The north wing of Terminal 1 was re

The north wing of Terminal 1 was renovated in 1999. The extension comprised the additional of an in-line screening system and departure lobby renovation with new check-in areas and LCD TVs. The renovation of Terminal 2 included the commissioning of new check-in counters on 3 July 2008. The main building's central area was also extended.

Consisting of a 2,900m2 area for shopping, the renovated building was opened on 9 April 2007. Airline lounges were also extended and now cover an area of 2,400m2. New airline lounges occupying 1,800m2 were also opened.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีกเหนือของเทอร์มินัล 1 ถูกปรับปรุงในปี 1999 ส่วนขยายเพิ่มเติมความในบรรทัดประกอบด้วยระบบคัดกรองและห้องล็อบบี้ปรับปรุงพื้นที่ใหม่และแอล ปรับปรุงของเทอร์มินัล 2 รวมการทดสอบการเดินระบบของเคาน์เตอร์ใหม่ในวันที่ 3 2551 กรกฎาคม นอกจากนี้ยังมีขยายพื้นที่ส่วนกลางของอาคารปรับปรุงอาคารประกอบด้วยตั้ง 2 ชุดละ 2900 เมตรสำหรับช็อปปิ้ง ถูกเปิดวันที่ 9 2550 เมษายน เลาจน์ของสายการบินได้มีขยาย และขณะนี้ ครอบคลุมพื้นที่ 2, 400 เมตร 2 ยังมีเปิดใหม่บินเลานจ์มี 1800 m 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีกทางทิศเหนือของอาคาร 1 ได้รับการบูรณะในปี 1999 ประกอบด้วยส่วนขยายเพิ่มเติมของการปรับปรุงระบบการคัดกรองและการล็อบบี้เดินทางในสายการผลิตใหม่ที่มีการตรวจสอบในพื้นที่และแอลซีดีทีวี ปรับปรุงอาคาร 2 รวมถึงการว่าจ้างของเคาน์เตอร์เช็คอินใหม่วันที่ 3 กรกฎาคม 2008 บริเวณกลางอาคารหลักของถูกยังขยาย. ประกอบด้วยพื้นที่ 2,900m2 สำหรับการช็อปปิ้ง, การปรับปรุงอาคารถูกเปิดที่ 9 เมษายน 2007 เป็นสายการบินเลานจ์ ยังขยายและตอนนี้ครอบคลุมพื้นที่ 2,400m2 เลานจ์ของสายการบินใหม่ครอบครอง 1,800m2 เปิดยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีกเหนือของอาคาร 1 มีการปรับปรุงใหม่ในปี 1999 การขยายจำนวนเพิ่มเติมของสายการผลิตและปรับปรุงระบบคัดกรองขาออก กับพื้นที่เช็คอินใหม่ และโทรทัศน์ LCD ปรับปรุงอาคาร 2 ประกอบด้วยการว่าจ้างของเคาน์เตอร์เช็คอินใหม่ เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2551 พื้นที่ส่วนกลางของอาคารหลักที่ถูกขยาย

ประกอบด้วยพื้นที่ 2900m2 สำหรับช้อปปิ้งการบูรณะอาคารถูกเปิดเมื่อวันที่ 9 เมษายน 2550 เลานจ์สายการบินยังขยายและตอนนี้ครอบคลุมพื้นที่ 2400m2 . สายการบินใหม่ห้องนั่งเล่นมี 1800m2 ยังเปิด