื่อ H จะสัมผัสลงบนรันเวย์ ต้องเป็น 6 ไมล์ทะเล (∼10.9 กิโลเมตร)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกตัวอย่างเช่นในประเทศสหรัฐอเมริกาเมื่อเดินทางมาถึง "หนัก" (H) เครื่องบินที่กำหนดไว้เป็นหนึ่งที่มีน้ำหนักบินขึ้นสูงสุด (MTOW) มากกว่า 255,000 £-ตามทันทีโดยเดินทางมาถึง "เล็ก" (S) เครื่องบิน (MTOW <£ 41,000) ต้องแยกระหว่างพวกเขาในทันทีเมื่อ H เป็นเรื่องเกี่ยวกับการสัมผัสลงบนรันเวย์เป็น 6 ไมล์ทะเล (~10.9 กิโลเมตร)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเช่น ในสหรัฐอเมริกา เมื่อเดินทางมาถึง " หนัก " ( H ) อากาศยานที่กำหนดเป็นหนึ่งที่มีน้ำหนักบินขึ้นสูงสุด ( mtow ) มากกว่า 255000 ปอนด์ทันทีตามด้วยมาถึง " เล็ก " ( s ) เครื่องบิน ( mtow < 41 , 000 ปอนด์ ) , ต้องแยกระหว่างพวกเขาในทันทีเมื่อ H กำลังจะสัมผัสลงบนทางวิ่ง คือ 6 ไมล์ทะเล ( ∼ 10.9 km )