her place in this soup line was too

her place in this soup line was too valuable
hundreds of people were ahead of her,but a lot were behind her, too

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอในบรรทัดนี้ซุปครับมีคุณค่ามากเกินไปคนหลายร้อยคนได้ก่อนเธอ แต่มากอยู่หลังเธอ เกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานที่ที่เธออยู่ในสายนี้คือน้ำซุปที่มีคุณค่ามากเกินไป
หลายร้อยคนข้างหน้าของเธอ แต่มากอยู่เบื้องหลังของเธอมากเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานที่ที่เธออยู่สายซุปนี้มีคุณค่า
ด้วยหลายร้อยคนถูกเลย แต่หลายอยู่ข้างหลังเธอด้วย