when independent clauses are joined

when independent clauses are joined by a conjunction(such as, however, nevertheless, nonetheless, otherwise, therefore, thus, hence, besides, indeed, instead, still, and then), a semicolon is put after the first clause. Example: It took me two hours to reach the department store; however, what wanted to buy was already sold out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่ออนุประโยคอิสระที่จะเข้าร่วมการร่วม (เช่น อย่างไรก็ ตาม อย่างไรก็ตาม กระนั้น มิฉะนั้น ดัง นั้น ดังนั้น ดังนั้น นอกจาก จริง แทน ยังคง แล้ว), เครื่องหมายอัฒภาคที่อยู่หลังแรก ตัวอย่าง: ผมใช้เวลาสองชั่วโมงไปถึงห้าง อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ต้องการซื้อถูกแล้วขายออกไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อคำสั่งที่เป็นอิสระจะเข้าร่วมด้วยร่วม (เช่นอย่างไร แต่กระนั้นมิฉะนั้นเพราะฉะนั้นจึงนอกจากแน่นอน แต่ยังคงแล้ว) อัฒภาคจะใส่หลังจากที่ประโยคแรก ตัวอย่าง: ผมใช้เวลาสองชั่วโมงกว่าจะถึงห้างสรรพสินค้า; แต่สิ่งที่อยากจะซื้อถูกขายออกไปแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่ออนุประโยคอิสระเชื่อมด้วยคำเชื่อม ( เช่น , อย่างไรก็ตาม , แต่กระนั้น , อย่างไรก็ตาม อื่น ดังนั้น ดังนั้น ดังนั้น นอกจาก แน่นอน แต่ยังและจากนั้น ) , เครื่องหมายอัฒภาค วางหลังประโยคแรก ตัวอย่าง : ฉันใช้เวลาสองชั่วโมงถึงห้างสรรพสินค้า อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ ต้องการซื้อก็ขายหมด