Global Supply Chain and Strategy --

Global Supply Chain and Strategy --
Tony Maddaluna, Executive Vice President, President Pfizer Global Supply stay in his current role at Pfizer leading the Global Supply Chain and will report to me upon close.

Bob Stewart, President Allergan Generics and Global Operations will continue in his current role through close, including leading Allergan’s integration. After the close Bob will continue with Pfizer to lead the integration of Pfizer’s and Allergan’s Global Supply chain reporting to me, while also being considered for other senior roles at the combined company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห่วงโซ่อุปทานทั่วโลกและกลยุทธ์-Tony Maddaluna รองประธาน ประธานไฟเซอร์ทั่วโลกจัดอยู่ในบทบาทของเขาปัจจุบันที่ไฟเซอร์นำห่วงโซ่อุปทานทั่วโลก และจะรายงานให้ฉันเมื่อปิด สจ๊วต Bob ข้อมูลทั่ว ไปของแอลเลอร์แกนประธาน และทั่วโลกจะยังคงอยู่ในบทบาทของเขาปัจจุบันผ่านใกล้ รวมรวมของแอลเลอร์แกนนำ หลังจากบ๊อบปิดจะต่อกับไฟเซอร์เพื่อนำไปสู่การรวมตัวของไฟเซอร์และของแอลเลอร์แกนโลกซัพพลายเชนรายงานให้ฉัน ในขณะที่ยัง ถูกถือว่าสำหรับบทบาทอาวุโสอื่น ๆ ที่รวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห่วงโซ่อุปทานทั่วโลกและกลยุทธ์ -
โทนี่ Maddaluna รองประธานเจ้าหน้าที่บริหาร, ประธาน บริษัท ไฟเซอร์อุปทานทั่วโลกอยู่ในปัจจุบันบทบาทของเขาที่ไฟเซอร์ชั้นนำของซัพพลายเชนทั่วโลกและจะรายงานให้ฉันเมื่อปิด. บ๊อบสจ๊วตประธาน Allergan Generics และการดำเนินงานทั่วโลกจะยังคงอยู่ใน ปัจจุบันบทบาทของเขาผ่านทางใกล้ชิดรวมทั้งบูรณาการชั้นนำของ Allergan หลังจากปิดบ๊อบจะยังคงมีไฟเซอร์เพื่อนำไปสู่การรวมกลุ่มของไฟเซอร์และ Allergan ของห่วงโซ่อุปทานทั่วโลกรายงานกับผมในขณะที่ยังได้รับการพิจารณาสำหรับบทบาทระดับสูงอื่น ๆ ที่ บริษัท ที่ควบรวมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

全球供应链和战略——托尼，执行副总裁，总裁Maddaluna辉瑞全球供应保持在领先的角色，他在辉瑞current全球供应链将报告给在和关闭。鲍勃斯图尔特和全球业务总裁，美国将继续Generics current在他的角色，包括通过关闭美国的领先的集成。在将继续关闭到Bob的集成与辉瑞辉瑞的铅和Allergan）。全球供应链reporting也被考虑，而给其他角色（联合，在离开公司。